50 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Ist' in der Bibel

Er küsse mich mit dem Kuß seines Mundes; denn deine Liebe ist lieblicher denn Wein;

Vers-ThemenKüsseLiebe und WeinAndere Verweise auf MünderBrüste

daß man deine gute Salbe rieche. Dein Name ist eine ausgeschüttete Salbe, darum lieben dich die Mägde.

Vers-ThemenMänner und Frauen, die liebten

Mein Freund ist mir ein Büschel Myrrhen, das zwischen meinen Brüsten hanget.

Vers-ThemenBrüste, attraktiv seinBrüste

Mein Freund ist mir eine Traube Kopher in den Weingärten zu Engeddi.

Wie schön bist du, mein Geliebter, ja holdselig; ja immer grün ist unser Lager.

Vers-ThemenSchöne Männer

Wie eine Rose unter den Dornen, so ist meine Freundin unter den Töchtern.

Vers-ThemenRomantikRosen

Wie ein Apfelbaum unter den wilden Bäumen, so ist mein Freund unter den Söhnen. Ich sitze unter dem Schatten, des ich begehre, und seine Frucht ist meiner Kehle süß.

Vers-ThemenÄpfelJunge Liebhaber

Er führet mich in den Weinkeller, und die Liebe ist sein Panier über mir.

Vers-ThemenBanner, bildliche VerwendungLiebeLiebe und WeinVerliebt sein

Da ist die Stimme meines Freundes. Siehe, er kommt und hüpfet auf den Bergen und springet auf den Hügeln!

Mein Freund ist gleich einem Rehe oder jungen Hirsch. Siehe, er stehet hinter unserer Wand und siehet durchs Fenster und gucket durchs Gitter.

Vers-ThemenJunge LiebhaberHirsch etc.Hirsch

die Blumen sind hervorkommen im Lande, der Lenz ist herbeikommen, und die Turteltaube läßt sich hören in unserm Lande;

Vers-ThemenVögel, Merkmale vonVögel, Arten von VögelnRosenFrühling

Meine Taube in den Felslöchern, in den Steinritzen, zeige mir deine Gestalt, laß mich hören deine Stimme! Denn deine Stimme ist süß und deine Gestalt lieblich.

Vers-ThemenTaubenAttraktionNamen und Titel für die KircheverstecktWunderschöne Frauen

Wer ist die, die heraufgehet aus der Wüste, wie ein gerader Rauch, wie ein Geräuch von Myrrhen, Weihrauch und allerlei Pulver eines Apothekers?

Vers-ThemenHandelZeit für LiebeRauch poetisch verwendet

Das ist ja Salomos Sänfte! Sechzig Mannen um sie herum aus Israels Mannen.

Ihre Säulen sind silbern, die Decke golden, der Sitz purpurn, und inwendig ist sie lieblich ausgeziert um der Töchter Jerusalems willen.

Siehe, meine Freundin, du bist schön, siehe, schön bist du! Deine Augen sind wie Taubenaugen zwischen deinen Zöpfen. Dein Haar ist wie die Ziegenherden, die beschoren sind auf dem Berge Gilead.

Vers-ThemenAussehen der HaareJunge LiebhaberHaarFreundinnen

Deine Zähne sind wie die Herde mit beschnittener Wolle, die aus der Schwemme kommen, die allzumal Zwillinge tragen, und ist keine unter ihnen unfruchtbar.

Vers-ThemenZwillingeZähneTiere reinigenFehlgeborene Tiere

Dein Hals ist wie der Turm Davids, mit Brustwehr gebauet, daran tausend Schilde hangen und allerlei Waffen der Starken.

Vers-ThemenHälseWaffenkammerEleganzKreuzzüge

Wie schön ist deine Liebe, meine Schwester, liebe Braut! Deine Liebe ist lieblicher denn Wein, und der Geruch deiner Salben übertrifft alle Würze.

Vers-ThemenLiebe und WeinZeit für Liebe

Deine Lippen, meine Braut, sind wie triefender Honigseim, Honig und Milch ist unter deiner Zunge, und deiner Kleider Geruch ist wie der Geruch Libanons.

Vers-ThemenHonigReichhaltiges EssenEhepartner

Ein verschlossener Garten ist meine Schwester Braut, ein verschlossener Born, ein versiegelter Quell.

Vers-ThemenNamen und Titel für die KircheSicher schließenSchlösser und RiegelRomantik

Dein Gewächs ist wie ein Lustgarten von Granatäpfeln, mit edlen Früchten, Zypern mit Narden,

Vers-ThemenObstgärtenGranatäpfel

Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines Freundes, der anklopfet: Tu mir auf, liebe Freundin, meine Schwester, meine Taube, meine Fromme; denn mein Haupt ist voll Taues, und meine Locken voll Nachttropfen.

