Parallel Verses
German: Modernized
Freundlicher Anblick erfreuet das Herz; ein gut Gerücht macht das Gebeine fett.
German: Luther (1912)
Freundlicher Anblick erfreut das Herz; eine gute Botschaft labt das Gebein.
German: Textbibel (1899)
Freundlicher Blick erfreut das Herz; frohe Kunde labt das Gebein.
New American Standard Bible
Bright eyes gladden the heart; Good news puts fat on the bones.
Themen
Querverweise
Sprüche 25:25
Ein gut Gerücht aus fernen Landen in wie kalt Wasser einer durstigen Seele.
Esra 9:8
Nun aber ist ein wenig und plötzlich Gnade von dem HERRN, unserm Gott, geschehen, daß uns noch etwas Übriges ist entronnen, daß er uns gäbe einen Nagel an seiner heiligen Stätte, daß unser Gott unsere Augen erleuchtete und gäbe uns ein wenig Leben, da wir Knechte sind.
Psalmen 89:15
Gerechtigkeit und Gericht ist deines Stuhls Festung; Gnade und Wahrheit sind vor deinem Angesichte.
Sprüche 3:8
Das wird deinem Nabel gesund sein und deine Gebeine erquicken.
Sprüche 13:9
Das Licht der Gerechten macht fröhlich; aber die Leuchte der Gottlosen wird auslöschen.
Sprüche 17:22
Ein fröhlich Herz macht das Leben lustig; aber ein betrübter Mut vertrocknet das Gebeine.
Prediger 11:7
Es ist das Licht süß und den Augen lieblich, die Sonne zu sehen.
Jesaja 58:11
und der HERR wird dich immerdar führen und deine Seele sättigen in der Dürre und deine Gebeine stärken, und wirst sein wie ein gewässerter Garten und wie eine Wasserquelle, welcher es nimmer an Wasser fehlet.
Lukas 2:10-19
Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht! Siehe, ich verkündige euch große Freude, die allem Volk widerfahren wird;
Offenbarung 21:23
Und die Stadt bedarf keiner Sonne noch des Mondes, daß sie ihr scheinen; denn die HERRLIchkeit Gottes erleuchtet sie, und ihre Leuchte ist das Lamm.
Offenbarung 22:5
Und wird keine Nacht da sein, und nicht bedürfen einer Leuchte oder des Lichts der Sonne; denn Gott der HERR wird sie erleuchten, und sie werden regieren von Ewigkeit zu Ewigkeit.