42 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihr' in der Bibel

Und er sprach: Heiße ihn Lo-Ammi; denn ihr seid nicht mein Volk, so will ich auch nicht der Eure sein.

Vers-ThemenGott benennt LeuteIsrael verhärtetOhne Gott

Es wird aber die Zahl der Kinder Israel sein wie der Sand am Meer, den man weder messen noch zählen kann. Und soll geschehen an dem Ort, da man zu ihnen gesagt hat: Ihr seid nicht mein Volk, wird man zu ihnen sagen: O ihr Kinder des lebendigen Gottes!

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendGöttliche GunstSöhne GottesUnzählbarGläubige als Söhne GottesSand und KiesFür Gott lebenDas MeerIsrael

Zieht eure Mutter vor Gericht, zieht sie vor Gericht - sie ist ja nicht mein Weib und ich bin nicht ihr Mann - daß sie die Zeichen ihrer Hurerei aus ihrem Gesichte wegschaffe und die Zeichen ihrer Ehebrecherei zwischen ihren Brüsten!

Vers-ThemenBrüste, bildliche VerwendungScheidung, im ATHerausforderungenScheidungsurkundeEhe zwischen Gott und seinem VolkEhelosigkeitUntreue gegenüber MenschenFrauenVermeiden, EhebruchNicht heiratenMütterBrüsteAufbau

Darum will ich ihr den Weg mit Dornen verzäunen und mit Mauern versperren, daß sie ihre Pfade nicht finden soll.

Vers-ThemenDie Wege des MenschenDornenWege der BösenNicht findenSchwere AufgabenUnkrautWegeStraßensperren

Darum will ich mein Korn und meinen Most wieder nehmen zu seiner Zeit und ihr meine Wolle und meinen Flachs entziehen, damit sie ihre Blöße bedeckt. {~}

Vers-ThemenBedeckenBedecken, den KörperNacktheitWeinmangelGott speist die ganze ErdeBesitz nehmen

Ich will die Zeit der Baale an ihr heimsuchen, in der sie ihnen opferte und sich Ringe und Geschmeide anlegte und ihren Buhlen nachfolgte, während sie mich vergaß, ist der Spruch Jahwes.

Vers-ThemenVergessenOrnamenteVergangenheit, dieRingeSchmuck tragen

Da will ich ihr geben ihre Weinberge aus demselben Ort und das Tal Achor, die Hoffnung aufzutun. Und daselbst wird sie singen wie zur Zeit ihrer Jugend, da sie aus Ägyptenland zog.

Vers-ThemenTürenHoffnung, Ergebnisse vonEhe zwischen Gott und seinem VolkWiederhergestellte FreudeJugendliche HingabeGott antwortenKarmaHoffnung KJVVerzweiflungZurückgeben

Und sprach zu ihr: Halte dich mein eine Zeitlang und hure nicht und laß keinen andern zu dir; denn ich will mich auch dein halten.

Vers-ThemenBaal Anbetung, GeschichteVermeiden, EhebruchLange bleibenGleichgeschlechtliche Ehe

Höret, ihr Kinder Israel, des HERRN Wort; denn der HERR hat Ursach, zu schelten, die im Lande wohnen. Denn es ist keine Treue, keine Liebe, kein Wort Gottes im Lande,

Vers-ThemenRechtsstreitigkeitenGott vergessenTreue zu GottProphezeiung, Methoden vom ATWort GottesCharakter der BösenGott nicht kennenMenschen ohne Gnade

Doch hadere nur niemand und tadle nur niemand! Aber mit euch, ihr Priester, gehe ich ins Gericht!

Vers-ThemenVermeiden, StreitigkeitenStrebenVorwürfePriester

Ihr sollt am Tage zu Falle kommen, und auch die Propheten sollen mit euch in der Nacht zu Falle kommen, und ich will eure Mutter vernichten!

Vers-ThemenStolpernUntergang IsraelsBöse ProphetenWährend des Tages

Mein Volk fällt der Vernichtung anheim, weil es keine Erkenntnis hat. Weil ihr Priester die Erkenntnis verworfen habt, so will ich euch verwerfen, daß ihr nicht mehr meine Priester sein sollt; und da ihr euch die Weisung eures Gottes aus dem Sinne geschlagen habt, will auch ich mir eure Kinder aus dem Sinne schlagen.

