41 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Bis' in der Bibel

Und trugen Leid und weineten und fasteten bis an den Abend über Saul und Jonathan, seinen Sohn, und über das Volk des HERRN und über das Haus Israels, daß sie durchs Schwert gefallen waren.

Vers-ThemenFasten, Natur vonAbendVerlustWeinendHandlung bis zum AbendFasten in TrauerTrauer um den Tod anderer

Aber Joab und Abisai jagten Abner nach, bis die Sonne unterging. Und da sie kamen auf den Hügel Amma, der vor Giah lieget, auf dem Wege zur Wüste Gibeon,

Hier rief Abner Joab zu: Soll denn das Schwert ewig fressen? Weißt du nicht, daß schließlich Erbitterung entsteht? Wie lange soll es noch anstehen, bis du die Leute anweisest, die Verfolgung ihrer Brüder einzustellen?

Vers-ThemenMenschen verfolgenEwiges Gericht

Asahel aber hoben sie auf und begruben ihn in seines Vaters Grab, daß in Bethlehem lag. Dann marschierte Joab mit seinen Leuten die ganze Nacht hindurch, bis ihnen zu Hebron der Tag anbrach.

Vers-ThemenDämmerungGräberDie ganze Nacht spazieren gehenDie Grabstätte eines anderen

daß das Königreich vom Hause Sauls genommen werde, und der Stuhl Davids aufgerichtet werde über Israel und Juda von Dan bis gen Berseba.

Vers-ThemenSaul und David

Und ihr Mann ging mit ihr und weinete hinter ihr bis gen Bahurim. Da sprach Abner zu ihm: Kehre um und gehe hin. Und er kehrete um.

Vers-ThemenWeinend

Und die Berothiter waren geflohen gen Gethaim und daselbst Fremdlinge worden bis auf den heutigen Tag.

David tat, wie der HERR ihm geboten hatte, und schlug die Philister von Geba an, bis man kommt gen Gaser.

Vers-ThemenBefehle im AT

Da ward David betrübt, daß der HERR einen solchen Riß an Usa tat; und hieß dieselbige Stätte Perez-Usa bis auf diesen Tag.

Vers-ThemenWütende MenschenVornamen bis heute

Aber Michal, Sauls Tochter, hatte kein Kind bis an den Tag ihres Todes.

Vers-ThemenUnfruchtbare FrauenUnfruchtbarkeit

Habe ich doch in keinem Hause gewohnet seit dem Tage, da ich die Kinder Israel aus Ägypten führete, bis auf diesen Tag, sondern ich habe gewandelt in der Hütte und Wohnung.

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATGott führt Israel aus Ägypten herausWeitermachenUmzug an einen neuen Ort

kam David, der König, und blieb vor dem HERRN und sprach: Wer bin ich, HERR, HERR, und was ist mein Haus, daß du mich bis hieher gebracht hast?

Vers-ThemenDemutBescheidenheitGebet, Rat für effektiveGebet, Praktiken vonSitzenMenschen, die sich hinsetzenIch bin unwichtigFamilienliebeLiebe und FamilieAchtsamkeit

Da nahm Hanon die Knechte Davids und beschor ihnen den Bart halb und schnitt ihnen die Kleider halb ab bis an den Gürtel und ließ sie gehen.

Vers-ThemenHaareRasierenBrüche, eine HälfteSchneiden, HaareMenschen, die Menschen ausziehenTrimmen von GesichtshaarenDie Hälfte der Dinge

Da das David ward angesagt, sandte er ihnen entgegen; denn die Männer waren sehr geschändet. Und der König ließ ihnen sagen: Bleibet zu Jericho, bis euer Bart gewachsen, so kommt dann wieder.

Vers-ThemenGesichtsbehaarungHaarwuchsWarten bis zur Heirat

und zwar gab er dem Abgesandten folgende Weisung: Wenn du dem Könige den ganzen Hergang des Kampfs bis zu Ende berichtet hast,

Vers-ThemenGesandte Boten

Und der Bote sprach zu David: Die Männer nahmen überhand wider uns und fielen zu uns heraus aufs Feld wir aber waren an ihnen bis vor die Tür des Tors.

Es war aber in ganz Israel kein Mann so schön als Absalom, und hatte dieses Lob vor allen; von seiner Fußsohle an bis auf seine Scheitel war nicht ein Fehl an ihm.

Vers-ThemenLobMakelKöpfeVorurteilSchönheit, bei MännernMenschen, die perfekt gemacht wurdenArten von FüßenSchönheit der FrauSchöne Männer

Und siehe, Zadok war auch da und alle Leviten, die bei ihm waren; und trugen die Lade des Bundes Gottes und stelleten sie dahin. Und Abjathar trat empor, bis daß alles Volk zur Stadt aus kam.

Vers-ThemenLevitenDie Arche in JerusalemPriester in Aktion

Siehe, ich will verziehen auf dem blachen Felde in der Wüste, bis daß Botschaft von euch komme und sage mir an.

Vers-ThemenWartenMenschen, die wartenFordsErzählen von Ereignissen

Da aber der König David bis gen Bahurim kam, siehe, da ging ein Mann daselbst heraus vom Geschlecht des Hauses Sauls, der hieß Simei, der Sohn Geras, der ging heraus und fluchte;

Vers-ThemenVerfluchen, die GottlosenBelästigung

Aber das rate ich, daß du zu dir versammelst ganz Israel, von Dan an bis gen Berseba, so viel als der Sand am Meer; und deine Person ziehe unter ihnen.

Vers-ThemenSandIsrael zusammenbauenFür sich selbst handelnViele in Israel

Zieht er sich aber in eine Stadt zurück, so soll ganz Israel Seile an jene Stadt anlegen, und wir schleifen sie ins Thal, bis auch nicht ein Steinchen mehr dort zu finden sein wird.

