52 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Träge' in der Bibel

Und Gott sprach: Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut, das sich besame, und fruchtbare Bäume, da ein jeglicher nach seiner Art Frucht trage und habe seinen eigenen Samen bei sich selbst auf Erden. Und es geschah also.

Vers-ThemenNach seiner ArtVegetationBäumeKeimpflanzenLandproduktionKeimenGott sprichtKräuterReproduktion

und stecke sie in die Ringe an der Lade Seiten, daß man sie damit trage;

Vers-ThemenTragen, heilige Dinge

Hart unter der Leiste sollen die Ringe sein, daß man Stangen darein tue und den Tisch trage.

Vers-ThemenTragen, heilige DingeRand anderer Dinge

Und sollst sie auf die Schulterstücke des Leibrocks heften, daß es Steine seien zum Gedächtnis für die Kinder Israel, daß Aaron ihre Namen auf seinen beiden Schultern trage vor dem HERRN zum Gedächtnis.

Vers-ThemenSchulternSchulterstücke

Und sollst in das Amtschild tun Licht und Recht, daß sie auf dem Herzen Aarons seien, wenn er eingeht vor den HERRN, daß er trage das Amt der Kinder Israel auf seinem Herzen vor dem HERRN allewege.

Vers-ThemenBruststückDie Urim und ThummimMenschen, die am Urteil beteiligt sindAndere Verweise auf das HerzUrim und ThummimEntscheidungen fällen

auf der Stirn Aarons, daß also Aaron trage die Missetat des Heiligen, das die Kinder Israel heiligen in allen Gaben ihrer Heiligung; und es soll allewege an seiner Stirn sein, daß er sie versöhne vor dem HERRN.

Vers-ThemenAnnahme, göttlichAnnahme, von GottStirnSchuldgefühleAuswechslungVon Gott empfangen

und zwei goldene Ringe unter dem Kranz zu beiden Seiten, daß man Stangen darein tue und ihn damit trage. {~} {~} {~} {~}

Vers-ThemenRingeWeihrauchaltarTragen, heilige DingeGoldgegenstände für die Stiftshütte

daß also der Bock alle ihre Missetat auf sich in eine Wildnis trage; und er lasse ihn in die Wüste.

Vers-ThemenTragen, SündeVorbereitung auf MaßnahmenBefreiung

sodann sollen sie ihn samt allen seinen Geräten in eine Hülle von Seekuhfell thun und auf die Trage legen.

Vers-ThemenStangenTierhautZwei TierePriester, die besitzen

Sodann sollen sie alle für den Dienst erforderlichen Geräte, mit denen man den Dienst im Heiligtume zu besorgen pflegt, nehmen und in ein Tuch von blauem Purpur thun; dann sollen sie sie mit einer Decke von Seekuhfell überdecken und auf die Trage legen.

Vers-ThemenTierhautBlaues Tuch

Habe etwa ich dieses ganze Volk empfangen oder ich es geboren, daß du mir nun befiehlst: Trage es an deinem Busen, wie die Wärterin den Säugling, in das Land, das du seinen Vorfahren zugeschworen hast?

Vers-ThemenWaffenGott, weibliche Beschreibungen vonKrankenschwesternDas Versprechen eines Babys

Mose aber sprach zu Aaron: Nimm die Räucherpfanne, thue Feuer vom Altar hinein, lege Räucherwerk auf und trage es schleunig in die Gemeinde hinein, daß du ihnen Sühne schaffst; denn das Wüten ist bereits von Jahwe ausgegangen, die Plage hat begonnen.

Vers-ThemenMoses, Bedeutung vonAaron, als HohepriesterRäuchergefäße

17:25 Der HERR sprach aber zu Mose: Trage den Stecken Aarons wieder vor das Zeugnis, daß er verwahrt werde zum Zeichen den ungehorsamen Kindern, daß ihr Murren von mir aufhöre, daß sie nicht sterben.

