10 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihr' in der Bibel

Ich sann in meinem Herzen aus, meinen Leib mit Wein zu pflegen, während mein Herz weislich leiten würde, und mich an Thorheit zu halten, bis ich sehen würde, was den Menschen ersprießlich sei zu tun unter dem Himmel ihr Leben lang.

Vers-ThemenAlkoholWein trinkenUnter der SonneGlücklich sein und das Leben genießenDas Leben genießenerkunden

Denn in Nichtigkeit kommt sie, und in Finsternis fährt sie dahin, und ihr Name bleibt in Finsternis bedeckt,

Vers-ThemenVergessenheitVon der Dunkelheit überholtNutzlose MenschenFehlgeburten und Totgeborene

auch hat sie die Sonne nicht gesehen, noch kennen gelernt: ihr ist wohler, als jenem.

Vers-ThemenDiejenigen, die ignorant waren

und fand, daß ein solches Weib, welches Herz Netz und Strick ist und ihre Hände Bande sind, bitterer sei denn der Tod. Wer Gott gefällt, der wird ihr entrinnen; aber der Sünder wird durch sie gefangen.

Vers-ThemenSexuelle KeuschheitFrauen, die etwas falsch machenMenschenfangGöttliche FrauBitterkeitKetten brechenGezeter

Das ist ein Übel bei allem, was unter der Sonne geschieht, daß allen einerlei Geschick widerfährt, und so wird auch das Herz der Menschenkinder voll des Bösen, und Tollheit ist in ihrem Herzen ihr Leben lang; darnach aber - geht's zu den Toten.

Vers-ThemenSchlechte SituationenMenschen, die verrückt handelnTragödieSchicksal

Denn die Lebendigen wissen, daß sie sterben werden; die Toten aber wissen nichts, sie verdienen auch nichts mehr, denn ihr Gedächtnis ist vergessen,

Vers-ThemenWie der Tod unvermeidlich istMenschen vergessenZustand der TotenDiejenigen, die ignorant warenTodBewusstsein nach dem TodTod vonLeben nach dem Tod

Sowohl ihr Lieben als ihr Hassen und ihr Eifern ist längst dahin, und sie haben nie mehr teil an irgend etwas, was unter der Sonne geschieht.

Vers-ThemenNicht hassenUnter der SonneLieblosNicht teilen

Es fand sich aber in ihr ein armer, weiser Mann, der rettete die Stadt durch seine Weisheit; aber kein Mensch gedachte jenes armen Mannes.

Vers-ThemenMenschen vergessenPersonen, die andere rettenDie Arbeit der WeisenGeld sparenGesundheitswesenAnerkennung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a