Vers-ThemenSchlechter RatGefahren der UnwissenheitEntscheidungenArmut, spirituellAblehnung GottesAblehnung Gottes, Ergebnisse vonVergeltungRat, Gottes Rat ablehnenWeisheit, Quelle des MenschenWissen schätzenGott vergisstGottes Dinge verlassenAblegenUnwissenheit GottesAblehnungUnwissenheit

Von der Sünde meines Volks nähren sie sich und nach seiner Verschuldung steht ihr Verlangen!

Vers-ThemenIn Sünde verbleiben

Darum soll es dem Volk gleichwie dem Priester gehen; denn ich will ihr Tun heimsuchen und ihnen vergelten, wie sie verdienen,

Vers-ThemenPriester, Institution in Zeiten des ATWie Menschen im CharakterGott wird verlangenBestrafung der BösenBelohnungen des Rituals

Auf den Gipfeln der Berge schlachten sie ihre Opferstiere und opfern auf den Hügeln unter Eichen und Weißpappeln und Terebinthen - ihr Schatten ist ja so lieblich! So kommt es, daß eure Töchter huren, und eure jungen Weiber Ehebrecherinnen werden!

Vers-ThemenHügelBäumeEichenDiejenigen, die Ehebruch begangen habenAuf den hohen Orten opfern

Und ich will's auch nicht wehren, wenn eure Töchter und Bräute geschändet und zu Huren werden, weil ihr einen andern Gottesdienst anrichtet mit den Huren und opfert mit den Bübinnen. Denn das törichte Volk will geschlagen sein.

Vers-ThemenDie Unsicherheit der BösenOhne Verständnis seinMännliche ProstituierteEhebruchHuren

Wenn ihr Israeliten Götzendienst treibt, so mögen sich doch die Judäer nicht versündigen. Besucht doch nicht Gilgal, zieht doch nicht hinauf nach Bethaven und schwört nicht: "So wahr Jahwe lebt!"

Vers-ThemenSpirituelle HurereiKeine Eide schwörenFür schuldig befundenDie große HureUntreue

Ausgeartet ist ihr Saufen! Hurerei treiben sie; dem, der ihr Ruhm ist, ziehen sie die Schande vor.

Vers-ThemenSchandeAlkoholkonsumScham genießen

Ein Sturm verwickelt sie in seine Wirbel, daß ihr Vertrauen auf ihre Opferstätten zu Schanden werden soll!

Vers-ThemenSchandeWirbelwindeScham des Götzendienstes

So höret nun dies, ihr Priester, und merke auf, du Haus Israel, und nimm zu Ohren, du Haus des Königs; denn es wird eine Strafe über euch gehen, die ihr ein Strick zu Mizpa und ein ausgespannet Netz zu Thabor worden seid.

Vers-ThemenNetzeFalleKorrupte PriesterFallen für Menschen gestelltMenschenfang

Denn ihr Herz ist in heißer Andacht wie ein Backofen, wenn sie opfern und die Leute betrügen; aber ihr Bäcker schläft die ganze Nacht, und des Morgens brennet er lichterlohe.

Vers-ThemenBöse PläneMorgensDie ganze Nacht handelnUnbenannte Menschen wütend auf andere

Sie bekehren sich, aber nicht recht, sondern sind wie ein falscher Bogen; darum werden ihre Fürsten durchs Schwert fallen; ihr Dräuen soll in Ägyptenland zum Spott werden.

Vers-ThemenFehlerPfeil und Bogen, Abbildungen vonLächerlichkeit, Natur vonRichtigkeitMit dem Schwert getötet

Denn sie säen Wind und werden Ungewitter einernten; ihre Saat soll nicht aufkommen und ihr Gewächs kein Mehl geben; und ob es geben würde, sollen's doch Fremde fressen.

Vers-ThemenDas Böse, WarnungenAusschweifungSäen und erntenUnfruchtbarkeitWetter als Gottes UrteilWirbelwindeWindFrüchte der SündeErntenNicht ernten, was man sätUnter Ausländern leidenHurrikaneErnten, was man sätSäen

daselbst sie dem HERRN kein Trankopfer vom Wein noch etwas zu Gefallen tun können. Ihr Opfer soll sein wie der Betrübten Brot, an welchem unrein werden alle, die davon essen; denn ihr Brot müssen sie für sich selbst essen, und soll nicht in des HERRN Haus gebracht werden.

