225 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ihr' in der Bibel

von zwanzig Jahren an und darüber, was ins Heer zu ziehen taugt in Israel; ihr sollt sie zählen nach ihren Heeren, du und Aaron.

Vers-ThemenMilitärdienstAaron, LebensereignisseSpaltung

Stelle du die Leviten an bei der Wohnung des Gesetzes und allen ihren Geräten und allem, was zu ihr gehört; sie sollen die Wohnung und alle ihre Geräte tragen und sie sollen sie bedienen und sich rings um die Wohnung lagern.

Vers-ThemenPflegeRangZelteTragen, heilige DingeZelten, während ExodusDas Tabernakel

Gegen Morgen soll sich lagern Juda mit seinem Panier und Heer; ihr Hauptmann Nahesson, der Sohn Amminadabs;

Vers-ThemenOstenFlaggenMenschen von Juda

Neben ihm soll sich lagern der Stamm Isaschar; ihr Hauptmann Nethaneel, der Sohn Zuars;

Dazu der Stamm Sebulon; ihr Hauptmann Eliab, der Sohn Helons;

Gegen Mittag soll liegen das Gezelt und Panier Rubens mit ihrem Heer; ihr Hauptmann Elizur, der Sohn Sedeurs;

Vers-ThemenFlaggen

Neben ihm soll sich lagern der Stamm Simeon; ihr Hauptmann Selumiel, der Sohn Zuri-Saddais;

Dazu der Stamm Gad; ihr Hauptmann Eliasaph, der Sohn Reguels;

Gegen Abend soll liegen das Gezelt und Panier Ephraims mit ihrem Heer; ihr Hauptmann soll sein Elisama, der Sohn Ammihuds;

Vers-ThemenStämme IsraelsWestseitenFlaggen

Neben ihm soll sich lagern der Stamm Manasse; ihr Hauptmann Gamliel, der Sohn Pedäzurs;

Dazu der Stamm Benjamin; ihr Hauptmann Abidan, der Sohn Gideonis;

Gegen Mitternacht soll liegen das Gezelt und Panier Dans mit ihrem Heer; ihr Hauptmann Ahieser der Sohn Ammi-Saddais;

Vers-ThemenStämme IsraelsFlaggen

Neben ihm soll sich lagern der Stamm Asser; ihr Hauptmann Pagel, der Sohn Ochrans;

Dazu der Stamm Naphthali; ihr Hauptmann Ahira, der Sohn Enans;

Ihr Oberster sei Eliasaph, der Sohn Laels.

Ihr Oberster sei Elizaphan, der Sohn Usiels.

Ihr Oberster sei Zuriel, der Sohn Abihails. Und sollen sich lagern an die Seite der Wohnung gegen Mitternacht.

Vers-ThemenZelten, während Exodus

Und ihr Amt soll sein, zu warten der Bretter und Riegel und Säulen und Füße der Wohnung und alles seines Gerätes und seines Dienstes,

Nimm die Leviten für alle Erstgeburt unter den Kindern Israel und das Vieh der Leviten für ihr Vieh, daß die Leviten mein, des HERRN, seien.

Vers-ThemenViehIch bin der HerrMenschen gehören zu Gott

Eleasar aber, dem Sohne Aarons, des Priesters, ist übertragen das Öl für den Leuchter, das wohlriechende Räucherwerk, das regelmäßige Speisopfer und das Salböl, sowie die Aufsicht über die ganze Wohnung und alles, was sich in ihr befindet an heiligen Gegenständen und den dazugehörigen Geräten.

Vers-ThemenWeihrauchÖlRangGerücheSchaubrotTieropfer, EssensangebotÖl für LampenVorschriften für Getreideopfergaben

Ihr sollt den Stamm des Geschlechts der Kahathiter nicht lassen sich verderben unter den Leviten;

sondern das sollt ihr mit ihnen tun, daß sie leben und nicht sterben, wo sie würden anrühren das Allerheiligste: Aaron und seine Söhne sollen hineingehen und einen jeglichen stellen zu seinem Amt und Last.

