54 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Gerät' in der Bibel

Aus einem Zentner feinen Goldes sollst du das machen mit allem diesem Gerät.

Vers-ThemenGoldgegenstände für die StiftshütteGewichte aus Gold

den Tisch und sein Gerät, den feinen Leuchter und all sein Gerät, den Räucheraltar,

den Leuchter, zu leuchten, und sein Gerät und seine Lampen und das Öl zum Licht;

Vers-ThemenÖlÖl für Lampen

den Brandopferaltar mit seinem ehernen Gitter, Stangen und alle seinem Gerät; das Handfaß mit seinem Fuße;

Vers-ThemenBronzeStangenMittel zur ReinigungAufstellen des BronzealtarsBronzegegenstände für das Tabernakel

Es brachten aber beide, Mann und Weib, wer's willig tat, Spangen, Ohrringe, Ringe und Geschmeide und allerlei goldenes Gerät. Dazu brachte jedermann Gold zum Webeopfer dem HERRN. {~}

Vers-ThemenOhrringeGroßzügigkeit, MenschGoldMännlich und weiblichOrnamenteRingeSchatzSpendenHalsketteGold übertragenSchmuck und GottMenschen, die gewillt sindSchmuck

Und machte auch von feinem Golde das Gerät auf den Tisch: Schüsseln und Löffel, Kannen und Schalen, darin man das Trankopfer darbrächte.

Vers-ThemenSchalenGoldgegenstände für die StiftshütteBereitstellung von Tempelutensilien

Aus einem Zentner feinen Goldes machte er ihn und all sein Gerät.

Vers-ThemenGoldgegenstände für die StiftshütteGewichte aus Gold

den ehernen Altar und sein ehern Gitter mit seinen Stangen und alle seinem Gerät; das Handfaß mit seinem Fuß;

Vers-ThemenBronzeStangenMittel zur ReinigungAufstellen des BronzealtarsBronzegegenstände für das Tabernakel

die Umhänge des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen; das Tuch im Tor des Vorhofs mit seinen Seilen und Nägeln und allem Gerät zum Dienst der Wohnung der Hütte des Stifts;

Vers-ThemenSeileZeltePflöckeSäulen für die StiftshütteSteckdosenTore des Tempels

Wenn sich ein Fürst vergeht und unvorsätzlich irgend eines der Verbote Jahwes, seines Gottes, übertritt und so in Schuld gerät,

Vers-ThemenUnbeabsichtigt

Wenn aber einer aus dem gemeinen Volke sich unvorsätzlich vergeht, indem er irgend eines der Verbote Jahwes übertritt und so in Schuld gerät,

Vers-ThemenNachlässigkeitUnbeabsichtigt

oder wenn jemand irgend etwas Unreines berührt, sei es nun das Aas eines unreinen wilden Tiers oder das Aas eines unreinen Haustiers; oder das Aas eines unreinen Gewürms, ohne daß er sich dessen bewußt wird, es aber nachher inne wird und in Schuld gerät, -

Vers-ThemenViehKadaver, wörtliche VerwendungKontaminationUnwissenheit des BösenMenschen, die verunreinigt sindRegeln über LeichenSchuldSchweinefleisch

oder wenn er mit der Unreinigkeit an einem Menschen in Berührung kommt, mit irgend welcher Unreinigkeit, infolge derer einer unrein sein kann, ohne daß er sich dessen bewußt wird, es aber nachher inne wird und in Schuld gerät, -

Vers-ThemenUnwissenheit des BösenSünde bekannt gemacht

oder wenn jemand Ieichtfertigerweise schwört, daß er irgend etwas thun wolle, worauf man etwa leichtfertigerweise einen Schwur setzt, ohne daß er sich dessen bewußt wird, es aber nachher inne wird und durch irgend etwas Derartiges in Schuld gerät,

Vers-ThemenNachlässigkeitEide, menschlichAbwesenheit von GedankenSünde bekannt gemachtEide falsch schwörenUnüberlegte LeuteFluchen

so soll er, wenn er durch irgend etwas Derartiges in Schuld gerät, bekennen, wessen er sich schuldig gemacht hat.

Vers-ThemenSchuldgefühleReue, Natur vonSündopferSünde gestandenBekenntnis zur SündeSchuldgestehen

Und wenn sich jemand vergeht und unbewußt irgend eines der Verbote Jahwes übertritt und so in Schuld gerät und Verschuldung auf sich geladen hat,

Vers-ThemenSchuld, menschliche Aspekte vonSchuldopferVerantwortung gegenüber GottSündenträgerLagerUnwissenheit des BösenUnwissenheit Gottes

wenn er sich so vergeht und in Schuld gerät, so soll er dasjenige, was er geraubt oder erpreßt hat, oder was ihm anvertraut worden war, oder das Verlorene, das er gefunden,

Vers-ThemenSchuld

Und alles, worauf ein solch totes Aas fällt, das wird unrein, es sei allerlei hölzernes Gefäß oder Kleider oder Fell oder Sack; und alles Gerät, womit man etwas schafft, soll man ins Wasser tun, und es ist unrein bis auf den Abend; alsdann wird's rein.

