51 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Sollt' in der Bibel

Keine Person sollt ihr im Gericht ansehen, sondern sollt den Kleinen hören wie den Großen und vor niemandes Person euch scheuen. Denn das Gerichtamt ist Gottes. Wird aber euch eine Sache zu hart sein, die lasset an mich gelangen, daß ich sie höre.

Vers-ThemenKlagenKleinheitRichterAngst vor dem MenschenParteilichkeitGroß und kleinSchwere AufgabenFürchte dich nicht vor MännernRichtenRespektEntscheidungen treffenEntscheidungen fällenKonfliktFamilienkonfliktRespektierende BehördeAndere Aktionen beurteilenDiskriminierung

Also gebot ich euch zu der Zeit alles, was ihr tun sollt.

Vers-ThemenMännerbefehle

Speise sollt ihr ums Geld von ihnen kaufen, daß ihr esset, und Wasser sollt ihr ums Geld von ihnen kaufen, daß ihr trinket.

Vers-ThemenEssen kaufenGeldsegen

bis daß den HERR eure Brüder auch zur Ruhe bringe, wie euch, daß sie auch das Land einnehmen, das ihnen der HERR, euer Gott, geben wird jenseit des Jordans; so sollt ihn dann wiederkehren zu euren Besitzung, die ich euch gegeben habe.

Vers-ThemenNicht direkt nach Hause gehenZeit des Friedens

Und nun höre, Israel, die Gebote und Rechte, die ich euch lehre, daß ihr sie tun sollt, auf daß ihr lebet und hineinkommet und das Land einnehmet, das euch der HERR, euer Väter Gott, gibt.

Vers-ThemenEthik und GnadeBefehle im ATHörenKenntnis der SündeLeben durch Einhaltung des GesetzesHalte die Gebote!Das Gesetz, das Israel gegeben wurde

Ihr sollt nichts dazutun, das ich euch gebiete, und sollt auch nichts davontun, auf daß ihr bewahren möget die Gebote des HERRN, eures Gottes, die ich euch gebiete.

Vers-ThemenHinzufügen zur BibelBefehle im ATRespekt für Gottes CharakterOffenbarung, im NTWort GottesErgänzungenGott hinzufügenVon Gott subtrahieren

Siehe, ich habe euch gelehret Gebote und Rechte, wie mir den HERR, mein Gott, geboten hat, daß ihr also tun sollt im Lande, darein ihr kommen werdet, daß ihr's einnehmet.

Vers-ThemenGott lehrtHalte die Gebote!Das Alte Testament beruft sich auf Inspiration

Euch aber hat der HERR angenommen und aus dem eisernen Ofen, nämlich aus Ägypten, geführt, daß ihr sein Erbvolk sollt sein, wie es ist an diesem Tag.

Vers-ThemenÖfenEisen, bildliche Verwendung vonEisenMenschen Gottes, im ATSchwere BeschwerdenGott führt Israel aus Ägypten heraus

so nehme ich heute den Himmel und die Erde zu Zeugen gegen euch, daß ihr dann schleunigst aus dem Lande vertilgt werden sollt, in das ihr über den Jordan hinüberziehen werdet, um es in Besitz zu nehmen. Ihr werdet dann nicht eine lange Reihe von Jahren darin bleiben, sondern gänzlich daraus vertilgt werden.

Vers-ThemenHimmel und ErdeVernichtungDinge als Zeugen

Genau den Weg, den Jahwe, euer Gott, euch vorgeschrieben hat, sollt ihr gehen, damit ihr am Leben bleibt und glücklich seid und lange lebet in dem Lande, das ihr in Besitz nehmen werdet.

Vers-ThemenZeitlicher SegenGottes WegeAlter, Erreichen vonOrthodoxie, im ATGehenWie man lange lebtLeben durch Einhaltung des GesetzesLanges LebenGehorsam

Dies sind aber die Gesetze und Gebote und Rechte, die der HERR, euer Gott, geboten hat, daß ihr sie lernen und tun sollt im Lande, dahin ihr ziehet, dasselbe einzunehmen

Vers-ThemenGeist GottesStatuenGebote

Ihr sollt den HERRN, euren Gott, nicht versuchen, wie ihr ihn versuchtet zu Massa,

Vers-ThemenVermutungBeweisen durch TestenTestenGott prüfenVersuchungTests

sondern sollt halten die Gebote des HERRN, eures Gottes, und seine Zeugnisse und seine Rechte, die er geboten hat,

Vers-ThemenEthik und GnadeFleiß, Gegenstände vonFleißZeugnisseHalte die Gebote!StatuenGebote

und wenn sie der HERR, dein Gott, vor dir dahingibt, daß du sie schlägst, so sollt ihr sie verbannen, daß du keinen Bund mit ihnen machest noch ihnen Gunst erzeigest.