Vers-ThemenMann ernennt

Nach dem Wort Aarons und seiner Söhne soll alles Amt der Kinder Gerson gehen, alles, was sie tragen und schaffen sollen; und ihr sollt zusehen, daß sie aller ihrer Last warten.

Vers-ThemenMann ernennt

Das soll das Amt der Geschlechter der Kinder der Gersoniter sein in der Hütte des Stifts; und ihr Dienst soll unter der Hand Ithamars sein, des Sohnes Aarons, des Priesters.

Vers-ThemenMann ernennt

dazu die Säulen des Vorhofs umher und Füße und Nägel und Seile mit all ihrem Geräte nach all ihrem Amt; einem jeglichen sollt ihr sein Teil der Last am Geräte zu warten verordnen.

Vers-ThemenZeltePflöcke

Beide, Mann und Weib, sollt ihr hinaustun vor das Lager, daß sie nicht ihr Lager verunreinigen, darin ich unter ihnen wohne. {~}

Vers-ThemenGott lebt mit unsVorschriften für Männer und Frauen

Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ein Mann oder Weib irgend eine Sünde wider einen Menschen tut und sich an dem HERRN damit versündiget, so hat die Seele eine Schuld auf ihr;

Vers-ThemenMann und Frau

und jemand bei ihr liegt, und es würde doch dem Manne verborgen vor seinen Augen und würde entdeckt, daß sie unrein geworden ist, und er kann sie nicht überführen, denn sie ist nicht dabei ergriffen, {~}

Vers-ThemenFakten ignorieren

und soll das Weib vor den HERRN stellen und ihr Haupt entblößen und das Rügeopfer, das ein Eiferopfer ist, auf ihre Hand legen. Und der Priestersoll in seiner Hand bitter verflucht Wasser haben;

Vers-ThemenTieropfer, EssensangebotSchlechtes WasserBitteres WasserAndere Verweise auf HaareVorschriften für GetreideopfergabenDiejenigen, die eifersüchtig auf Menschen sind

und soll das Weib beschwören und zu ihr sagen: Hat kein Mann dich beschlafen, und hast dich nicht von deinem Manne verlaufen, daß du dich verunreiniget hast, so sollen dir diese bitteren verfluchten Wasser nicht schaden.

Vers-ThemenEide, menschlichBitteres WasserAbwesenheit von SexSchlechtes WasserUnbestraftMenschen, die durch Eide gebunden sind

so soll der Priester das Weib beschwören mit solchem Fluche und soll zu ihr sagen: Der HERR setze dich zum Fluch und zum Schwur unter deinem Volk, daß der HERR deine Hüfte schwinden und deinen Bauch schwellen lasse!

Vers-ThemenAbfallOberschenkelSchwellungMenschen, die durch Eide gebunden sindFluchen

Und wenn sie das Wasser getrunken hat: ist sie unrein und hat sich an ihrem Manne versündiget, so wird das verfluchte Wasser in sie gehen und ihr bitter sein, daß ihr der Bauch schwellen und die Hüfte schwinden wird, und wird das Weib ein Fluch sein unter ihrem Volk.

Vers-ThemenOberschenkelAbstoßendes EssenSchlechtes WasserBitteres WasserSchwellungBitterkeitUntreueSchmerz und VerratEhebruch

Ist aber ein solch Weib nicht verunreiniget; sondern rein; so wird's, ihr nicht schaden, daß sie kann schwanger werden.

Vers-ThemenKonzeptionUnbestraft

oder wenn einen Mann der Eifergeist entzündet, daß er um seinWeib eifert, daß er's stelle vor den HERRN, und der Priester an ihr tue alles nach diesem Gesetze.

Vers-ThemenDiejenigen, die eifersüchtig auf Menschen sindEmotionen

Sage Aaron und seinen Söhnen und sprich: Also sollt ihr sagen zu den Kindern Israel, wenn ihr sie segnet:

Vers-ThemenSegenSöhne sind ein Segen

Denn ihr sollt meinen Namen auf die Kinder Israel legen, daß ich sie segne.

Vers-ThemenSpirituelle AdoptionVon Gottes Namen berufen

Zwei von den Wagen und vier Rinder übergab er den Söhnen Gersons, entsprechend dem, was ihr Dienst erforderte.

