60 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Werden' in der Bibel

Es soll aber die Zahl der Israeliten dem Sande des Meeres gleich werden, der sich nicht messen und nicht zählen läßt. Und statt daß man von ihnen sagt: Ihr seid Nichtmeinvolk! soll man sie Söhne des lebendigen Gottes nennen!

Vers-ThemenGott, lebendig und selbsttragendGöttliche GunstSöhne GottesUnzählbarGläubige als Söhne GottesSand und KiesFür Gott lebenDas MeerIsrael

Denn es werden die Kinder Juda und die Kinder Israel zuhaufe kommen und werden sich miteinander an ein Haupt halten und aus dem Lande heraufziehen; denn der Tag Jesreels wird ein großer Tag sein.

Vers-ThemenVereinte NationenNur eine PersonAnderen ZeitenWiedervereinigung

Sonst werde ich sie nackt ausziehen und sie hinstellen, wie damals, als sie geboren ward, sie der Steppe gleich werden lassen, sie einem dürren Boden gleich machen und sie sterben lassen vor Durst.

Vers-ThemenBabysGott zieht Menschen ausTrockene OrteGott könnte sein Volk tötenNeugeborenWüsten, bildlich verwendet

Dann will ich die Namen der Baale aus ihrem Munde verschwinden lassen, daß sie nicht mehr mit ihrem Namen erwähnt werden sollen.

Vers-ThemenLippenEinstellungDas Böse stoppenAusgeblendete NamenLiebhaber

und die Erde wird dem Getreide und dem Most und dem Öl willfahren, und die werden Jesreel willfahren.

Vers-ThemenBereitstellung von ÖlMenschen antworten

und sprach zu ihr: Lange Zeit sollst du mir einsam dasitzen, ohne zu huren und ohne einem Manne zu teil zu werden; und auch ich will nicht zu dir kommen.

Vers-ThemenBaal Anbetung, GeschichteVermeiden, EhebruchLange bleibenGleichgeschlechtliche Ehe

Denn die Kinder Israel werden lange Zeit ohne König, ohne Fürsten, ohne Opfer, ohne Altar, ohne Leibrock und ohne Heiligtum bleiben.

Vers-ThemenEphodenJudentumFürstenSteineObeliskenVermeiden, GötzendienstKein König

Danach werden sich die Kinder Israel bekehren und den HERRN, ihren Gott, und ihren König David suchen und werden den HERRN und seine Gnade ehren in der letzten Zeit.

Vers-ThemenTag des HerrnTage, letzteDie letzten Tage der ZeitBekehrung, Gottes Forderungen nachLetzten TageHirten als Könige und AnführerSaul und David

Darum wird das Land jämmerlich stehen und allen Einwohnern übel gehen; denn es werden auch die Tiere auf dem Felde und die Vögel unter dem Himmel und die Fische im Meer weggeraffet werden.

Vers-ThemenZerfallMeerHirten als BerufeTrauer im BedauernSterbenVögelFischDas Meer

daß sie werden essen und nicht satt werden, Hurerei treiben, und soll ihnen nicht gelingen, darum daß sie den HERRN verlassen haben und ihn nicht achten.

Vers-ThemenLebensstileLeereHungersnot kommtZahlen reduzierenHungersnot wird kommen

Oben auf den Bergen opfern sie und auf den Hügeln räuchern sie, unter den Eichen, Linden und Buchen; denn die haben feine Schatten. Darum werden eure Töchter auch zu Huren und eure Bräute zu Ehebrecherinnen werden.

Vers-ThemenHügelBäumeEichenDiejenigen, die Ehebruch begangen habenAuf den hohen Orten opfern

Und ich will's auch nicht wehren, wenn eure Töchter und Bräute geschändet und zu Huren werden, weil ihr einen andern Gottesdienst anrichtet mit den Huren und opfert mit den Bübinnen. Denn das törichte Volk will geschlagen sein.

Vers-ThemenDie Unsicherheit der BösenOhne Verständnis seinMännliche ProstituierteEhebruchHuren

Der Wind mit seinen Flügeln wird sie gebunden treiben und müssen über ihrem Opfer zuschanden werden.

Vers-ThemenSchandeWirbelwindeScham des Götzendienstes

und eine tiefe Fallgrube in Sittim. Ich aber will für sie alle eine Zuchtrute werden!

Vers-ThemenDisziplin, göttlichSpirituelle Tiefen

Darum soll die Hoffart Israels vor ihrem Angesicht gedemütiget werden, und sollen beide, Israel und Ephraim, fallen um ihrer Missetat willen; auch soll Juda samt ihnen fallen.

Vers-ThemenStolpernUntergang IsraelsDinge als ZeugenNordreich IsraelStolze MenschenArroganz

Alsdann werden sie kommen mit ihren Schafen und Rindern, den HERRN zu suchen, aber nicht finden; denn er hat sich von ihnen gewandt.