Vers-ThemenBarmherzigkeit, MenschVerbotene AllianzenGemeinschaft mit BösenVernichtungGott ohne BarmherzigkeitDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

Und sollst dich mit ihnen nicht befreunden. Eure Töchter sollt ihr nicht geben ihren Söhnen, und ihre Töchter sollt ihr nicht nehmen euren Söhnen;

Vers-ThemenMischeheIn der Ehe gebenKommunikation, in der EheEhe KJVRennenKulturinterkulturellEhe

Sondern also sollt ihr mit ihnen tun: Ihre Altäre sollt ihr zerreißen, ihre Säulen zerbrechen, ihre Haine abhauen und ihre Götzen mit Feuer verbrennen.

Vers-ThemenFalsche GötterSchreineSteineZerstörung von Satans WerkenObeliskenBrennende götzendienerische Dinge

Die Schnitzbilder ihrer Götter sollt ihr verbrennen, ohne daß du das Silber und Gold, das an ihnen ist, begehrtest und dir aneignetest, damit du nicht etwa dadurch in eine Falle gerätst. Denn solches ist für Jahwe, deinen Gott, ein Greuel,

Vers-ThemenGreuelBegehren, Verbot vonKälberanbetungGoldMaterialismus als Aspekt der SündeWarnungVerabscheuenGreuel, zu GottGreuel, PraktikenWeltliche SchlingenBrennende götzendienerische DingeIdole aufgebenBild

Alle Gebote, die ich dir heute gebiete, sollt ihr halten, daß ihr danach tut, auf daß ihr lebet und gemehret werdet und einkommet und einnehmet das Land, das der HERR euren Vätern geschworen hat.

Vers-ThemenBefehle im ATGott multipliziert MenschenLeben durch Einhaltung des GesetzesHalte die Gebote!

Ganz wie die Völker, die Jahwe vor euch zu Grunde gehen läßt, sollt auch ihr zu Grunde gehen, zur Strafe dafür, daß ihr der Stimme Jahwes, eures Gottes, nicht gehorcht habt.

Vers-ThemenGott gehorchen

Darum sollt ihr alle die Gebote halten, die ich dir heute gebiete, auf daß ihr gestärket werdet, einzukommen und das Land einzunehmen, dahin ihr ziehet, daß ihr's einnehmet;

Vers-ThemenHalte die Gebote!

sollt ihr auf die Befolgung aller der Satzungen und Rechte achten, welche ich euch heute vorlege.

Vers-ThemenHalte die Gebote!

Das sind die Gebote und Rechte, die ihr halten sollt, daß ihr danach tut im Lande, das der HERR, deiner Väter Gott, dir gegeben hat einzunehmen, solange ihr auf Erden lebet.

Gänzlich sollt ihr alle die Stätten zerstören, woselbst die Völker, welche ihr vertreibt, ihre Götter verehrt haben, auf den hohen Bergen, auf den Hügeln und unter jedem grünen Baume.

Vers-ThemenFarben, GrünHohe PlätzeHügelZerstörung von Satans WerkenAnbetung an Bäumen

sondern an dem Ort, den der HERR, euer Gott, erwählen wird aus allen euren Stämmen, daß er seinen Namen daselbst lässet wohnen, sollt ihr forschen und dahin kommen

Vers-ThemenEntscheidungenHäuserAnbetung, Orte vonHeilige OrteEin Ort für Gottes Namen

Dorthin sollt ihr eure Brandopfer und Schlachtopfer, eure Zehnten und was ihr an Hebeopfern bringen wollt, eure Gelübde, eure freiwilligen Gaben und die Erstgeburten eurer Rinder und Schafe bringen.

Vers-ThemenAngeboteGelübdeTieropfer, HimmelsopferDen Zehnten bringenOpfer regulierenZehnten und Opfergaben

Und sollt daselbst vor dem HERRN, eurem Gott, essen und fröhlich sein über allem, das ihr und euer Haus bringet, darinnen dich der HERR, dein Gott, gesegnet hat.

Vers-ThemenLiebesfestAnbetung, Gründe fürJubelEssen vor GottEssen, trinken und sich freuen

Ihr sollt der keins tun, das wir heute allhie tun, ein jeglicher, was ihn recht dünket.

Vers-ThemenAnarchieDas Richtige tunGib dein Bestes

Wenn nun der HERR, dein Gott, einen Ort erwählet, daß sein Name daselbst wohne, sollt ihr daselbst hinbringen alles, was ich euch gebiete: eure Brandopfer, eure anderen Opfer, eure Zehnten, eurer Hände Hebe und alle eure freien Gelübde, die ihr dem HERRN geloben werdet.

Vers-ThemenGeschenkeEntscheidungenAngeboteHeilige OrteTieropfer, HimmelsopferDen Zehnten bringenOpfer regulierenEin Ort für Gottes NamenZehnten und Opfergaben

Und sollt fröhlich sein vor dem HERRN, eurem Gott, ihr und eure Söhne und eure Töchter und eure Knechte und eure Mägde und die Leviten, die in euren Toren sind; denn sie haben kein Teil noch Erbe mit euch.