Vers-ThemenZwei andere Dinge

Vier von den Wagen und acht Rinder übergab er den Söhnen Meraris, entsprechend dem, was ihr Dienst unter der Leitung Ithamars, des Sohnes Aarons, des Priesters, erforderte.

Vers-ThemenVier andere Dinge

Rede mit Aaron und sprich zu ihm: Wenn du die Lampen aufsetzest, so laß die sieben Lampen ihr Licht auf die Vorderseite des Leuchters werfen.

Vers-ThemenSieben LichterLicht der Lampen

Danach gingen sie hinein, daß sie ihr Amt täten in der Hütte des Stifts vor Aaron und seinen Söhnen. Wie der HERR Mose geboten hatte über die Leviten, also taten sie mit ihnen.

Vers-ThemenAufseher

Am vierzehnten Tage dieses Monats gegen Abend sollt ihr es feiern zur festgesetzten Zeit; nach allen den Satzungen und allen den Ordnungen, die dafür gelten, sollt ihr es feiern.

Vers-ThemenDämmerung

Oder daß sie zwei Tage oder einen Monat oder längere Zeit blieb, indem die Wolke über der Wohnung verzog und auf ihr ruhen blieb; so blieben dann die Israeliten gelagert und brachen nicht auf. Wenn sie sich aber erhob, so brachen sie auf.

Vers-ThemenZwei TageEin MonatAufbruch

Wenn ihr aber trommetet, so sollen die Lager aufbrechen, die gegen Morgen liegen.

Vers-ThemenAufbruch

Und wenn ihr zum andernmal trommetet, so sollen die Lager aufbrechen, die gegen Mittag liegen. Denn wenn sie reisen sollen, so sollt ihr trommeten.

Vers-ThemenSüdDinge zweimal tunAufbruch

Wenn aber die Gemeine zu versammeln ist, sollt ihr schlecht blasen und nicht trommeten.

Vers-ThemenVersammlungen

Und zwar sollen die Söhne Aarons, die Priester, die Trompeten blasen, und ihr Gebrauch soll euch als eine für alle Zeit und alle Geschlechter auferlegte Verpflichtung gelten.

Vers-ThemenVerordnungenPriester, Funktion in Zeiten des ATInstrumentalisten

Wenn ihr in einen Streit ziehet in eurem Lande wider eure Feinde, die euch beleidigen, so sollt ihr trommeten mit den Trommeten, daß euer gedacht werde vor dem HERRN, eurem Gott, und erlöset werdet von euren Feinden.

Vers-ThemenErinnerungenFeinde Israels und JudasGöttliche ErinnerungTrompeten für die SchlachtGott erinnert sich an die BedürftigenGott tadeltPrinzipien des KriegesKriegSchlachtFeindliche Angriffe

Desselbigengleichen, wenn ihr fröhlich seid an euren Festen und in euren Neumonden, sollt ihr mit den Trommeten blasen über eure Brandopfer und Dankopfer, daß es sei euch zum Gedächtnis vor eurem Gott. Ich bin der HERR, euer Gott.

Vers-ThemenFreude an IsraelDenkmalNeumondfestTrompeteTieropfer, verbranntTieropfer, FriedensangebotTrompeten für FeiernDer Herr ist GottFeste wahrgenommenOpfer regulieren

Nämlich das Panier des Lagers der Kinder Juda zog am ersten mit ihrem Heer; und über ihr Heer war Nahesson, der Sohn Amminadabs.

Vers-ThemenFlaggenBeschluss vom MärzZuerst handelnMenschen von Juda

Danach zog das Panier des Lagers Ruben mit ihrem Heer; und über ihr Heer war Elizur, der Sohn Sedeurs.

Vers-ThemenFlaggen

Danach zog das Panier des Lagers der Kinder Ephraim mit ihrem Heer; und über ihr Heer war Elisama der Sohn Ammihuds.

Vers-ThemenFlaggen

Danach zog das Panier des Lagers der Kinder Dan mit ihrem Heer; und so waren die Lager alle auf. Und Ahi-Eser, der Sohn Ammi-Saddais, war über ihr Heer.