Vers-ThemenKleidObjekte reinigenBis zum Abend unrein

sondern du sollst sie ordnen zur Wohnung des Zeugnisses und zu allem Geräte und allem, was dazu gehört. Und sie sollen die Wohnung tragen und alles Gerät und sollen sein pflegen und um die Wohnung her sich lagern.

Vers-ThemenPflegeRangZelteTragen, heilige DingeZelten, während ExodusDas Tabernakel

Alle Gerät, womit sie schaffen im Heiligtum, sollen sie nehmen und blaue Decken darüber tun und mit einer Decke von Dachsfellen bedecken und auf Stangen legen. {~}

Vers-ThemenTierhautBlaues Tuch

und alle seine Geräte darauf schaffen, Kohlenpfannen, Gabeln, Schaufeln, Becken mit allem Gerät des Altars; und sollen darüber breiten eine Decke von Dachsfellen und seine Stangen daran tun. {~}

Vers-ThemenRäuchergefäßeStangenTierhaut

Wenn nun Aaron und seine Söhne solches ausgerichtet und das Heiligtum und all sein Gerät bedeckt haben, wenn das Heer aufbricht, darnach sollen die Kinder Kahath hineingehen, daß sie es tragen; und sollen das Heiligtum nicht anrühren, daß sie nicht sterben. Dies sind die Lasten der Kinder Kahath an der Hütte des Stifts.

Vers-ThemenHeiligkeit, weltliche TrennungBerührenTragen, heilige DingeTod, durch Gottes GegenwartNicht berühren

Sage den Israeliten: Wenn ein Mann oder ein Weib irgend eine Sünde begehen, wie sie von den Menschen begangen wird, daß sie eine Veruntreuung gegen Jahwe verüben, und der Betreffende so in Schuld gerät,

Vers-ThemenMann und Frau

Und sie sollen deines Dienstes und des Dienstes der ganzen Hütte warten. Doch zu dem Gerät des Heiligtums und zu dem Altar sollen sie nicht nahen, daß nicht beide, sie und ihr, sterbet;

Vers-ThemenAusschlussTod, durch Gottes GegenwartGefahr, wenn Gott nahe ist

Und alles offene Gerät, das keinen Deckel noch Band hat, ist unrein.

Vers-ThemenBehälter öffnenUnreine Dinge

Und alle Kleider und alles Gerät von Fellen und alles Pelzwerk und alles hölzerne Gefäß sollt ihr entsündigen.

Vers-ThemenKleidTierhautWäsche waschenHaartuchSaubere Kleidung

Sagt er darauf: Gut! so ist dein Sklave ungefährdet; gerät er aber in Zorn, so kannst du wissen, daß von ihm auch das Unheil beschlossene Sache ist.

Vers-ThemenZornbewältigungWütende Menschen

Auch machte Salomo alles Gerät, das zum Hause des HERRN gehörte: einen goldenen Altar, einen goldenen Tisch, darauf die Schaubrote liegen;

Vers-ThemenTischeGoldgegenstände für die Stiftshütte

Und brachten sie hinauf, dazu die Hütte des Stifts und alles Gerät des Heiligtums, das in der Hütte war. Das taten die Priester und Leviten.

Vers-ThemenZelt des TreffensHeilige GefäßeHeilige GefäßePriester in AktionDas TabernakelWiedervereinigung

Doch ließ man nicht machen silberne Schalen, Messer, Becken, Drommeten noch irgend ein goldenes oder silbernes Gerät im Hause des HERRN von solchem Geld, das zu des HERRN Hause gebracht ward; {~}

Vers-ThemenTrompeteBereitstellung von Tempelutensilien

und nahm alles Gold und Silber und Gerät, das gefunden ward im Hause des HERRN und im Schatz des Königshauses, dazu die Geiseln, und zog wieder gen Samaria.

Vers-ThemenGoldAufbewahrenGeld für den TempelMischmetalle nehmen

Und etliche aus ihnen waren über das Gerät des Amts; denn sie trugen's gezählt aus und ein. {~}

und ihrer etliche waren bestellt über die Gefäße und über alles heilige Gerät, über Semmelmehl, über Wein, über Öl, über Weihrauch, über Spezereien.

