81 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Weinen' in der Bibel

ging hin und setzte sich abseits einen Bogenschuß weit; denn sie sprach: Ich kann das Sterben des Kindes nicht ansehen! Daher setzte sie sich abseits; das Kind aber begann laut zu weinen.

Vers-ThemenMutterliebeDepression, SymptomeLiebe und die WeltAngst, vor dem TodMenschen nicht sehenSelbstgesprächTodesangstAndere, die trauernTod eines KindesTod einer MutterEntfernung

Da sprach Esau zu seinem Vater: Ist denn das dein einziger Segen, mein Vater? Segne auch mich, mein Vater! und Esau fing laut zu weinen an.

Vers-ThemenWeinendAndere, die trauernMenschen segnen

Da wendete er sich abseits, um zu weinen, kehrte dann wieder zu ihnen zurück und redete mit ihnen; hierauf ließ er Simeon aus ihrer Mitte greifen und vor ihren Augen fesseln.

Vers-ThemenLeiden, emotionale Aspekte vonUnglückBinden

Da brach er in lautes Weinen aus, so daß es die Ägypter und die Höflinge des Pharao hörten.

Vers-ThemenIdentität

Da sprach Mose zu Aaron und seinen Söhnen Eleasar und Ithamar: Ihr sollt eure Häupter nicht entblößen noch eure Kleider zerreißen, daß ihr nicht sterbet und der Zorn über die ganze Gemeinde komme. Laßt eure Brüder, das ganze Haus Israel, weinen über diesen Brand, den der HERR getan hat.

Vers-ThemenKleidungKleidung, Zerreißen vonHaareBedecken, KöpfeNackte KöpfeTod, durch Gottes GegenwartBrennende MenschenKeine Kleidung zerreißenTrauer nichtGott wird wütend seinTrauer um den Tod anderer

Da nun Mose das Volk hörte weinen unter ihren Geschlechtern, einen jeglichen in seiner Hütte Tür, da ergrimmte der Zorn des HERRN sehr, und Mose ward auch bange. {~}

Vers-ThemenZelteGott wird wütend seinTrauer im BedauernMenschen nicht gefallen

Woher soll ich Fleisch nehmen, daß ich allem diesem Volk gebe? Sie weinen vor mir und sprechen: Gib uns Fleisch, daß wir essen.

Vers-ThemenTrauer im BedauernEssen, Fleisch

Und zum Volk sollst du sagen: Heiliget euch auf morgen, daß ihr Fleisch esset; denn euer Weinen ist vor die Ohren des HERRN gekommen, die ihr sprecht: Wer gibt uns Fleisch zu essen? denn es ging uns wohl in Ägypten. Darum wird euch der HERR Fleisch geben, daß ihr esset,

Vers-ThemenMenschen heilig machenEssen, Fleisch

Während aber der Engel Jahwes diese Worte zu allen Israeliten redete, fing das Volk laut zu weinen an.

Vers-ThemenLeiden, emotionale Aspekte von

Gewährt es euch Jahwe, so wird sicher jede von euch eine Heimat finden im Haus ihres Mannes! Sodann küßte sie sie. Aber sie begannen laut zu weinen

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenKüssenEhe, Einschränkungen in Bezug aufWeinendKüsseAuf Wiedersehen

Da begannen sie abermals laut zu weinen; dann küßte Orpa ihre Schwiegermutter, Ruth aber hängte sich an sie.

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenKüssenAbschiedAn Menschen festhaltenSchwiegermütterAuf Wiedersehen

Als nun die Boten nach Gibea, der Stadt Sauls, kamen und dem Volk ihr Anliegen vortrugen, da brach das ganze Volk in lautes Weinen aus.

Vers-ThemenMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Als nun David mit dieser Anrede an Saul zu Ende war, rief Saul: Ist das nicht deine Stimme, mein Sohn David? Und Saul hob laut zu weinen an

Vers-ThemenStimmenIst das wirklich?

hoben David und das Volk, das bei ihm war, ihre Stimme auf und weinten, bis sie nicht mehr weinen konnten.

