69 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sollt' in der Bibel

daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR, wenn ihre Erschlagenen unter ihren Götzen liegen werden um ihre Altäre her, oben auf allen Hügeln und oben auf allen Bergen und unter allen grünen Bäumen und unter allen dicken Eichen, an welchen Orten sie allerlei Götzen süßes Räuchopfer taten.

Vers-ThemenKenntnis von GottSchreineEichenGötzenanbetungSchicksal der GötzendienerAnbetung an Bäumen

Mein Auge soll dein nicht schonen, noch übersehen, sondern ich will dir geben, wie du verdienet hast und deine Greuel sollen unter dich kommen, daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR.

Vers-ThemenKenntnis von GottBelohnung, göttlichDie Belohnung der BösenGott ohne BarmherzigkeitNicht sparenMitleid

Mein Auge soll dein nicht schonen und will nicht gnädig sein, sondern ich will dir geben, wie du verdienet hast, und deine Greuel sollen unter dich kommen, daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR, der euch schlägt.

Vers-ThemenGott schlägt MenschenGott ohne BarmherzigkeitNicht sparenDas Böse mit Bösem zurückzahlenMitleid

Erwürget beide, Alte, Jünglinge, Jungfrauen, Kinder und Weiber, alles tot; aber die das Zeichen an sich haben, derer sollt ihr keinen anrühren. Fanget aber an an meinem Heiligtum! Und sie fingen an an den alten Leuten, so vor dem Hause waren.

Vers-ThemenBerührenAktivität begonnenGott wird sein Volk tötenKindesmissbrauchDie Älteren

Ihr sollt durchs Schwert fallen, in den Grenzen Israels will ich euch richten; und sollt erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenGrenzen

Und sollt erfahren, daß ich der HERR bin; denn ihr habt nach meinen Geboten nicht gewandelt und meine Rechte nicht gehalten, sondern getan nach der Heiden Weise, die um euch her sind.

Vers-ThemenKonformitätNachahmung böser MenschenWas Ausländer tunDu wirst wissen, dass ich der Herr binSie halten sich an keine Befehle

Und die Städte, so wohl bewohnet sind, sollen verwüstet und das Land öde werden. Also sollt ihr erfahren, daß ich der HERR sei.

Vers-ThemenZerstörungZerstörung von Städten

Denn ihr sollt nun fort inne werden, daß kein Gesicht fehlen und keine Weissagung lügen wird wider das Haus Israel.

Vers-ThemenSchmeicheleiSchmeichelei, von den Bösen benutztWeissagungEinstellungFalsche VisionenFalsche WegeDinge, die aufhören

Und meine Hand soll kommen über die Propheten, so das predigen, da nichts aus wird, und Lügen weissagen. Sie sollen in der Versammlung meines Volks nicht sein und in die Zahl des Hauses Israel nicht geschrieben werden noch ins Land Israel kommen; und ihr sollt erfahren, daß ich der HERR HERR bin,

Vers-ThemenBetrug, der zum Urteil führtGottes HandDas Königreich betretenFalsche VisionenGott widersetzt sichGottes Hände in Opposition

Also will ich die Wand umwerfen, die ihr mit losem Kalk getüncht habt, und will sie zu Boden stoßen, daß man ihren Grund sehen soll, daß sie da liege; und ihr sollt drinnen auch umkommen und erfahren, daß ich der HERR sei.

Vers-ThemenStiftungenZerstörung der BösenGrundlagen der NationenGipsDinge, die zerlegt werdenSchönfärberei

Und will eure Pfühle zerreißen und mein Volk aus eurer Hand erretten, daß ihr sie nicht mehr fahen sollt; und sollt erfahren, daß ich der HERR sei,

Vers-ThemenGott zieht Menschen ausGott rettet vor FeindenMagie

Darum sollt ihr nicht mehr unnütze Lehre predigen noch weissagen, sondern ich will mein Volk aus euren Händen erretten, und ihr sollt erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenKeine VisionenGott rettet vor Feinden

Menschenkind, diese Leute hangen mit ihrem Herzen an ihren Götzen und halten ob dem Ärgernis ihrer Missetat. Sollt ich denn ihnen antworten, wenn sie mich fragen?

