Sprüche 31:21

Parallel Verses

Sie fürchtet ihres Hauses nicht vor dem Schnee, denn ihr ganzes Haus hat zwiefache Kleider.

Sie fürchtet für ihr Haus nicht den Schnee; denn ihr ganzes Haus hat zwiefache Kleider.

Sie fürchtet nichts für ihr Haus vom Schnee, denn ihr ganzes Haus ist mit Scharlachwolle gekleidet.

She is not afraid of the snow for her household, For all her household are clothed with scarlet.

Und gab ihnen allen, einem jeglichen, ein Feierkleid; aber Benjamin gab er dreihundert Silberlinge und fünf Feierkleider.

Ihr Töchter Israels, weinet über Saul, der euch kleidete mit Rosinfarbe säuberlich und schmückte euch mit güldenen Kleinoden an euren Kleidern.

Wer einem bösen Herzen Lieder singet, das ist wie ein zerrissen Kleid im Winter und Essig auf der Kreide.

denn sie dem nicht hat ihr vor kleider fürchtet ihres schnee haus hauses ganzes zwiefache

denn sie dem nicht hat ihr vor kleider fürchtet ihres schnee haus hauses ganzes zwiefache

denn sie dem nicht hat ihr vor kleider fürchtet ihres schnee haus hauses ganzes zwiefache