Vers-ThemenWeinendTränenAndere, die trauern

und sie trauerten mit Weinen und Fasten bis zum Abend um Saul und seinen Sohn Jonathan und um das Volk Jahwes und das Haus Israel, weil sie durchs Schwert gefallen waren.

Vers-ThemenFasten, Natur vonAbendVerlustWeinendHandlung bis zum AbendFasten in TrauerTrauer um den Tod anderer

Ihr Gatte gab ihr das Geleite und folgte ihr unter beständigem Weinen bis Bahurim. Hier rief Abner ihn an: Fort! geh heim! Da kehrte er heim.

Vers-ThemenWeinend

Als er eben ausgeredet hatte, da kamen denn die Prinzen und weinten laut auf; auch der König und sein ganzer Hof brachen in überlautes Weinen aus,

Vers-ThemenTrauer um den Tod anderer

David aber stieg den Ölberg hinan, im Gehen weinend und mit verhülltem Haupt. Und zwar ging er barfuß, und alles Volk, das ihn begleitete, hatte das Haupt verhüllt und stieg unter beständigem Weinen hinauf.

Vers-ThemenBarfußKopfbedeckungSelbstmitleidLeiden, emotionale Aspekte vonSchleierWeinendSchuhe

Ach Jahwe, gedenke doch, daß ich treulich und mit ungeteiltem Herzen vor deinem Angesicht gewandelt und gethan habe, was dir wohlgefällt! Und Hiskia brach in lautes Weinen aus.

Vers-ThemenTreue, Beispiele fürVerpflichtung, gegenüber GottWeinendAndere, die trauernMenschen, die um eine Katastrophe trauern

also daß das Volk nicht unterscheiden konnte das Jauchzen mit Freuden und das laute Weinen im Volk; denn das Volk jauchzte laut, daß man das Geschrei ferne hörte. {~} {~} {~} {~}

Vers-ThemenMangel an DiskriminierungEntfernung

Als nun Esra so betete und weinend vor dem Tempel Gottes hingestreckt sein Bekenntnis ablegte, hatte sich eine sehr große Schar von Israeliten um ihn versammelt, Männer und Weiber und Kinder; denn auch das Volk war in heftiges Weinen ausgebrochen.

Vers-ThemenMenschenmassenGestenSchuld, menschliche Aspekte vonGotteshausGrößeGebet, als Gott bittenBedauernReue, Beispiele fürWiederbelebung, gemeinsamVerurteilung der SündeReligiöses ErwachenTränenBenannte Personen, die betetengestehen

Und in jeder einzelnen Provinz, wo nur der Erlaß des Königs und sein Gesetz hingelangte, war große Trauer bei den Juden und Fasten und Weinen und Klagen: die meisten breiteten sich ein härenes Gewand und Asche unter.

Vers-ThemenProvinzenAscheJammernMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Als sie nun in einiger Entfernung von ihm ihre Augen aufschlugen, erkannten sie ihn nicht wieder; da fingen sie laut zu weinen an, zerrissen ein jeder sein Gewand und warfen Staub gen Himmel auf ihre Häupter herab.

Vers-ThemenStaub, bildliche VerwendungRobenBerieselungZerreißen von KleidungWeinendAus der Ferne sehenStaub auf dem KopfMenschen nicht erkennenDiejenigen, die Kleidung zerrissen haben

Mein Antlitz ist geschwollen von Weinen, und meine Augenlider sind verdunkelt,

Vers-ThemenSchattenWeinendDer Schatten des TodesTränenRote Gesichter

Die ihm übrigblieben, wird die Seuche ins Grab bringen; und seine Witwen werden nicht weinen.

Vers-ThemenWitwenTatsächliche WitwenNicht trauern

Wird mein Land gegen mich schreien und werden miteinander seine Furchen weinen;

Vers-ThemenÖkologische BedenkenSich beschweren

Denn sein Zorn währet einen Augenblick, und er hat Lust zum Leben; den Abend lang währet das Weinen, aber des Morgens die Freude.