Vers-ThemenSeileStädte im AngriffDinge ziehenBausteine ​​abgelehnt

Einst aber sah sie ein Knabe und teilte es Absalom mit. Da liefen die beiden eilig weiter, bis sie zu dem Hause eines Mannes in Bahurim gelangten, der in seinem Hof einen Brunnen besaß; da stiegen sie hinunter,

Vers-ThemenHofVor Menschen versteckenErzählen von Ereignissen

Da machte sich David auf und alles Volk, das bei ihm war, und gingen über den Jordan, bis licht Morgen ward, und fehlete nicht an einem, der nicht über den Jordan gegangen wäre.

Vers-ThemenDämmerungTagesanbruchBis zum Tagesanbruch

Absalom aber hatte ihm eine Säule aufgerichtet, da er noch lebte, die stehet im Königsgrunde. Denn er sprach: Ich habe keinen Sohn, darum soll dies meines Namens Gedächtnis sein; und hieß die Säule nach seinem Namen und heißt auch bis auf diesen Tag Absaloms Raum.

Vers-ThemenSäulenBeispiele für weltliche AmbitionenMonumenteMenschen, die Dinge benennen

So mache dich nun auf und gehe heraus und rede mit deinen Knechten freundlich. Denn ich schwöre dir bei dem HERRN: Wirst du nicht herausgehen, es wird kein Mann an dir bleiben diese Nacht über. Das wird dir ärger sein denn alles Übel, das über dich kommen ist von deiner Jugend auf bis hieher.

Vers-ThemenErmutigung, Beispiele fürBehandlung von der JugendSteh auf!Streuende Anhänger

Mephiboseth, der Sohn Sauls, kam auch herab dem Könige entgegen. Und er hatte seine Füße noch seinen Bart nicht gereiniget und seine Kleider nicht gewaschen von dem Tage an, da der König weggegangen war, bis an den Tag, da er mit Frieden kam.

Vers-ThemenEnkelkinderFußverletzungGesichtsbehaarungUnreine Dinge

Da fiel von David jedermann in Israel und folgten Seba, dem Sohn Bichris. Aber die Männer Judas hingen an ihrem Könige, vom Jordan an bis gen Jerusalem.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen folgen

Da aber der König David heimkam gen Jerusalem, nahm er die zehn Kebsweiber, die er hatte gelassen, das Haus zu bewahren, und tat sie in eine Verwahrung und versorgte sie; aber er beschlief sie nicht. Und sie waren also verschlossen bis an ihren Tod und lebten als Witwen.

Vers-ThemenHäuserWitwenAbwesenheit von SexZehn MenschenPersonen, die nach Hause gehenTatsächliche Witwen

Der durchzog jedoch alle Stämme Israels bis nach Abel Beth Maacha, und alle Bichriter kamen zuhauf und drangen ihm nach dort ein.

und kamen und belagerten ihn zu Abel-Beth-Maacha und schütteten einen Wall gegen die Stadt hin, daß er bis an die Vormauer langte; und alles Volk, das mit Joab war, stürmte und wollte die Mauer niederwerfen.

Vers-ThemenRammböckeBelagerungenWändeBelagerungshügelMenschen, die ihre eigenen angreifen

Da nahm Rizpa, die Tochter Ajas, einen Sack und breitete ihn auf den Fels am Anfang der Ernte, bis das Wasser vom Himmel über sie troff; und ließ des Tages die Vögel des Himmels nicht auf ihnen ruhen; noch des Nachts die Tiere des Feldes.

Vers-ThemenMutterliebeLiebe und die WeltRegenSchutz Tag und NachtWilde Bestien unterworfenVögel essenVögelTragödie

Ich will meinen Feinden nachjagen und sie vertilgen; und will nicht umkehren, bis ich sie umgebracht habe.

Vers-ThemenMenschen verfolgenFeindeVernichtet

da stund er und schlug die Philister, bis daß seine Hand müde am Schwert erstarrete. Und der HERR gab ein groß Heil zu der Zeit, daß das Volk umwandte ihm nach, zu rauben.

Vers-ThemenGott, Größe vonMüdigkeitSchwerterDinge, die zusammen klebenMenschen, die Menschen ausziehenMüde in der Aktivität

und der HERRLIchste unter dreien und war ihr Oberster; aber er kam nicht bis an die drei.

Vers-ThemenDrei MännerBestimmte Menschen loben

und herrlicher denn die dreißig; aber er kam nicht bis an die drei. Und David machte ihn zum heimlichen Rat.

Vers-ThemenWachenDreißigBestimmte Menschen loben

Und der König sprach zu Joab, seinem Feldhauptmann: Gehe umher in allen Stämmen Israels von Dan an bis gen Berseba und zähle das Volk, daß ich wisse, wieviel sein ist.

Vers-ThemenVolkszählung

So gelangten sie nach Gilead und bis zum Lande der Hethiter, gegen Kades hin. Darauf gelangten sie nach Dan, und von Dan bogen sie um nach Sidon zu.

Also ließ der HERR Pestilenz in Israel kommen von Morgen an bis zur bestimmten Zeit, daß des Volks starb von Dan an bis gen Berseba siebenzigtausend Mann.

Vers-ThemenPestFünfzig bis neunzigtausendTod, als Strafe

Als nun Arawna ausschaute und den König gewahrte, wie er mit seinem Gefolge auf ihn zuschritt, da trat Arawna hinaus und verneigte sich vor dem Könige mit dem Angesicht bis auf den Boden.

Vers-ThemenVerbeugung vor David

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a