Vers-ThemenEthik, Anreize fürEinsamkeitSünde, Auswirkungen vonVerdammtNicht findenGott versteckt sich

Denn Ephraim soll zur Wüste werden zur Zeit, wenn ich sie strafen werde. Davor hab ich die Stämme Israels treulich gewarnet.

Vers-ThemenAbfallTreue SprücheNordreich Israel

Ich will wiederum an meinen Ort gehen, bis sie ihre Schuld erkennen und mein Angesicht suchen; wenn's ihnen übel gehet, so werden sie mich frühe suchen müssen (und sagen):

Vers-ThemenBedrängnisse, ZweckGesicht GottesWiederbelebung, Natur vonGott nicht suchenWiedergeburt IsraelsSchuld

Dann werden wir acht darauf haben und fleißig sein, daß wir den HERRN erkennen. Denn er wird hervorbrechen wie die schöne Morgenröte und wird zu uns kommen wie ein Regen, wie ein Spätregen, der das Land feuchtet.

Vers-ThemenWasserWetter, Gottes Hoheit überHeiliger Geist, ArtenDie SonneAufbruchSicheres WissenVerspätungSonneErneuerungAnerkanntFrühlingStreben

Heute ist unsers Königs Fest (sprechen sie), da fahen die Fürsten an vom Wein toll zu werden; so zeucht er die Spötter zu sich.

Vers-ThemenAlkoholSpottTrunkenheit, ErgebnisseUntreue zu GottBöse AssoziationenKranke MenschenSpötterFreundlichkeit

Noch sind sie so heißer Andacht wie ein Backofen. Obgleich ihre Richter aufgefressen werden und alle ihre Könige fallen, noch ist keiner unter ihnen, der mich anrufe.

Vers-ThemenSelbstzufriedenheitHitzeHeiße SachenHaltung, gegenüber KönigenNicht beten

Wehe ihnen, daß sie von mir weichen! Sie müssen verstöret werden, denn sie sind abtrünnig von mir worden. Ich wollte sie wohl erlösen, wenn sie nicht wider mich Lügen lehreten.

Vers-ThemenGott als ErlöserHaltung, RebellionRebellion IsraelsSünde, Natur vonUntreue zu GottZerstörung der BösenMenschen, die in die Irre gehenWehe Israel und Jerusalem

Sie bekehren sich, aber nicht recht, sondern sind wie ein falscher Bogen; darum werden ihre Fürsten durchs Schwert fallen; ihr Dräuen soll in Ägyptenland zum Spott werden.

Vers-ThemenFehlerPfeil und Bogen, Abbildungen vonLächerlichkeit, Natur vonRichtigkeitMit dem Schwert getötet

Rufe laut wie eine Posaune (und sprich): Er kommt schon über das Haus des HERRN wie ein Adler, darum daß sie meinen Bund übertreten und von meinem Gesetz abtrünnig werden.

Vers-ThemenAblehnung GottesTrompeteFlügelVögel, Arten von VögelnAdlerTrompeten zur SignalisierungDen Bund brechenGottes Gesetz brechen

Werden sie dann zu mir schreien: Du bist mein Gott; wir kennen dich, Israel.

Vers-ThemenBekennen

Sie machen Könige, aber ohne mich; sie setzen Fürsten, und ich muß nicht wissen. Aus ihrem Silber und Gold machen sie Götzen, daß sie ja bald ausgerottet werden.

Verse ConceptsGold

Dein Kalb, Samaria, verstößt er; mein Zorn ist über sie ergrimmet; es kann nicht lange stehen, sie müssen gestraft werden.

Vers-ThemenReinheit, Moral und SpiritualitätDinge ablehnenBevor Menschen handelnGott widersetzt sich dem Götzendienst

Denn das Kalb ist aus Israel herkommen, und ein Werkmann hat's gemacht, und kann ja kein Gott sein; darum soll das Kalb Samaria zerpulvert werden.

Vers-ThemenZerbrochene Dinge

Dieselben Heiden will ich nun über sie sammeln; sie sollen der Last des Königs und der Fürsten bald müde werden.

Vers-ThemenIsrael versammeln

Mag ich ihm auch meine Weisungen in Mengen aufzeichnen, so werden sie wie die eines Fremden angesehen.

Vers-ThemenFremde DingeDas Gesetz, das Israel gegeben wurdeDas Alte Testament beruft sich auf Inspiration

Du darfst dich nicht freuen, Israel, noch rühmen wie die Völker; denn du hurest wider deinen Gott, damit du suchest Hurenlohn, daß alle Tennen voll Getreide werden.

Vers-ThemenTreue zu GottSpirituelle HurereiUndankbarkeitEhe zwischen Gott und seinem VolkBedienstete, Arbeitsbedingungen vonUntreue zu GottMangel an FreudeLöhne einer ProstituiertenDie große Hure

Aber Tenne und Kelter werden nichts von ihnen wissen wollen, und der Most wird sie im Stiche lassen.

Vers-ThemenWeinmangelTrauben tretenHungersnot kommtHungersnot wird kommen

Sie werden im Lande Jahwes nicht wohnen bleiben. Vielmehr werden die Ephraimiten wieder nach Ägypten zurück müssen und sich in Assyrien von unreinen Speisen nähren.