Vers-ThemenStämme IsraelsFlaggenDie letzten

Und zum Volk sollst du sagen: Heiliget euch auf morgen, daß ihr Fleisch esset! Denn euer Weinen ist vor die Ohren des HERRN kommen, die ihr sprecht: Wer gibt uns Fleisch zu essen, denn es ging uns wohl in Ägypten? Darum wird euch der HERR Fleisch geben, daß ihr esset,

Vers-ThemenMenschen heilig machenEssen, Fleisch

Nicht bloß einen ober zwei oder fünf oder zehn oder zwanzig Tage sollt ihr es zu essen haben,

Vers-ThemenEinige Tage

sondern einen Monden lang, bis daß es euch zur Nase ausgehe, und euch ein Ekel sei, darum daß ihr den HERRN verworfen habt, der unter euch ist, und vor ihm geweinet und gesagt: Warum sind wir aus Ägypten gegangen?

Vers-ThemenUnmäßigkeitNasenEin MonatNasenlöcherGott ist unter euch

Und Mose sprach: Sechshunderttausend Mann Fußvolks ist des, darunter ich bin, und du sprichst: Ich will euch Fleisch geben, daß ihr esset einen Monden lang.

Vers-ThemenSkepsisDrei bis neunhunderttausendEin Monat

Und plötzlich sprach der HERR zu Mose und zu Aaron und zu Mirjam: Gehet heraus, ihr drei, zu der Hütte des Stifts! Und sie gingen alle drei heraus.

und die Wolke wich von dem Zelte. Mirjam aber wurde plötzlich aussätzig, weiß wie Schnee. Und als sich Aaron zu ihr hinwandte, war sie plötzlich aussätzig geworden.

Vers-ThemenKörperKrankheitenWunder, Natur vonSchneeAaron, PrivilegienWunder, die Gottes Gericht bringenWeißes HaarKrankheit

Der HERR sprach zu Mose: Wenn ihr Vater ihr ins Angesicht gespeiet hätte, sollte sie nicht sieben Tage sich schämen? Laß sie verschließen sieben Tage außer dem Lager, danach laß sie wieder aufnehmen.

Vers-ThemenSpuckenSpeichelMenschen beschämen

Entsende Männer, damit sie das Land Kanaan, das ich den Israeliten geben will, auskundschaften; je einen aus jedem Stamme sollt ihr entsenden, lauter solche, die Fürsten unter ihnen sind.

Vers-ThemenSpionageZwölf Stämmeerkunden

Und erzähleten ihnen und sprachen: Wir sind ins Land kommen, dahin ihr uns sandtet, da Milch und Honig innen fleußt, und dies ist ihre Frucht;

Vers-ThemenGott, Güte vonFülle, materiellEssenLand, spirituelle Aspekte vonMilchMilch und Honig

Mose aber und Aaron fielen auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeine der Kinder Israel.

Vers-ThemenEhrfurcht und Gehorsam

Fallet nicht ab vom HERRN und fürchtet euch vor dem Volk dieses Landes nicht; denn wir wollen sie wie Brot fressen. Es ist ihr Schutz von ihnen gewichen; der HERR aber ist mit uns. Fürchtet euch nicht vor ihnen!

Vers-ThemenImmanuelRebellion gegen GottRebellion gegen Gott, Natur vonGott mit dirEinfach für MenschenUnbewachtFürchte dich nicht vor MännernRebellion gegen GottSchutz vor FeindenMenschen aus deinem Leben entfernen

Darum sprich zu ihnen: So wahr ich lebe, spricht der HERR, ich will euch tun, wie ihr vor meinen Ohren gesagt habt.

Vers-Themenerkunden

Eure Leiber sollen in dieser Wüste verfallen; und alle, die ihr gezählet seid von zwanzig Jahren und drüber, die ihr wider mich gemurret habt,

Vers-ThemenReife, körperlichZwanzigSterben, in der WildnisTod, als StrafeSterben, in der WüsteSich beschweren

Eure Kinder, davon ihr sagtet: Sie werden ein Raub sein, die will ich hineinbringen, daß sie erkennen sollen das Land, das ihr verwerfet.

Vers-ThemenKinder und das Königreich

Aber ihr samt euren Leibern sollt in dieser Wüste verfallen.