Vers-ThemenTrauerndeVerschmutzungenAbstoßendes EssenTrauer um den TodGetreide- und Trankopfer machenGott nicht gefallen

Was wollt ihr alsdann auf den Jahrzeiten und auf den Feiertagen des HERRN tun?

Vers-ThemenFeste wahrgenommen

Siehe, sie müssen weg vor dem Verstörer! Ägypten wird sie sammeln, und Moph wird sie begraben. Nesseln werden wachsen, da jetzt ihr liebes Götzensilber stehet, und Dornen in ihren Hütten.

Vers-ThemenDornbüscheDornenSchatzMemphisIdole aufgebenGrabstätten

Ihr Herz ist zertrennet; nun wird sie ihre Schuld finden. Ihre Altäre sollen zerbrochen, und ihre Kirchen sollen verstöret werden.

Vers-ThemenHerz, von nicht wiedergeborenen MenschenInstabilitätLauheitHalbherzigkeitUnentschlossenheitZerstörung von Satans WerkenObelisken

Die Höhen zu Aven sind vertilget, damit sich Israel versündigte; Disteln und Dornen wachsen auf ihren Altären. Und sie werden sagen: Ihr Berge, bedecket uns, und ihr Hügel, fallet über uns!

Vers-ThemenJerusalem, Bedeutung vonSelbstmordDornenKarges LandDistelnZerstörung von Satans WerkenFlucht in die BergeWunsch nach dem Tod

Wohlthaten laßt eure Aussaat sein, dann werdet ihr Güte ernten! Pflügt euch doch einen Neubruch, da es an der Zeit ist, Jahwe zu suchen, damit er endlich komme und euch Heil regnen lasse.

Vers-ThemenVorbereitet seinGegenwart, DieGerechtigkeit der GläubigenSamenSuche nach GottHeiliger Geist, ArtenFrüchte der GerechtigkeitGutes säenErntenBrachlandTrennungenErnten, was man sätSamen sähenSaatSamen säenSäen

Gerade so wird er mit euch, ihr Israeliten, verfahren, weil ihr so durch und durch böse seid. In der Frühe wird der König von Israel dahingerafft!

Vers-ThemenTagesanbruchKönige tötenIm Morgengrauen

Die Ephraimiten haben ihr Gefallen an Sturm und jagen dem Ostwinde nach; jeden Tag häufen sie Lüge und Gewaltthat: sie schließen ein Bündnis mit den Assyriern, und zu den Ägyptern wird Öl gebracht.

Vers-ThemenAllianzenFütternFalsches VertrauenGötzendienst, Einwände gegenVertragWindVerbotene AllianzenGewalt ausübenAus dem OstenDer Ostwind

(-) Nun aber erzürnt ihn Ephraim durch seine Götzen; darum wird ihr Blut über sie kommen, und ihr HERR wird ihnen vergelten ihre Schmach, die sie ihm antun.

Vers-ThemenGott, der darunter leidetRespektlosigkeitGott provozierenFrüchte der SündeTrauer um GottGott verlange sie!

Aber weil sie geweidet sind, daß sie satt worden sind und genug haben, erhebt sich ihr Herz; darum vergessen sie mein.

Vers-ThemenReichtum, Gefahren vonBefriedigungSturheit, Folgen vonStolze Menschen

Ich will ihnen begegnen wie ein Bär, dem seine Jungen genommen sind, und will ihr verstocktes Herz zerreißen und will sie daselbst wie ein Löwe fressen; die wilden Tiere sollen sie zerreißen.

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenDer Akt der EröffnungWilde Tiere verschlingenGott wie ein LöweWie KreaturenTrauerfall

Assur soll uns nicht helfen, und wollen nicht mehr auf Rossen reiten, auch nicht mehr sagen zu den Werken unserer Hände: Ihr seid unser Gott; sondern laß die Waisen bei dir Gnade finden,

Vers-ThemenFalsches VertrauenReicheVerteidigung, göttlichWaisenkinderGottes GnadeDinge, die nicht gespeichert werden könnenGott kümmert sich um Waisen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a