Vers-ThemenFalsches VertrauenSelbstachtungSelbsttäuschungNicht bewegt

Ihre Priester fielen durchs Schwert, und waren keine Witwen, die da weinen sollten.

Vers-ThemenPriester tötenAbgesetzte PriesterNicht trauern

Denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Weinen

Vers-ThemenGott, Größe vonVon Gott vertrieben

Sie gehen hin und weinen und tragen edlen Samen und kommen mit Freuden und bringen ihre Garben. {~}

Vers-ThemenMais bindenDie Freude der SeelensiegerTränenSchnitterSamen sähenSaatSamen säenSäen

Sie gehen hinauf gen Baith und Dibon zu den Altären, daß sie weinen, und heulen über Nebo und Medeba in Moab. Aller Haupt ist kahl geschoren, aller Bart ist abgeschnitten.

Vers-ThemenKahlheit, bildliche VerwendungKahlheitBärteKöpfeHohe PlätzeMesser

Mein Herz schreit über Moab, seine Flüchtigen fliehen bis gen Zoar, bis zum dritten Eglath. Denn sie gehen gen Luhith hinan und weinen, und auf dem Wege nach Horonaim zu erhebt sich ein Jammergeschrei.

Vers-ThemenFlüchtlingeWehklagenStraßenVölker, die flohen

Darum sage ich: Hebt euch von mir, laßt mich bitterlich weinen; müht euch nicht, mich zu trösten über die Verstörung der Tochter meines Volks!

Vers-ThemenErnst sein, für IsraelTrauerKein Trost

und als der Herr, Jahwe der Heerscharen, an jenem Tage zum Weinen und klagen und zum Glatzescheren und zum Anlegen von Trauergewändern rief,

Vers-ThemenGestenKahlheit, unnatürlichKahlheitHaareTrauer

Denn das Volk Zions wird zu Jerusalem wohnen. Du wirst nicht weinen: er wird dir gnädig sein, wenn du rufst; er wird dir antworten, sobald er's hört. {~}

Vers-ThemenBeantwortete VersprechenGott wird antwortenNicht trauern

Siehe, ihre Helden schreien draußen, die Boten des Friedens weinen bitterlich.

Vers-ThemenGesandteWeinendMenschen, die um eine Katastrophe trauernHelden

und sprach: Ach, Jahwe, gedenke doch, daß ich treulich und mit ungeteiltem Herzen vor deinem Angesichte gewandelt und gethan habe, was dir wohlgefällt! Und Hiskia brach in lautes Weinen aus.

Vers-ThemenTreue, Beispiele fürLoyalitätAndere, die trauernDie Taten eines MenschenHingabe

Darum hört man ein klägliches Heulen und Weinen der Kinder Israel auf den Höhen, dafür daß sie übel getan und des HERRN, ihres Gottes, vergessen haben.

Vers-ThemenVergessenWeinendVerurteilung der SündeImpulsivität

Ich muß auf den Bergen weinen und heulen und bei den Hürden in der Wüste klagen; denn sie sind so gar verheert, daß niemand da wandelt und man auch nicht ein Vieh schreien hört. Es ist beides, Vögel des Himmels und das Vieh, alles weg.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleWehklagenLiederJammernLand, wird leerIch trauere um eine Katastrophe

So höret nun, ihr Weiber, des HERRN Wort und nehmet zu Ohren seines Mundes Rede; lehret eure Töchter weinen, und eine lehre die andere klagen:

Vers-ThemenMenschen, die unterrichtenFrauen, die arbeitenEine Frau Gottes seinWeiblichkeit

Wollt ihr aber solches nicht hören, so muß meine Seele heimlich weinen über solche Hoffart; meine Augen müssen von Tränen fließen, daß des HERRN Herde gefangen wird.

