61 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sollt' in der Bibel

Wenn ihr die Hebräerinnen entbindet, so sollt ihr auf den Gebärstuhl sehen: wenn es ein Knäblein ist, so sollt ihr es ums Leben bringen; wenn es aber ein Mädchen ist, so mag es am Leben bleiben.

Vers-ThemenKleinkinderLeiden, Natur vonKindestötungVon Männern am Leben erhaltenTod aller MännerGeburtIsraeliten töten

Hierauf befahl der Pharao allen seinen Unterthanen: Alle Knäblein, die den Hebräern geboren werden, sollt ihr in den Nil werfen; alle Mädchen aber mögt ihr am Leben lassen.

Vers-ThemenGrausamkeit, Beispiele fürBefehle im ATVon Männern am Leben erhaltenTod aller MännerIsraeliten tötenDie Befehle des Königs

Und sie werden auf dich hören; dann sollst du mit den Vornehmsten der Israeliten zum Könige von Ägypten gehen, und ihr sollt zu ihm sprechen: Jahwe, der Gott der Hebräer, ist uns begegnet; laß uns daher drei Tagereisen weit in die Steppe ziehen, um Jahwe, unserem Gott, Opfer zu bringen.

Vers-ThemenGewichte und Maße, EntfernungenDrei TageBesondere ReisenEin Fest in der WildnisMenschen Aufmerksamkeit schenken

sondern ein jeglich Weib soll von ihrer Nachbarin und Hausgenossin fordern silberne und güldene Gefäße und Kleider; die sollt ihr auf eure Söhne und Töchter legen und den Ägyptern entwenden.

Vers-ThemenFragenGoldOrnamenteMenschen, die Kleidung gebenSchmuck

Du sollst zu ihm reden und die Worte in seinen Mund legen. Und ich will mit deinem und seinem Munde sein und euch lehren; was ihr tun sollt.

Vers-ThemenGott als unser LehrerGott lehrtGott wird mit dir seinDas Wort sprechen, das Gott gibt

Ihr sollt dem Volk nicht mehr Stroh sammeln und geben, daß sie Ziegel brennen, wie bis anher; lasset sie selbst hingehen und Stroh zusammenlesen;

Vers-ThemenKunst und Handwerk, Arten von

und die Zahl der Ziegel, die sie bisher gemacht haben, sollt ihr ihnen gleichwohl auflegen und nichts mindern; denn sie gehen müßig, darum schreien sie und sprechen: Wir wollen hinziehen und unserm Gott opfern.

Vers-ThemenUnterdrückung, Beispiele fürZahlen reduzierenKeine Reduzierung

So gehet nun hin und frönet! Stroh soll man euch nicht geben, aber die Anzahl der Ziegel sollt ihr reichen.

Da sahen die Amtleute der Kinder Israel, daß es ärger ward, weil man sagte: Ihr sollt nichts mindern von dem Tagwerk an den Ziegeln.

Vers-ThemenKeine ReduzierungBeunruhigende Gruppen von Menschen

und will euch annehmen zum Volk und will euer Gott sein, daß ihr's erfahren sollt, daß ich der HERR bin euer Gott, der euch ausgeführet habe von der Last Ägyptens

Vers-ThemenGewissheit, Grundlage vonGott, der HerrBeziehungenEinheit des Volkes GottesLasten entfernenDu wirst wissen, dass ich der Herr binIch werde ihr Gott seinGott führt Israel aus Ägypten heraus

Legt bei Jahwe Fürbitte ein - es ist mehr als genug an den Donnerschlägen und dem Hagel -, so will ich euch ziehen lassen und ihr sollt nicht länger hier verweilen.

Vers-ThemenBete für unsFür Sünder betenMehr als genug

Wenn aber die Familie zu klein ist für ein Lamm, so soll er mit seinem Nachbar, der seinem Hause zunächst wohnt, je nach dem Betrage der Seelenzahl eines anschaffen; für so viele, als es aufzuzehren vermögen, sollt ihr ein Lamm rechnen.

Vers-ThemenKleinheitEssen vor GottLaut MenschenWenige LeuteNachbarn

Und sollt es behalten bis auf den vierzehnten Tag des Monden. Und ein jegliches Häuflein im ganzen Israel soll es schlachten zwischen Abends.

Vers-ThemenPassahlammDie Zahl vierzehnDämmerungOpfer töten

Und sollt seines Bluts nehmen und beide Pfosten an der Tür und die oberste Schwelle damit bestreichen an den Häusern, da sie es innen essen.

Vers-ThemenPassahlammTürpfostenBerieselungBlut an der TürZwei Teile von Konstruktionen

Und sollt also Fleisch essen in derselben Nacht, am Feuer gebraten, und ungesäuert Brot, und sollt es mit bittern Salsen essen.

Vers-ThemenBrot, Arten vonBittere KräuterEssen vor GottBitteres EssenKräuterEssen, FleischKochen

Ihr sollt es nicht roh essen, noch mit Wasser gesotten, sondern am Feuer gebraten, sein Haupt mit seinen Schenkeln und Eingeweide.