Vers-ThemenBundeslade, InhaltBundeslade, FunktionRebellion gegen GottAaron, LebensereignisseTod, durch Gottes GegenwartMurre nichtDinge als ZeichenRebellion

Hast du sie aber gehört, Israel, so trage Sorge, sie zu befolgen, damit es dir wohl gehe und ihr überaus zahlreich werdet, wie Jahwe, der Gott deiner Väter, dir verheißen hat, ein Land, das von Milch und Honig überfließt.

Vers-ThemenEssenLand, spirituelle Aspekte vonMilchGott multipliziert MenschenMilch und Honig

Damals sonderte Jahwe den Stamm Levi dazu aus, daß er die Lade mit dem Gesetze Jahwes trage, vor Jahwe als sein ständiger Diener stehe und in seinem Namen segne, wie es bis heute geschieht.

Vers-ThemenLevitenStehenTrennung von bösen MenschenDie Arche bewegte sichTragen, heilige DingeMenschen segnenStatuten bis heuteGottes Bund mit den Leviten

Daß nicht vielleicht ein Mann oder ein Weib oder ein Geschlecht oder ein Stamm unter euch sei, des Herz heute sich von dem HERRN, unserm Gott, gewandt habe, daß er hingehe und diene den Göttern dieser Völker und werde vielleicht eine Wurzel unter euch, die da Galle und Wermut trage,

Vers-ThemenMenschlicher WilleFamilien, Natur vonFalsches VertrauenHerz, MenschTeilnahme an der SündeGiftWurzelnFrüchte der SündeBitteres EssenBitterkeit

Da gab Jonathan seine Waffen seinem Knaben und sprach zu ihm: Gehe hin und trage sie in die Stadt.

Vers-ThemenTragen, Lasten anderer

und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dort ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zieh Trauerkleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten;

Vers-ThemenSalbung, mit ÖlTrauer, Ausdruck vonTrauerSalbeUnglückSalbung, sich selbstVorgebenMarkante Kleidung

Da klagte er seinem Vater: Mein Kopf, mein Kopf! Er aber befahl dem Diener: Trage ihn zu seiner Mutter!

Vers-ThemenWörter duplizierenMenschen, die lebende Menschen tragenTod einer Mutterverletzend

Denn hat man etwa zu Gotte gesagt: "Ich trage, will nicht Übles thun!

Vers-ThemenBedrängnisse als verkleidete SegenArbeitsmoral

Ich bin elend und hinsterbend von Jugend auf; ich trage deine Schrecken, ich ermatte.

Vers-ThemenZu Tode geplagtBehandlung von der JugendVerzweiflungAblenkungenTeenager

Gedenke, HERR, an die Schmach deiner Knechte, die ich trage in meinem Schoß von so vielen Völkern allen,

Gedenke, HERR, an die Schmach deiner Knechte, die ich trage in meinem Schoß von so vielen Völkern allen,

Vers-ThemenDer Gesalbte des HerrnSchritteFußabdrücke

Ich trage meine Seele immer in meinen Händen, und ich vergesse deines Gesetzes nicht.

Vers-ThemenRisiko

Ich schütte meine Klage vor ihm aus, trage ihm vor meine Not.

Vers-ThemenBeschwerdenRessentiments gegen GottGießen

Träufle, o Himmel, droben, und aus den Wolken möge Recht rieseln! Die Erde thue sich auf und trage reichlich Heil und lasse Gerechtigkeit zumal hervorsprossen: ich, Jahwe, habe es geschaffen!

Vers-ThemenDürre, spirituellRegenWetter als Gottes UrteilDen Himmel öffnenSchöpfungFreiheitVeränderung und WachstumSonnenfinsternisSeinen Samen auf dem Boden verschüttenWolkenWasserfälleWiederbelebung

O Tochter meines Volks, zieh Säcke an und lege dich in Asche; trage Leid wie um einen einzigen Sohn und klage wie die, so hoch betrübt sind! denn der Verderber kommt über uns plötzlich.

Vers-ThemenAscheWehklagenPlötzlichDiejenigen, die zerstörenAsche der DemütigungAndere, die trauern

Ja du weißt es, Jahwe! Gedenke mein und nimm dich meiner an und schaffe mir Rache an meinen Verfolgern; raffe mich nicht hinweg in deiner Langmut gegen sie, - bedenke, daß ich um deinetwillen Schmach trage!