Vers-ThemenErnst sein, für IsraelGefühle der Ablehnung durch GottGeheimhaltungTrauerWeinendSich weigern zu hörenIm Verborgenen handelnDer Stolze wird erniedrigt

Mit Weinen werden sie kommen und mit flehentlichen Gebeten: geleiten will ich sie, sie zu Wasserbächen führen, auf ebenem Wege, darauf sie nicht straucheln können; denn Vater bin ich Israel geworden, und Ephraim ist mein Erstgeborener!

Vers-ThemenGott, Vaterschaft vonAnnahme, Art vonErstgeborenerIntimitätMenschen Gottes, im ATQuelle des WassersWeinendBeantwortete VersprechenSpirituelle AdoptionErstgeborene SöhneGerade WegeNicht stolpernBächeFlehen

Aber der HERR spricht also: Laß dein Schreien und Weinen und die Tränen deiner Augen; denn deine Arbeit wird wohl belohnt werden, spricht der HERR. Sie sollen wiederkommen aus dem Lande des Feindes;

Vers-ThemenFleißBelohnung, göttlichVersprechen der RückkehrTrauer nichtBelohnung für Werke

denn sie gehen mit Weinen den Weg hinauf gen Luhith, und die Feinde hören ein Jammergeschrei den Weg von Horonaim herab:

Mehr als über Jaser muß ich über dich, du Weinstock zu Sibma, weinen, dessen Reben über das Meer reichten und bis an das Meer Jaser kamen. Der Verstörer ist in deine Ernte und Weinlese gefallen;

Vers-ThemenTraubenRebenSommerJahrgangSommerfrucht

In jenen Tagen und zu jener Zeit, ist der Spruch Jahwes, werden die Israeliten kommen, zusammen mit den Judäern, unter unaufhörlichem Weinen werden sie dahinziehen und Jahwe, ihren Gott, suchen.

Vers-ThemenLetzten TageSuche nach GottEinheit, Gottes Ziel vonWeinendPerspektiveWiedervereinigung

Du Menschenkind, siehe, ich will dir deiner Augen Lust nehmen durch eine Plage, aber du sollst nicht klagen noch weinen noch eine Träne lassen.

Vers-ThemenGott ernanntes LeidenNähe des TodesTod, der bald passieren wirdTrauer nichtAlles Leben ist abhängig von GottMenschen aus deinem Leben entfernenHerz gebrochen

sondern sollt euren Schmuck auf euer Haupt setzen und eure Schuhe anziehen. Ihr werdet nicht klagen noch weinen, sondern über eure Sünden verschmachten und untereinander seufzen.

Vers-ThemenSchuheBekleiden, sich selbstKopfbedeckungNicht trauern

Sie werden sich kahl scheren über dir und Säcke um sich gürten und von Herzen bitterlich um dich weinen und trauern.

Vers-ThemenKahlheitSackleinen und AscheBitterkeitTrauernBranding

Lasset die Priester, des Hauses Diener, weinen zwischen Halle und Altar und sagen: HERR, schone deines Volkes und laß dein Erbteil nicht zu Schanden werden, daß Heiden über sie herrschen! Warum willst du lassen unter den Völkern sagen: Wo ist nun ihr Gott?

Vers-ThemenInbegriffAußenseiterPriester, Funktion in Zeiten des ATVerandenGott existiert nichtGerügt werdenWo ist Gott?

Darum so spricht der HERR, der Gott Zebaoth, der HERR: Es wird in allen Gassen Wehklagen sein, und auf allen Straßen wird man sagen: "Weh! weh!", und man wird den Ackermann zum Trauern rufen, und zum Wehklagen, wer da weinen kann.

Vers-ThemenGestenBauernTrauerStraßenTrauerndeJammernStadtplätzeGott als KriegerAutobahnen

Verkündigt's ja nicht zu Gath; laßt euer Weinen nicht hören zu Akko; in Beth-Leaphra setzt euch in die Asche.