Vers-ThemenKöpfeBeineEssen, FleischSchweinefleischKochenLunge

Und sollt nichts davon überlassen bis morgen; wo aber etwas überbleibet bis morgen, sollt ihr's mit Feuer verbrennen.

Vers-ThemenBrennende OpferVerbleibende AngeboteGemeinschaft

Also sollt ihr's aber essen: Um eure Lenden sollt ihr gegürtet sein und eure Schuhe an euren Füßen haben und Stäbe in euren Händen, und sollt es essen, als die hinwegeilen; denn es ist des HERRN Passah.

Vers-ThemenPassahlammSühne, Arten vonNeues JahrAbenteuerSandalenMitarbeiterEileSchuheBekleiden, sich selbstEilige AktionReisevorbereitungMit einem Stab spazieren gehen

Sieben Tage sollt ihr ungesäuert Brot essen; nämlich am ersten Tage sollt ihr aufhören mit gesäuertem Brot in euren Häusern. Wer gesäuert Brot isset vom ersten Tage an, bis auf den siebenten, des Seele soll ausgerottet werden von Israel.

Vers-ThemenVerbannungSiebenSieben TageDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollen

Der erste Tag soll heilig sein, daß ihr zusammenkommet; und der siebente soll auch heilig sein, daß ihr zusammenkommet. Keine Arbeit sollt ihr drinnen tun, ohne was zur Speise gehöret für allerlei Seelen, dasselbe allein möget ihr für euch tun.

Vers-ThemenUrlaubArbeit und RuheVersammlungenDer siebte Tag der WocheTag 7Keine Arbeit an FesttagenWeihnachtsbaumAbschlussKochenvorbereiten

Und haltet ob dem ungesäuerten Brot, denn eben an demselben Tage habe ich euer Heer aus Ägyptenland geführet; darum sollt ihr diesen Tag halten und alle eure Nachkommen zur ewigen Weise.

Vers-ThemenGenerationenGesetz, im ATNeues JahrVerordnungenVorschriften für PessachIrdische ArmeenGott führt Israel aus Ägypten herausDas Gesetz, das Israel gegeben wurde

Am vierzehnten Tage des ersten Monden, des Abends, sollt ihr ungesäuert Brot essen, bis an den einundzwanzigsten Tag des Monden an dem Abend,

Vers-ThemenAbend

Keinen Bissen gesäuerten Brotes sollt ihr essen; überall, wo ihr auch wohnt, sollt ihr ungesäuertes Brot essen!

Und ihr sollt dies beobachten als eine Satzung für dich und deine Kinder auf ewige Zeiten.

Wenn ihr nun in das Land kommt, das euch Jahwe zu eigen geben wird, wie er verheißen hat, so sollt ihr diesen gottesdienstlichen Brauch beobachten.

Vers-ThemenInvasionenVorschriften für Pessach

sollt ihr sagen: Es ist das Passahopfer des HERRN, der vor den Kindern Israel überging in Ägypten, da er die Ägypter plagte und unsere Häuser errettete. Da neigte sich das Volk und bückte sich.

Vers-ThemenVerbeugungEigentum, HäuserÜberquerenEhrfurcht und GehorsamVerbeugende Köpfe vor GottGott tötetVorschriften für PessachGott anbetenGott hat die Völker getötet

In einem Hause soll man's essen; ihr sollt nichts von seinem Fleisch hinaus vor das Haus tragen; und sollt kein Bein an ihm zerbrechen.

Vers-ThemenPassahlammKnochenEvangelium, BestätigungPassahKörper von TierenKeine Knochen gebrochenAußerhalb des HausesMessianische Prophezeiungen

Sieben Tage hindurch sollt ihr ungesäuerte Brote essen; am siebenten Tag aber soll Jahwe ein Fest gefeiert werden.

Vers-ThemenDer siebte Tag der WocheTag 7Jahrestag

Und sollt euren Söhnen sagen an dem selbigen Tage: Solches halten wir um deswillen, das uns der HERR getan hat, da wir aus Ägypten zogen.

Vers-ThemenJungsKinder unterrichtenVon Gott erzählen

Befiehl den Israeliten, abzuschwenken und sich bei Pihachiroth zwischen Migdol und dem Meere zu lagern bei Baal Zephon; in dessen Nähe sollt ihr euch lagern am Meere.

Vers-ThemenZelten, während ExodusKommen, zum Roten Meer

Mose und Aaron sprachen zu allen Kindern Israel: Am Abend sollt ihr inne werden, daß euch der HERR aus Ägyptenland geführet bat,

Vers-ThemenFreiheit, Taten im ATGott, der HerrKenntnis von Gott

Ich habe der Kinder Israel Murren gehöret. Sage ihnen: Zwischen Abend sollt ihr Fleisch zu essen haben und am Morgen Brots satt werden und inne werden, daß ich der HERR, euer Gott bin.