Vers-ThemenNatur des HerzensGötzenanbetungVorGottes Werk behindern

Und will mein Angesicht wider denselbigen setzen, daß sie sollen wüst und zum Zeichen und Sprichwort werden; und will sie aus meinem Volk rotten, daß ihr erfahren sollt, ich sei der HERR.

Vers-ThemenGesicht GottesMarkierungen auf MenschenGott widersetzt sich

Siehe, man wirft es ins Feuer, daß es verzehret wird, daß seine beiden Orte das Feuer verzehret und sein Mittelstes verbrennet. Wozu sollt es nun taugen? Taugt es denn auch zu etwas?

Vers-ThemenVerbrennend

und will mein Angesicht wider sie setzen, daß sie dem Feuer nicht entgehen sollen, sondern das Feuer soll sie fressen. Und ihr sollt es erfahren, daß ich der HERR bin, wenn ich mein Angesicht wider sie setze

Vers-ThemenGesicht GottesBrennendes JerusalemGott widersetzt sich

Und deine Schwestern, diese Sodom und ihre Töchter, sollen wieder werden, wie sie zuvor gewesen sind, und Samaria und ihre Töchter sollen wieder werden, wie sie zuvor gewesen sind; dazu auch du und deine Töchter sollt wieder werden, wie ihr zuvor gewesen seid.

Siehe, er ist zwar gepflanzet, aber sollt er geraten? Ja, sobald ihn der Ostwind rühren wird, wird er verdorren auf dem Platz seines Gewächses.

Vers-ThemenOstenAus dem OstenPflanzen, die aufwachsenDer Ostwind

Aber derselbe (Same) fiel von ihm ab und sandte seine Botschaft nach Ägypten, daß man ihm Rosse und viel Volks schicken sollte. Sollt es dem geraten? Sollt er davonkommen, der solches tut? Und sollte der, so den Bund bricht, davonkommen?

Vers-ThemenGesandteGrößeRebellion gegen Gott, gezeigt inKein EntkommenPferde erwerbenGroße Armeen

Und alle seine Flüchtigen, die ihm anhingen, sollen durchs Schwert fallen, und ihre Übrigen sollen in alle Winde zerstreuet werden, und sollt es erfahren, daß ich's, der HERR, geredet habe.

Vers-ThemenFlüchtlingeRestMit dem Schwert getötetÜberlebende, die bedroht wurdn

Noch sprechen die vom Hause Israel: Der HERR handelt nicht recht. Sollt ich unrecht haben? Ihr vom Hause Israel habt unrecht.

Vers-ThemenUntreue zu Gott

Und ich sprach zu ihren Kindern in der Wüste: Ihr sollt nach eurer Väter Geboten nicht leben und ihre Rechte nicht halten und an ihren Götzen euch nicht verunreinigen.

Vers-ThemenSchlechte ElternFalsche ReligionBeispiele, schlechtDas Böse, WarnungenKinder, Einstellungen zuDas Böse nicht imitierenVerschmutzung verbotenVermeiden, GötzendienstEltern, die Unrecht habenStatuen

Denn ich hin der HERR, euer Gott; nach meinen Geboten sollt ihr leben und meine Rechte sollt ihr halten und danach tun

Vers-ThemenAnsprücheIch werde ihr Gott seinHalte die Gebote!Statuen

und meine Sabbate sollt ihr heiligen, daß sie seien ein Zeichen zwischen mir und euch, damit ihr wisset, daß ich der HERR, euer Gott, bin.

Vers-ThemenAnsprücheIch werde ihr Gott seinSabbat eingehaltenSabbate eingeführt

Und will die Abtrünnigen, und so wider mich übertreten, unter euch ausfegen; ja, aus dem Lande, da ihr jetzt wohnet, will ich sie führen und ins Land Israel nicht kommen lassen, daß ihr lernen sollt, ich sei der HERR.