Vers-ThemenTrauer nichtSag nichts

und ließen sagen den Priestern, die da waren um das Haus des HERRN Zebaoth, und den Propheten: Muß ich auch noch weinen im fünften Monat und mich enthalten, wie ich solches getan habe nun so viele Jahre? {~} {~}

Vers-ThemenMonat 5Handlung für eine lange ZeitFasten, regelmäßigUnbenannte Propheten des Herrn

Weiter tut ihr auch das: ihr bedeckt den Altar des HERRN mit Tränen und Weinen und Seufzen, daß ich nicht mehr mag das Speisopfer ansehen noch etwas Angenehmes von euren Händen empfangen.

Vers-ThemenAnnahme, von AnbetungTränenDer Altar des HerrnGott nicht gefallenFalsche Freunde

Ein Ruf ward gehört in Rama, großes Weinen und Klagen, Rahel, die ihre Kinder beweint, und will sich nicht trösten lassen; denn sie sind nicht mehr.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürTrauerStimmenWehklagenMenschen, die sterbenTrauer um den TodKein TrostTodTod eines Kindes

und sprechen: Wir haben euch gepfiffen, und ihr wolltet nicht tanzen; wir haben euch geklagt, und ihr wolltet nicht weinen.

Vers-ThemenTanzFlötenMusikinstrumente, Arten vonInstrumentalistenNicht trauernHochzeitsliederBrüsteSchlagzeug

Und sie kommen in das Haus des Synagogenvorstehers, und er vernimmt den Lärm und ihr Weinen und lautes Wehklagen.

Vers-ThemenWehklagenWeinendAufregungJammern

Weh euch, die ihr voll seid! denn euch wird hungern. Weh euch, die ihr hier lachet! denn ihr werdet weinen und heulen.

Vers-ThemenLachenUmkehrungenWehe den WohlhabendenDie Armen fütternHunger

Die Juden nun, die bei ihr im Hause waren und sie trösteten, als sie sahen, daß Maria so schnell aufstand und fortgieng, folgten sie ihr, in der Meinung, sie gehe zum Grab, um da zu weinen.

Vers-ThemenTrauerTrost von FreundenGeschwindigkeitMenschen, die Menschen folgenMenschen, die aufstehenTrauer um den Tod anderer

Als Jesus sie sah weinen und die Juden auch weinen, die mit ihr kamen, ergrimmte er im Geist und betrübte sich selbst

Vers-ThemenTrauer, Gottes Trost inGeist, Natur vonUnglückWeinendTrauer um den Tod anderer

Das sage ich aber, liebe Brüder: Die Zeit ist kurz. Weiter ist das die Meinung: Die da Weiber haben, daß sie seien, als hätten sie keine, und die da weinen, als weineten sie nicht,

Vers-ThemenDie Zeit erlösenDie Kürze der ZeitEine kurze ZeitNicht heiratenKurze Zeit bis zum EndeFokusBeziehungsproblemeEhe KJVLiebesheiratSingle seinEhepartnerPaareHandelnMarketing

die da weinen, als weinten sie nicht; die sich freuen, als freuten sie sich nicht; die da kaufen, als besäßen sie nicht,

Vers-ThemenTrauer nichtMangel an Freude

nicht allein aber durch seine Ankunft, sondern auch durch den Trost, mit dem er getröstet war an euch, da er uns verkündigte euer Verlangen, euer Weinen, euren Eifer um mich, also daß ich mich noch mehr freute.

Vers-ThemenZuneigung ausdrückenFreude an der KircheTrauer im BedauernRichtige Wünsche

Seid elend und traget Leid und weinet; euer Lachen verkehre sich in Weinen und eure Freude in Traurigkeit.

Vers-ThemenLachenTrauerTränenMangel an FreudeSchwereSich selbst verändernTrauern

Und die Kaufleute auf Erden werden weinen und Leid tragen über sie, weil ihre Ware niemand mehr kaufen wird,

Vers-ThemenBabylonWare

Die Händler solcher Ware, die von ihr sind reich geworden, werden von ferne stehen vor Furcht ihrer Qual, weinen und klagen

Vers-ThemenIn einiger Entfernung stehenAngst vor anderen DingenEntfernung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a