Vers-ThemenSterben, in der WildnisTod, als Strafe

Nach der Zahl der vierzig Tage, darin ihr das Land erkundet habet, je ein Tag soll ein Jahr gelten, daß sie vierzig Jahre eure Missetat tragen, daß ihr inne werdet, was es sei, wenn ich die Hand abziehe.

Vers-ThemenUngerechtigkeit, Bestrafung fürKenntnis von GottDie Zahl vierzigEines TagesMehr als einen Monat40 bis 50 JahreGott widersetzt sichNach der ZeitSich beschwerenerkundenFolgenwandernLand

Mose aber sprach: Warum übergehet ihr also das Wort des HERRN? Es wird euch nicht gelingen.

Vers-ThemenDie zehn Gebote brechen

Ziehet nicht hinauf, denn der HERR ist nicht unter euch; daß ihr nicht geschlagen werdet vor euren Feinden.

Denn die Amalekiter und Kanaaniter sind vor euch daselbst, und ihr werdet durchs Schwert fallen, darum daß ihr euch vom HERRN gekehret habt; und der HERR wird nicht mit euch sein.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachMit dem Schwert getötet

Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr ins Land eurer Wohnung kommt, das ich euch geben werde,

und wollt dem HERRN Opfer tun, es sei ein Brandopfer oder ein Opfer zum besondem Gelübde, oder ein freiwillig Opfer, oder euer Festopfer, auf daß ihr dem HERRN einen süßen Geruch machet von Rindern oder von Schafen:

Vers-ThemenGott erfreuenErfrischender Gott

Entsprechend der Anzahl der Stücke, die ihr herrichtet, habt ihr Stück für Stück bei einem jeden so zu verfahren.

Vers-ThemenNach Dingen

Und wenn ein Fremdling bei euch wohnt oder unter euch bei euren Nachkommen ist, und will dem HERRN ein Opfer zum süßen Geruch tun, der soll tun, wie ihr tut.

Vers-ThemenGerücheAromenAltäreAusländer, bei den Festen erlaubtAusländer, im Gesetz aufgeführtErfrischender Gott

Der ganzen Gemeine sei eine Satzung, beide euch und den Fremdlingen. Eine ewige Satzung soll das sein euren Nachkommen, daß vor dem HERRN der Fremdling sei wie ihr.

Vers-ThemenVerordnungenAusländer, im Gesetz aufgeführt

Rede mit den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ihr ins Land kommt, darein ich euch bringen werde,

daß ihr esset des Brots im Lande, sollt ihr dem HERRN eine Hebe geben;

Vers-ThemenEssen vor Gott

nämlich eures Teiges Erstlinge sollt ihr einen Kuchen zur Hebe geben; wie die Hebe von der Scheune,

Vers-ThemenMahlenTenne

also sollt ihr auch dem HERRN eures Teiges Erstlinge zur Hebe geben bei euren Nachkommen.

Vers-ThemenMahlen

Und wenn ihr durch Unwissenheit dieser Gebote irgend eins nicht tut, die der HERR zu Mose geredet hat,

Vers-ThemenWenn du die Gebote nicht einhältstUnwissenheit

Und der Priester soll also die ganze Gemeine der Kinder Israel versöhnen, so wird's ihnen vergeben sein; denn es ist eine Unwissenheit. Und sie sollen bringen solche ihre Gabe zum Opfer dem HERRN und ihr Sündopfer vor den HERRN über ihre Unwissenheit

Vers-ThemenPriester sühnenFehler machen

und der Priester soll versöhnen solche unwissende Seele mit dem Sündopfer für die Unwissenheit vor dem HERRN, daß er sie versöhne; so wird's ihr vergeben werden.

Vers-ThemenPriester sühnen

Und es soll ein Gesetz sein, das ihr für die Unwissenheit tun sollt, beide dem Einheimischen unter den Kindern Israel und dem Fremdlinge, der unter euch wohnet.

Vers-ThemenSchließenAusländer, im Gesetz aufgeführtUnbeabsichtigtFremde in Israel

Denn sie hat des HERRN Wort verachtet und sein Gebot lassen fahren; sie soll schlecht ausgerottet werden; die Schuld sei ihr.