Vers-ThemenKenntnis von GottSpülungDas Königreich betretenVon der Sünde gereinigt werden

Da sollt ihr dann erkennen, daß ich Jahwe bin, wenn ich euch in das Land Israel bringe, in das Land, dessen Verleihung ich euren Vätern einst zugeschworen habe.

Vers-ThemenGewissheit, Grundlage von

Und ihr sollt erkennen, daß ich Jahwe bin, wenn ich so mit euch verfahre um meines Namens willen, nicht gemäß eurem bösen Wandel und euren verruchten Thaten, o Haus Israel, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenWiedereinsetzungUm seines Namens willen

Darum spricht der Herr Jahwe also: Weil ihr an eure Schuld erinnert habt, indem eure Abtrünnigkeiten offenbar wurden, so daß eure Sünden in all' eurem Thun sichtbar wurden, - weil ihr so in Erinnerung kommt, sollt ihr um ihretwillen ergriffen werden.

Vers-ThemenErinnerungen an die Sünde

Und ich werde euch versammeln und das Feuer meines Ingrimms wider euch anfachen, daß ihr darin zerschmelzen sollt.

Vers-ThemenVon Gott versammelt

Wie das Silber zerschmilzet im Ofen, so sollt ihr auch drinnen zerschmelzen und erfahren, daß ich, der HERR, meinen Grimm über euch ausgeschüttet habe.

Vers-ThemenSchmelzenÖfenDinge wie Silber

Und man soll eure Unzucht auf euch legen, und sollt eurer Götzen Sünde tragen, auf daß ihr erfahret, daß ich der HERR HERR bin.

Vers-ThemenSchicksal der GötzendienerGott wird verlangenStrafenFolgen

Und müßt tun, wie ich getan habe: euren Mund sollt ihr nicht verhüllen und das Trauerbrot nicht essen,

Vers-ThemenBedecken, den MundGesichtsbehaarungAndere nachahmenEssen, verbotenes Essen

sondern sollt euren Schmuck auf euer Haupt setzen und eure Schuhe anziehen. Ihr werdet nicht klagen noch weinen, sondern über eure Sünden verschmachten und untereinander seufzen.

Vers-ThemenSchuheBekleiden, sich selbstKopfbedeckungNicht trauern

Und will Rabba zum Kamelstall machen und das Land der Kinder Ammon zu Schafhürden machen; und ihr sollt erfahren, daß ich der HERR bin.

Ja, ihr Menschen sollt die Herde meiner Weide sein, und ich will euer Gott sein, spricht der HERR HERR.

Vers-ThemenGott als HirteIch werde ihr Gott seinBloße MännerDie Herde weiden

Ja, zu einer ewigen Wüste will ich dich machen, daß niemand in deinen Städten wohnen soll, und sollt erfahren daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenEwiges GerichtLeere StädteLand, wird leer

Aber ihr Berge Israels sollt wieder grünen und eure Frucht bringen meinem Volk Israel; und soll in kurzem geschehen.

Vers-ThemenZuhauseGruppen gehen nach HauseFrüchte tragenIn der Nähe der Zeit im Allgemeinen

Ja, ich will bei euch der Leute und des Viehs viel machen, daß sie sich mehren und wachsen sollen. Und ich will euch wieder bewohnt machen wie vorher und will euch mehr Gutes tun denn zuvor je; und ihr sollt erfahren, daß ich der HERR sei.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichKenntnis von GottBewohnungGott tut GutesGott multipliziert MenschenMenschen, die sich vermehrenSowohl Menschen als auch Tiere gerettetFruchtbarkeit

Und ihr sollt wohnen im Lande, das ich euren Vätern gegeben habe, und sollt mein Volk sein, und ich will euer Gott sein.

Vers-ThemenGott gab das LandIch werde ihr Gott sein

So spricht der HERR HERR von diesen Gebeinen: Siehe, ich will einen Odem in euch bringen, daß ihr sollt lebendig werden.