Vers-ThemenWeihrauchÖlWein

Und Salomo machte alles Gerät zum Hause Gottes, nämlich den goldenen Altar und die Tische mit den Schaubroten darauf;

Vers-ThemenTische

Also ward alle Arbeit vollbracht, die Salomo tat am Hause des HERRN. Und Salomo brachte hinein alles, was sein Vater David geheiliget hatte, nämlich Silber und Gold und allerlei Gerät, und legte es in den Schatz im Hause Gottes.

Vers-ThemenSilberAufbewahrenFertigstellung

und brachten sie hinauf samt der Hütte des Stifts und allem heiligen Gerät, das in der Hütte war; es brachten sie hinauf die Priester, die Leviten. {~}

Vers-ThemenZelt des Treffens

Und Josaphat kam mit seinem Volk, ihren Raub auszuteilen, und fanden unter ihnen so viel Güter und Kleider und köstlich Gerät und entwandten es ihnen, daß auch nicht zu tragen war; und teilten drei Tage den Raub aus, denn es war sein viel.

Vers-ThemenKriegsbeuteVersammlungSchmuck

und hieß, daß sie die Kammern reinigten; und ich brachte wieder dahin das Gerät des Hauses Gottes, das Speisopfer und den Weihrauch.

Vers-Themenausrüsten, spirituellZeremonienGotteshausObjekte reinigen

Er kommt gen Ajath; er zieht durch Migron; er mustert sein Gerät zu Michmas.

Vers-ThemenAufbewahren

Und sollst dein Gerät heraustun wie Wandergerät bei lichtem Tage vor ihren Augen; und du sollst ausziehen des Abends vor ihren Augen, gleichwie man auszieht, wenn man wandern will;

Vers-ThemenDen Tag nutzenAusreißenGepäckExil in AussichtSituationen sehen

Und ich tat wie mir befohlen war, und trug mein Gerät heraus wie Wandergerät bei lichtem Tage; und am Abend brach ich mit der Hand durch die Wand; und das es dunkel geworden war, nahm ich's auf die Schulter und trug's hinaus vor ihren Augen.

Vers-ThemenDen Tag nutzenDer Akt der EröffnungWände öffnenDunkelheit, der NachtGepäckExil in AussichtSituationen sehenTragen, Lasten anderer

Du nahmst auch dein schönes Gerät, das ich dir von meinem Gold und Silber gegeben hatte, und machtest dir Mannsbilder daraus und triebst deine Hurerei mit ihnen.

Vers-ThemenBetrugBündnisbrecherGoldSchatzSchmuckSchönheit der DingeSchmuck

Und will dich in ihre Hände geben, daß sie deine Kapellen abbrechen und deine Altäre umreißen und dir deine Kleider ausziehen und dein schönes Gerät dir nehmen und dich nackt und bloß sitzen lassen.

Vers-ThemenNacktheitZerstörung von Satans WerkenMenschen, die Menschen ausziehenSich in die Hände gebenSchmuck

Verschlungen wird Israel selbst! Schon steht es unter den Völkern da wie wertloses Gerät!

Vers-ThemenSchluckenAusländer, unter den Menschen

Gerät wohl ein Vogel in die Falle am Boden, ohne daß eine Schlinge für ihn da ist? Springt wohl eine Falle vom Boden auf, ohne daß sie wirklich fängt?

Vers-ThemenFalleVögel, bildliche VerwendungGott fängtVerlockend

Und die Schiffsleute fürchteten sich und schrieen, ein jeglicher zu seinem Gott, und warfen das Gerät, das im Schiff war, ins Meer, daß es leichter würde. Aber Jona war hinunter in das Schiff gestiegen, lag und schlief.

Vers-ThemenSeefahrerDepression, UrsachenAngst, verursacht durchWareAuftriebAngst vor anderen DingenGebete, verfehltDen eigenen Göttern dienenNervositätSegelnJona

So raubt denn Silber, raubt Gold! Denn endlos ist der Vorrat - eine Masse von allerlei kostbarem Gerät.

Vers-ThemenPlünderungSilber anhäufenGold übertragenReich werden

Und der HERR sprach zu mir: Nimm abermals das Gerät eines törichten Hirten.

Vers-ThemenTorheit, Beispiele vonDie Arbeit der NarrenLagerhaltung

An jenem Tage - wer auf dem Dache ist und sein Gerät im Haus hat, der steige nicht herab, es zu holen, und wer auf dem Felde ist, desgleichen kehre sich nicht um nach dem was hinter ihm ist.

Vers-ThemenDachDachMann, der runter gehtLeute, die nicht zurückkehren

ich war in der Stadt Joppe im Gebet, und sah in Verzückung ein Gesicht: ein Gerät herunterkommen wie eine große Leinwand, die an den vier Ecken herabgelassen ward vom Himmel, und es kam bis zu mir;

Vers-ThemenEkstaseVier EckenMenschen klein machenDiejenigen, die Visionen sahenVier SeitenIch beteTiere niederlegen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a