Vers-ThemenNamen und Titel für die Kirche

Was ist dein Freund vor andern Freunden, o du Schönste unter den Weibern? Was ist dein Freund vor andern Freunden, daß du uns so beschworen hast?

Mein Freund ist weiß und rot, auserkoren unter viel Tausenden.

Vers-ThemenSchöne Männer

Sein Haupt ist das feinste Gold. Seine Locken sind kraus, schwarz wie ein Rabe.

Vers-ThemenSchwärzeRabenAussehen der HaareFarbeHaarDreadlocks

Seine Hände sind wie güldene Ringe, voll Türkise. Sein Leib ist wie rein Elfenbein mit Saphiren geschmückt.

Vers-ThemenElfenbeinSchmuck tragen

Seine Beine sind wie Marmelsäulen, gegründet auf güldenen Füßen. Seine Gestalt ist wie Libanon, auserwählt wie Zedern.

Vers-ThemenDinge wie Gold

Seine Kehle ist süß und ganz lieblich. Ein solcher ist mein Freund; mein Freund ist ein solcher, ihr Töchter Jerusalems!

Vers-ThemenChristus, Charakter vonAnbetung ChristiAttraktionEleganz

Wo ist denn dein Freund hingegangen, o du Schönste unter den Weibern? Wo hat sich dein Freund hingewandt? So wollen wir mit dir ihn suchen.

Vers-ThemenWohin?

Mein Freund ist hinabgegangen in seinen Garten, zu den Würzgärtlein, daß er sich weide unter den Gärten und Rosen breche.

Deine Zähne sind wie eine Herde Schafe, die aus der Schwemme kommen, die allzumal Zwillinge tragen, und ist keins unfruchtbar unter ihnen.

Vers-ThemenZwillingeZähneTiere reinigenFehlgeborene Tiere

Sechzig ist der Königinnen und achtzig der Kebsweiber, und der Jungfrauen ist keine Zahl.

Vers-ThemenUmgang mit vielen MenschenAchtziger Jahre

Aber eine ist meine Taube, meine Fromme, eine ist ihrer Mutter die Liebste, und die Auserwählte ihrer Mutter. Da sie die Töchter sahen, preiseten sie dieselbige selig; die Königinnen und die Kebsweiber lobten sie.

Vers-ThemenEinzigartige IndividuenBestimmte Menschen lobenDer Favorit des MannesEinzigartig sein

Wer ist, die hervorbricht wie die Morgenröte, schön wie der Mond, auserwählt wie die Sonne, schrecklich wie die Heerspitzen?

Vers-ThemenDer Mond

Wie schön ist dein Gang in den Schuhen, du Fürstentochter! Deine Lenden stehen gleich aneinander wie zwo Spangen, die des Meisters Hand gemacht hat.

Vers-ThemenSchönSchuheSchmuck tragenSchmuckKünstlerWunderschöne Frauen

Dein Nabel ist wie ein runder Becher, dem nimmer Getränk mangelt. Dein Bauch ist wie ein Weizenhaufen, umsteckt mit Rosen.

Dein Hals ist wie ein elfenbeinerner Turm. Deine Augen sind wie die Teiche zu Hesbon, am Tor Bathrabbim. Deine Nase ist wie der Turm auf Libanon, der gegen Damaskus siehet.

Vers-ThemenPools

Dein Haupt stehet auf dir wie Karmel. Das Haar auf deinem Haupt ist wie der Purpur des Königs in Falten gebunden.

Vers-ThemenAussehen der Haare

Deine Länge ist gleich einem Palmbaum und deine Brüste den Weintrauben.

Vers-ThemenPalmenBrüste

Wer ist die, die herauffähret von der Wüste und lehnet sich auf ihren Freund? Unter dem Apfelbaum weckte ich dich, da deine Mutter dich geboren hatte, da mit dir gelegen ist, die dich gezeuget hat.

Vers-ThemenÄpfelAndere Unterstützung

Setze mich wie ein Siegel auf dein Herz und wie ein Siegel auf deinen Arm. Denn Liebe ist stark wie der Tod, und Eifer ist fest wie die Hölle. Ihre Glut ist feurig und eine Flamme des HERRN,

Vers-ThemenLiebe zu Christus, ArtDie Tatsache des TodesLeidenschaftunerbittlich

Unsere Schwester ist klein und hat keine Brüste. Was sollen wir unserer Schwester tun, wenn man sie nun soll anreden?

Vers-ThemenHeiratsgästeGeschwisterBeziehungen aufbauenReifeGeschwisterliebeBrüste

Ist sie eine Mauer, so wollen wir silbern Bollwerk drauf bauen. Ist sie eine Tür, so wollen wir sie festigen mit zedernen Bohlen.

Vers-ThemenReinheitWeiblichkeit

Mein Weinberg ist vor mir. Dir, Salomo, gebühren tausend; aber den Hütern zweihundert samt seinen Früchten.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a