Vers-ThemenGewissheit, Grundlage vonFrühstückDämmerungMorgensGott achtete auf sie

Folgendes hat Jahwe geboten: Sammelt davon ein, jeder nach seinem Bedürfnis und zwar einen Gomer auf den Kopf; je nach der Seelenzahl in eines jeglichen Zelt sollt ihr euch nehmen.

Vers-ThemenZelteEssen sammelnLaut Menschen

Sechs Tage sollt ihr sammeln, aber der siebente Tag ist der Sabbat, darinnen wird's nicht sein.

Vers-ThemenChristus annehmenEin Segen seinGesegnet seinEssen sammeln6 TageVersammlung

Und der HERR sprach zu ihm: Gehe hin, steige hinab! Du und Aaron mit dir sollt heraufsteigen; aber die Priester und das Volk sollen nicht durchbrechen, daß sie hinaufsteigen zu dem HERRN, daß er sie nicht zerschmettere.

Vers-ThemenAaron, PrivilegienBerge besteigenMann, der runter gehtHervorbrechen

Darum sollt ihr nichts neben mir machen, silberne und güldene Götter sollt ihr nicht machen.

Vers-ThemenGoldMonotheismusPolytheismusVermeiden, Götzendienst

Wenn du jemand aus meinem Volk, einem Armen, der bei dir wohnt, Geld leihst, so behandle ihn nicht wie ein Wucherer; ihr sollt ihm keine Zinsen auferlegen.

Vers-ThemenAnerkennungGläubigerInteresseAusleiheGeld, Verwaltung vonGeld, Verwendung vonKapitalismusBankenFastenzeit

Ihr sollt heilige Leute vor mir sein: darum sollt ihr kein Fleisch essen, das auf dem Felde von Tieren zerrissen ist, sondern vor die Hunde werfen.

Vers-ThemenTiere, religiöse RolleHundeMenschen Gottes, im ATTierartenTiere, in Stücke gerissenEine heilige NationVerbotenes EssenHaustiere

Alles, was ich euch gesagt habe, das haltet. Und anderer Götter Namen sollt ihr nicht gedenken, und aus eurem Munde sollen sie nicht gehöret werden.

Vers-ThemenGott, Einzigartigkeit vonLippenGötzendienst besteht ausTieropfer, EssensangebotSprache eindämmenVerschiedene GötterGötzendienstHabe keine anderen Götter

Gebiete den Israeliten, daß sie eine Beisteuer für mich erheben; von einem jeden, den sein Herz dazu treibt, sollt ihr die Beisteuer für mich erheben.

Vers-ThemenStachelnGeben, von BesitztümernMenschlicher WilleHerz und Heiliger GeistHerz, MenschAngeboteGroßzügigkeit, verwendet fürRichtige WünscheZehnten und OpfergabenFreiwilligenarbeit

Das ist aber das Hebopfer, das ihr von ihnen nehmen sollt: Gold, Silber, Erz,

Vers-ThemenFarben, Blau

Wie ich dir ein Vorbild der Wohnung und alles seines Geräts zeigen werde, so sollt ihr's machen.

Vers-ThemenDesignMusterDas Tabernakel

Und sollt in die Lade das Zeugnis legen, das ich dir geben werde.

Vers-ThemenBundeslade, ZweckBundeslade, Inhalt

Und sollt den Gnadenstuhl oben auf die Lade tun und in die Lade das Zeugnis legen, das ich dir geben werde.

Vers-ThemenTruhenZeugnisseVersöhnungssitz [Gnadenstuhl]

Ihr sollt kein fremd Geräuch drauf tun, auch kein Brandopfer noch Speisopfer und kein Trankopfer drauf opfern.

Vers-ThemenWeihrauchaltarGetränkeangebotTieropfer, EssensangebotWeihrauch angeboten falschFleischopfer

Und desgleichen Räucherwerk sollt ihr euch nicht machen, sondern es soll dir heilig sein dem HERRN.

Vers-ThemenÄhnliche Gegenstände

Darum sollt ihr den Ruhetag beobachten, denn er muß euch heilig sein; wer immer ihn entweiht, soll mit dem Tode bestraft werden. Denn wenn irgend jemand eine Arbeit an ihm verrichtet, ein solcher soll hinweggetilgt werden mitten aus seinen Volksgenossen.

Vers-ThemenVerbannungSabbat, im ATGoldschmiedeHeilige ZeitenSabbat eingehaltenDiejenigen, die von Israel abgeschnitten werden sollenMangel an Heiligkeit

Vielmehr sollt ihr ihre Altäre zerstören, ihre Malsteine zertrümmern und ihre heiligen Bäume umhauen.

Vers-ThemenAbschaffungSteineZerstörung von Satans WerkenObelisken

Und Mose versammelte die ganze Gemeine der Kinder Israel und sprach zu ihnen: Das ist's, das der HERR geboten hat, das ihr tun sollt:

Vers-ThemenVersammlungIsrael zusammenbauenGottes Befehle

Ihr sollt kein Feuer anzünden am Sabbattage in allen euren Wohnungen.

Vers-ThemenSabbat, im ATLagerfeuerKochen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a