Vers-ThemenKein irdisches Erbe

Denn ihr sollt dem HERRN, eurem Gott, folgen und ihn fürchten und seine Gebote halten und seiner Stimme gehorchen und ihm dienen und ihm anhangen.

Vers-ThemenAnbetung GottesVerpflichtung, gegenüber GottMonotheismusEhrfurcht und GehorsamAngst vor dem HerrnAn Gott festhaltenGott folgenFürchte Gott!Halte die Gebote!

Dies ist aber das Tier, das ihr essen sollt: Ochsen, Schafe, Ziegen,

Vers-ThemenZiegenOchsenHirschHaustiereEssen, Fleisch

und alles Tier, das seine Klauen spaltet und wiederkäuet, sollt ihr essen.

Vers-ThemenSpalthufeSauber und unreinTiere reinigenHirsch

Das sollt ihr aber nicht essen, das wiederkäuet und die Klauen nicht spaltet. Das Kamel, der Hase und Kaninchen, die da wiederkäuen und doch die Klauen nicht spalten, sollen euch unrein sein.

Vers-ThemenDachseTierartenUnreine GeisterKlippdachsUnreine Tiere

Das Schwein, ob es wohl die Klauen spaltet, so wiederkäuet es doch nicht, soll euch unrein sein. Ihres Fleisches sollt ihr nicht essen und ihr Aas sollt ihr nicht anrühren.

Vers-ThemenBerührenSchweineUnreine Dinge berührenUnreine GeisterEssen, verbotenes EssenUnreine TiereSchweinefleisch

Das ist, das ihr essen sollt von allem, das in Wassern ist: alles, was Floßfedern und Schuppen hat, sollt ihr essen.

Was aber keine Floßfedern noch Schuppen hat, sollt ihr nicht essen; denn es ist euch unrein.

Vers-ThemenUnreine GeisterUnreine TiereFisch

Das sind sie aber, die ihr nicht essen sollt: der Adler, der Habicht, der Fischaar;

Vers-ThemenAdlerGeier

und alles Gevögel, das kreucht, soll euch unrein sein, und sollt es nicht essen.

Vers-ThemenInsektenSauber und unreinFehler

Das reine Gevögel sollt ihr essen.

Ihr sollt kein Aas essen; dem Fremdling in deinem Tor magst du es geben, daß er's esse, oder verkaufe es einem Fremden; denn du bist ein heilig Volk dem HERRN, deinem Gott. Du sollst das Böcklein nicht kochen, weil es noch seine Mutter säuget.

Vers-ThemenAusländerFindenMilchRitualgesetzÖkologieFremdeJungtierTiermütterTod der KreaturenLeichen von TierenGesetze, die Ausländer einschränkenVerbotenes EssenNatürlicher TodSchweinefleisch

Allein daß er nicht viele Rosse halte und führe das Volk nicht wieder in Ägypten um der Rosse Menge willen, weil der HERR euch gesagt hat, daß ihr fort nicht wieder durch diesen Weg kommen sollt.

Vers-ThemenPferdeKönige, Pflichten vonniemalsLeute, die nicht zurückkehrenPferde erwerben

Einen Propheten wie mich wird der HERR, dein Gott, dir erwecken aus dir und aus deinen Brüdern, dem sollt ihr gehorchen.

Vers-ThemenMoses, Bedeutung vonArten von ChristusChristus, Arten vonMessianische ProphezeiungenWie gute LeuteJesus der Prophet

so sollt ihr ihm tun, wie er gedachte seinem Bruder zu tun, daß du den Bösen von dir wegtust,

Vers-ThemenVerbannungSünde, Gottes Urteil überGleichheit der Bestrafung

so sollt ihr sie alle beide zu der Stadt Tor ausführen und sollt sie beide steinigen, daß sie sterben: die Dirne darum, daß sie nicht geschrieen hat, weil sie in der Stadt war; den Mann darum, daß er seines Nächsten Weib geschändet hat; und sollst das Böse von dir tun.

Vers-ThemenKommen, zu den TorenAnweisungen zur Steinigung

Hüte dich vor der Plage des Aussatzes, daß du mit Fleiß haltest und tust alles, das dich die Priester, die Leviten, lehren; und wie sie euch gebieten, das sollt ihr halten und danach tun.

Vers-ThemenAnweisungHygieneDas Wort des Menschen halten

Wenn ihr nun über den Jordan gehet, so sollt ihr solche Steine aufrichten (davon ich euch heute gebiete) auf dem Berge Ebal und mit Kalk tünchen.

Vers-ThemenGipsÜberfahrt in das gelobte Land

Wenn sie nun der HERR vor euch geben wird, so sollt ihr ihnen tun nach allem Gebot, das ich euch geboten habe.

Vers-ThemenDiejenigen, die Gott in ihre Hände gab

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a