Vers-ThemenErinnerungenGott, Geduld vonVerletzungRache, Beispiele fürVerstehenVerfolgung, Natur vonGöttliche ErinnerungBesucherGerügt werdenRache

Denn nachdem ich mich von dir abgewendet, bin ich reumütig geworden, und nachdem ich zur Einsicht gelangt bin, schlage ich mich auf die Hüfte: ich schäme mich, ja, ich bin tief beschämt, weil ich die Schmach meiner Jugend trage.

Vers-ThemenErniedrigungSelbstachtungSich selbst prüfenOberschenkelSchlagen, sich selbstBußeScham ist gekommen

Hole ihn, trage Sorge für ihn und füge ihm keinerlei Böses zu; vielmehr verfahre mit ihm nach den Wünschen, die er gegen dich äußert!

Und wenn du mit ihnen zu Ende bist, so lege dich zum zweiten Mal auf deine rechte Seite und trage die Verschuldung des Hauses Juda, 40 Tage lang: für jedes Jahr einen Tag ansetzend berechne ich sie dir.

Vers-ThemenVierzig TageDinge zweimal tunEines TagesMehr als einen Monat40 bis 50 JahreTragen, SündeAndere rechte TeileGottes Volk sündigt

Vor ihren Augen trage es auf der Schulter; im Finstern ziehe aus, indem du dein Gesicht verhüllst und ohne das Land zu sehen. Denn ich mache dich zu einem Wahrzeichen für das Haus Israel!

Vers-ThemenDunkelheit, der NachtMenschen als ZeichenSituationen sehenTragen, Lasten anderer

So trage auch nun deine Schande, die du deiner Schwester zuerkannt hast. Durch deine Sünden, in welchen du größere Greuel denn sie getan hast, machst du sie frömmer, denn du bist. So sei nun auch du schamrot und trage deine Schande, daß du deine Schwester fromm gemacht hast.

Vers-ThemenErscheinungenMenschen in GerechtigkeitScham ist gekommenGottes Volk sündigt

Menschensohn, trage einen Rätselspruch vor und rede ein Gleichnis zum Hause Israel

Darum so spricht der HERR HERR: Darum, daß du mein vergessen und mich hinter deinen Rücken geworfen hast, so trage auch nun deine Unzucht und deine Hurerei.

Vers-ThemenWegwerfenSpirituelle HurereiFolgen

Trage nur viel Holz her, zünde das Feuer an, daß das Fleisch gar werde, und würze es wohl, und die Knochenstücke sollen anbrennen.

Vers-ThemenKochen, Arten von LebensmittelnBrüheKräuter und GewürzeKnochenBrennende MenschenBrennholz

Denn es ist kein guter Baum, der faule Frucht trage, und kein fauler Baum, der gute Frucht trage.

Vers-ThemenBöse beschrieben alsVerfall des EssensSchlechte Gegenstände

wenn ich sage, daß ich einen großen Kummer und beständigen Schmerz im Herzen trage.

Vers-ThemenQual im HerzenTrauerUnglückSchwereHerzenskummerTrauern

Wenn man Zungen redet, so sollen je zwei oder höchstens drei auftreten, und zwar der Reihe nach, und einer trage die Auslegung vor.

Vers-ThemenIm GegenzugZwei oder dreiSpracheDie ZungeSprechenGruppen

wie ich überhaupt die Hoffnung hoch trage, daß ich in keinem Stücke werde zu Schanden werden, sondern ganz offen wie stets so auch jetzt Christus wird gepriesen werden an meinem Leib, sei es durch Leben oder durch Tod.

Vers-ThemenTod, der GläubigenEiferHingabe an GottKühnheit, kommt vonHoffnung, Ergebnisse vonSich nicht schämenMutHoffnung in Bezug auf GläubigeLeben und TodNicht beschämenHoffnung auf die GerechtenHeilige KühnheitMut und StärkeKühnheitVerlust eines geliebten MenschenErwartungen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a