18 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Man' in der Bibel

Es wird aber die Zahl der Kinder Israel sein wie der Sand am Meer, den man weder messen noch zählen kann. Und soll geschehen an dem Ort, da man zu ihnen gesagt hat: Ihr seid nicht mein Volk, wird man zu ihnen sagen: O ihr Kinder des lebendigen Gottes!

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendGöttliche GunstSöhne GottesUnzählbarGläubige als Söhne GottesSand und KiesFür Gott lebenDas MeerIsrael

Denn ich will die Namen der Baalim von ihrem Munde wegtun, daß man derselbigen Namen nicht mehr gedenken soll.

Vers-ThemenLippenEinstellungDas Böse stoppenAusgeblendete NamenLiebhaber

Doch man darf nicht schelten, noch jemand strafen; denn mein Volk ist wie die, so die Priester schelten.

Vers-ThemenVermeiden, StreitigkeitenStrebenVorwürfePriester

Die Häupter der Judäer gleichen solchen, die Grenzsteine verrücken; über sie will ich meinen Zorn ausschütten, wie man Wasser ausschüttet.

Vers-ThemenGrenzenLand als göttliche VerantwortungEigentum, LandWiderstandSteineSehenswürdigkeitenGott wird wütend seinWasserfälle

In Ephraim läßt man das Recht Gewalt leiden, läßt man es mit Füßen treten; denn es hat sich unterstanden, den nichtigen Götzen zu folgen.

Vers-ThemenDie Unterdrückten

Ephraim hat sich mit den andern Völkern vermengt; Ephraim ist wie ein Brotfladen geworden, den man nicht umgewendet hat.

Vers-ThemenAußenseiterKuchenAuf den Kopf stellenBrot backenMenschen mischenBeziehungen zu Ausländern

Aber indem sie hin und her laufen, will ich mein Netz über sie werfen und herunterrücken wie die Vögel unter dem Himmel; ich will sie strafen, wie man prediget in ihrer Sammlung.

Vers-ThemenStrafeNetzeVögel, bildliche VerwendungMenschen erniedrigenGott fängt

sie machen wohl eine Wendung, aber nicht nach oben. Sie sind wie ein Bogen, der versagt! Ihre hohen Herren sollen durchs Schwert fallen wegen ihrer wutschäumenden Reden - dafür wird man sie verhöhnen in Ägyptenland!

Vers-ThemenFehlerPfeil und Bogen, Abbildungen vonLächerlichkeit, Natur vonRichtigkeitMit dem Schwert getötet

Sogar ihn selbst wird man nach Assyrien schleppen als eine Gabe für den König von Jareb; Schmach wird Ephraim davon tragen, und das Vertrauen der Israeliten auf ihren Plan zu Schanden werden.

Vers-ThemenSchandeGötzendienst, Einwände gegenSchandeBesteuerungAssyrien, Prophezeiungen vonTragen, IdoleNichtjüdische HerrscherScham des Götzendienstes

Ephraim ist ein Kalb, gewöhnt, daß man es gern drischt. Ich will ihm über seinen schönen Hals fahren; ich will Ephraim retten, Juda soll pflügen und Jakob eggen.

Vers-ThemenDreschenJocheFärsenMetaphorisches PflügenNordreich IsraelAusbildungVerrat

Mein Volk ist müde, sich zu mir zu kehren; und wie man ihnen prediget, so richtet sich keiner auf.

Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen; und er wird brüllen wie ein Löwe; und wenn er wird brüllen, so werden erschrecken die, so gegen Abend sind.

Vers-ThemenZitternWestenAus dem WestenGott folgenGruppen, die zitternGott wie ein LöweWie Kreaturen

Denn Ephraim spricht: Ich bin reich, ich habe genug; man wird mir keine Missetat finden in aller meiner Arbeit, das Sünde sei.

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATIch werde ihr Gott sein

Ich aber, der HERR, bin dein Gott aus Ägyptenland her, und der ich dich noch in den Hütten wohnen lasse, wie man zur Jahrzeit pfleget,

Vers-ThemenGleichnissePropheten, Rolle vonVisionenProphetische VisionenVisionen von GottAndere, die Gleichnisse verwendenDienstPropheten

Wo ist denn nun dein König, daß er dich rette, und alle deine Oberhäupter, daß sie dir Recht schaffen? von denen du sagtest: Man schaffe mir einen König und Oberhäupter!

Vers-ThemenLinealeHaltung, gegenüber KönigenDinge, die nicht gespeichert werden können

Ephraim, was sollen mir weiter die Götzen? Ich will ihn erhören und führen; ich will sein wie eine grünende Tanne; an mir soll man deine Frucht finden.

Vers-ThemenTannenbäumeUnverblasstes LebenDie Quelle der FruchtGott wird antwortenWas haben wir gemeinsam?Gott hältWeihnachtsbaumFruchtbarkeit

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a