Vers-ThemenWort GottesDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

Und sollen euch die Läpplein dazu dienen, daß ihr sie ansehet und gedenket aller Gebote des HERRN und tut sie, daß ihr nicht eures Herzens Dünken nach richtet, noch euren Augen nach huret.

Vers-ThemenSpirituelle HurereiHerz, MenschMenschliche WünscheBöse Augen

Darum sollt ihr gedenken und tun alle meine Gebote und heilig sein eurem Gott.

Vers-ThemenGott gehorchenAchtsamkeit

Und sie versammelten sich wider Mose und Aaron und sprachen zu ihnen: Ihr macht's zu viel! Denn die ganze Gemeine ist überall heilig, und der HERR ist unter ihnen; warum erhebet ihr euch über die Gemeine des HERRN?

Vers-ThemenFalsche Anschuldigungen, Beispiele fürAaron, LebensereignisseKonfrontationSelbstgerechtigkeit, Natur vonBeispiele für weltliche AmbitionenNeid, Beispiel vonPlottenGott ist unter euchEine heilige NationEhre suchenOrganisation

und leget Feuer drein und tut Räuchwerk drauf vor dem HERRN morgen. Welchen der HERR erwählet, der sei heilig. Ihr macht's zuviel, ihr Kinder Levis!

Vers-ThemenHeiligkeit, Wachstum der Gläubigen

Und Mose sprach zu Korah: Lieber, höret doch, ihr Kinder Levis!

Ist's euch zu wenig, daß euch der Gott Israels ausgesondert hat von der Gemeine Israel, daß ihr ihm opfern sollet, daß ihr dienet im Amt der Wohnung des HERRN und vor die Gemeine tretet, ihr zu dienen?

Vers-ThemenTrennung von bösen MenschenUnwichtige Dinge

Er hat dich und alle deine Brüder, die Kinder Levis, samt dir zu sich genommen; und ihr suchet nun auch das Priestertum.

Vers-ThemenPriestertum, im ATSuche nach abstrakten Dingen

Du und deine ganze Rotte machet einen Aufruhr wider den HERRN. Was ist Aaron, daß ihr wider ihn murret?

Vers-ThemenAaron, LebensereignisseMenschen anmurrenAndere unwichtige PersonenSich beschweren

Sie fielen aber auf ihr Angesicht und sprachen: Ach Gott, der du bist ein Gott der Geister alles Fleisches, ob ein Mann gesündiget hat, willst du darum über die ganze Gemeine wüten?

Vers-ThemenGeist, gefallen und erlöstWird Gott wütend sein?Entlüften

Rede mit der Gemeinde und gebiete ihr: Zieht euch zurück aus dem Bereiche der Wohnung Korahs, Dathans und Abirams!

Vers-ThemenTrennung von bösen Menschen

Und redete mit der Gemeine und sprach: Weichet von den Hütten dieser gottlosen Menschen und rühret nichts an, was ihr ist, daß ihr nicht vielleicht umkommet in irgend ihrer Sünden einer.

Vers-ThemenZelteGemeinschaft mit BösenBöse AssoziationenTrennung von bösen MenschenNicht berührenKeine Geschäfte haben

Und Mose sprach: Dabei sollt ihr merken, daß mich der HERR gesandt hat, daß ich alle diese Werke täte, und nicht aus meinem Herzen:

Vers-ThemenBoteNicht alleineFakten kennen

Wird aber der HERR etwas Neues schaffen, daß die Erde ihren Mund auftut und verschlinget sie mit allem, das sie haben, daß sie lebendig hinunter in die Hölle fahren, so werdet ihr erkennen, daß diese Leute den HERRN gelästert haben.

Vers-ThemenGrab, dasMoses, Bedeutung vonVergeltungRebellion gegen Gott, Natur vonSchluckenWährend ich lebeTod der Bösen

Des andern Morgens aber murrete die ganze Gemeine der Kinder Israel wider Mose und Aaron und sprachen: Ihr habt des HERRN Volk getötet!

Vers-ThemenUnzufriedenheitMenschen anmurrenAls Mörder verurteiltSich beschweren

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a