Vers-ThemenDie Toten werden auferwecktAtmungAtem

Ich will euch Adern geben und Fleisch lassen über euch wachsen und mit Haut überziehen; und will euch Odem geben, daß ihr wieder lebendig werdet; und sollt erfahren, daß ich der HERR bin.

Vers-ThemenHautSehnenMenschliche HautGott gibt AtemFleisch und Knochen verbindenDie Toten werden auferwecktAtmungAtemProzessMuskeln

und sollt erfahren, daß ich der HERR bin, wenn ich eure Gräber geöffnet und euch, mein Volk, aus denselben, gebracht habe.

Vers-ThemenDer Akt der Eröffnung

Und ich will meinen Geist in euch geben, daß ihr wieder leben sollt; und will euch in euer Land setzen, und sollt erfahren, daß ich der HERR bin. Ich rede es und tue es auch, spricht der HERR.

Vers-ThemenKenntnis von GottSpirituelles Leben, ArtDer Geist GottesGöttliches Werk des Heiligen GeistesVerheißungen des Heiligen GeistesDer Heilige Geist und die RegenerationDie Toten werden auferwecktGanzheit

Du aber, o Menschensohn: So spricht der Herr Jahwe: Sprich zu den mannigfach beschwingten Vögeln und zu allem Getiere des Feldes: Sammelt euch, und kommt herbei; schart euch von ringsher zusammen zu meinem Opfermahl, das ich für euch veranstalten werde, - ein großes Opfermahl auf den Bergen Israels, wo ihr Fleisch essen und Blut trinken sollt.

Vers-ThemenKreaturen, die Blut trinkenEssen, LeichenWilde Tiere verschlingenVögel essen

Fleisch der Starken sollt ihr fressen und Blut der Fürsten auf Erden sollt ihr saufen, der Widder, der Hammel, der Böcke, der Ochsen, die allzumal feist und wohlgemästet sind.

Vers-ThemenTiere, die Menschen essenKreaturen, die Blut trinken

Und sollt das Fette fressen, daß ihr voll werdet, und das Blut saufen, daß ihr trunken werdet von dem Schlachtopfer, das ich euch schlachte.

Vers-ThemenDickeKreaturen, die Blut trinkenFett von TierenEssen, verbotenes Essen

Und ihr sollt euch an meinem Tisch ersättigen an Rossen und Wagen, an Helden und allerlei Kriegern, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenSoldaten

Am zweiten Tag aber sollt du einen fehllosen Ziegenbock als Sündopfer darbringen, daß man den Altar mit ihm entsündige, wie man ihn mit dem Farren entsündigt hat.

Vers-ThemenZiegenDer zweite Tag der WochePerfekte OpferAufstellen des BronzealtarsTag 2Ziegen opfern

Aber das Erbteil, das sie haben sollen, das will ich selbst sein. Darum sollt ihr ihnen kein eigen Land geben in Israel; denn ich bin ihr Erbteil.

Vers-ThemenPriester, Funktion in Zeiten des ATGott gehört zu mirKein irdisches Erbe

Und alle ersten Früchte und Erstgeburt von allen Hebopfern sollen der Priester sein. Ihr sollt auch den Priestern die Erstlinge geben von allem, das man isset, damit der Segen in deinem Hause bleibe.

Vers-ThemenMahlenGott wird segnenErste FrüchteZehnten und Opfergaben

Wenn ihr nun das Land durchs Los austeilet, so sollt ihr ein Hebopfer vom Lande absondern, das dem HERRN heilig sein soll, fünfundzwanzigtausend (Ruten) lang und zehntausend breit. Der Platz soll heilig sein, soweit er reicht.

Vers-Themenheiliges Land

Und der Stadt sollt ihr auch einen Platz lassen für das ganze Haus Israel, fünftausend (Ruten) breit und fünfundzwanzigtausend lang, neben dem abgesonderten Platz des Heiligtums.

Vers-ThemenStädte in Israelheiliges Land

Dem Fürsten aber sollt ihr auch einen Platz geben zu beiden Seiten zwischen dem Platz der Priester und zwischen dem Platz der Stadt, gegen Abend und gegen Morgen; und sollen beide gegen Morgen und gegen Abend gleich lang sein.

Vers-ThemenWestseiten

Und der Sekel soll 20 Gera betragen; fünf Sekel sollen fünf und zehn Sekel sollen zehn sein, und zu fünfzig Sekeln sollt ihr die Mine rechnen.

Vers-ThemenPrägungBankenMünzenVergleichsmaßnahmenGroße Konfessionen

Das soll nun das Hebopfer sein, das ihr heben sollt, nämlich das sechste Teil eines Epha von einem Homer Weizen und das sechste Teil eines Epha von einem Homer Gerste.

Vers-ThemenGetreideWeizen

Und vom Öl sollt ihr geben einen Bath, nämlich je den zehnten Bath vom Kor und den zehnten vom Homer; denn zehn Bath machen einen Homer.

Vers-ThemenGewichte und Maße, trockenGewichte und Maße, flüssigVergleichsmaßnahmen

Und ebenso sollst du thun im siebenten Monat, am ersten Tage des Monats, wegen derer, die sich etwa aus Irrtum oder Unwissenheit verfehlt haben, und sollt so den Tempel entsündigen.

Vers-ThemenUnwissenheit des BösenSühne durch OpferVersöhnungUnwissenheit

Am vierzehnten Tage des ersten Monden sollt ihr das Passah halten und sieben Tage feiern und ungesäuert Brot essen.

Vers-ThemenNeues JahrUngesäuertes BrotHefeDie Zahl vierzehnSieben TageVorschriften für PessachFeier

So spricht der HERR HERR: Dies ist die Grenze, nach der ihr das Land sollt austeilen den zwölf Stämmen Israels; denn zwei Teile gehören dem Stamm Joseph.

Vers-ThemenDoppelte PortionenZwölf StämmeGrenzen

Und ihr sollt es gleich austeilen, einem wie dem andern; denn ich habe meine Hand aufgehoben, das Land euren Vätern und euch zum Erbteil zu geben.

Vers-ThemenHand Gottes

Aber die Grenze gegen Morgen sollt ihr messen zwischen Haveran und Damaskus und zwischen Gilead und zwischen dem Lande Israel, am Jordan hinab bis ans Meer gegen Morgen. Das soll die Grenze gegen Morgen sein.

Vers-ThemenOstgrenzen

Also sollt ihr das Land austeilen unter die Stämme Israels.

Vers-ThemenLaut Menschen

Und wenn ihr das Los werfet, das Land unter euch zu teilen, so sollt ihr die Fremdlinge, die bei euch wohnen und Kinder unter euch zeugen, halten gleich wie die Einheimischen unter den Kindern Israel;

Vers-ThemenAusländerAusländer, unter den MenschenFremde in IsraelAußerirdische

In dem Stamme, bei welchem der Fremdling weilt, da sollt ihr ihm seinen Erbbesitz anweisen, ist der Spruch des Herrn Jahwe.

Vers-ThemenAusländerAusländer, unter den Menschen

Neben Juda aber sollt ihr einen Teil absondern vom Morgen bis gegen Abend, der fünfundzwanzigtausend Ruten breit und lang sei, ein Stück von den Teilen, so von Morgen bis gen Abend reichen; darin soll das Heiligtum stehen.

Vers-ThemenLängeOst und WestJerusalem und das Land messenPläne für einen neuen Tempel

Und davon sollt ihr dem HERRN einen Teil absondern, fünfundzwanzigtausend Ruten lang und zehntausend Ruten breit.

Vers-ThemenJerusalem und das Land messen

Insgesamt also sollt ihr als Hebe 25000 Ellen ins Geviert abgeben: die heilige Hebe nebst dem Grundbesitze der Stadt.

Vers-ThemenQuadrateJerusalem und das Land messen

Das ist das Land, das ihr austeilen sollt zum Erbteil unter die Stämme Israels; und das sollen ihre Erbteile sein, spricht der HERR HERR.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a