Vers-ThemenReinheit, Natur vonAbstoßendes EssenRückkehr zum AltenUnreine Dinge

daselbst sie dem HERRN kein Trankopfer vom Wein noch etwas zu Gefallen tun können. Ihr Opfer soll sein wie der Betrübten Brot, an welchem unrein werden alle, die davon essen; denn ihr Brot müssen sie für sich selbst essen, und soll nicht in des HERRN Haus gebracht werden.

Vers-ThemenTrauerndeVerschmutzungenAbstoßendes EssenTrauer um den TodGetreide- und Trankopfer machenGott nicht gefallen

Siehe, sie müssen weg vor dem Verstörer! Ägypten wird sie sammeln, und Moph wird sie begraben. Nesseln werden wachsen, da jetzt ihr liebes Götzensilber stehet, und Dornen in ihren Hütten.

Vers-ThemenDornbüscheDornenSchatzMemphisIdole aufgebenGrabstätten

Die Zeit der Heimsuchung ist kommen, die Zeit der Vergeltung; des wird Israel inne werden. Die Propheten sind Narren, und die Rottengeister sind wahnsinnig um deiner großen Missetat und um der großen feindseligen Abgötterei willen.

Vers-ThemenTorheit, Beispiele vonHaltung, FeindseligkeitVerfolgung, Formen vonAblehnung Gottes, Ergebnisse vonBelohnung, göttlichDie Belohnung der BösenHeimsuchungProphezeiung, ignoriertAls Narren gezähltDie Gerechten hassenFakten kennenAls wahnsinnig eingeschätztAblenkungen

Ephraim ist, wie ich's erblicke bis Tyrus hin, in einer Aue gepflanzt, und die Ephraimiten werden ihre Söhne Mördern überliefern müssen.

Vers-ThemenSöhne und Töchter tötenGottes Volk gepflanzt

Mein Gott wird sie verwerfen; denn sie haben nicht auf ihn gehört: ruhelos sollen sie unter den Völkern werden!

Vers-ThemenDie ObdachlosenWandererVon Gott vertrieben

Ihr Herz ist zertrennet; nun wird sie ihre Schuld finden. Ihre Altäre sollen zerbrochen, und ihre Kirchen sollen verstöret werden.

Vers-ThemenHerz, von nicht wiedergeborenen MenschenInstabilitätLauheitHalbherzigkeitUnentschlossenheitZerstörung von Satans WerkenObelisken

Ja, dann werden sie sprechen: Wir haben keinen König mehr, weil wir keine Furcht vor Jahwe gehabt haben; und was soll uns ein König leisten? -

Vers-ThemenRespektlosigkeitAnarchieDie Unfähigkeit der Menschen zu sparenNatur der KönigeKeine Angst vor GottKein KönigSpeichern nicht möglich

Um den Stier Bethavens werden sich die Bewohner Samarias sorgen; ja, seine Anhänger werden um ihn trauern, und seine Pfaffen für ihn zittern, - für den Ruhm Bethavens, daß er von ihm fortwandert.

Vers-ThemenKälberPriester, Institution in Zeiten des ATGoldene KälberAngst vor anderen DingenTrauer im BedauernNatur des GötzendienstesEhre verlieren

Sogar ihn selbst wird man nach Assyrien schleppen als eine Gabe für den König von Jareb; Schmach wird Ephraim davon tragen, und das Vertrauen der Israeliten auf ihren Plan zu Schanden werden.

Vers-ThemenSchandeGötzendienst, Einwände gegenSchandeBesteuerungAssyrien, Prophezeiungen vonTragen, IdoleNichtjüdische HerrscherScham des Götzendienstes

Die Höhen zu Aven sind vertilget, damit sich Israel versündigte; Disteln und Dornen wachsen auf ihren Altären. Und sie werden sagen: Ihr Berge, bedecket uns, und ihr Hügel, fallet über uns!

Vers-ThemenJerusalem, Bedeutung vonSelbstmordDornenKarges LandDistelnZerstörung von Satans WerkenFlucht in die BergeWunsch nach dem Tod

Nach meiner Lust will ich sie züchtigen; Völker sollen gegen sie versammelt werden, wenn sie für ihre zwei Verschuldungen Züchtigung empfangen.

Vers-ThemenStrafeMenschen, die dagegen warenZwei immaterielle Dinge

Weil du dich denn verlässest auf dein Wesen und auf die Menge deiner Helden, so soll sich ein Getümmel erheben in deinem Volk, daß alle deine Festen verstöret werden. Gleichwie Salman verstörete das Haus Arbeels zur Zeit des Streits, da die Mutter über den Kindern zu Trümmern ging,

Vers-ThemenGrausamkeit, Beispiele fürBefestigungenMenschen, die in Stücke gerissen werdenZerstörung von Festungen

So soll denn das Schwert gegen ihre Städte gezückt werden und ihre Riegel vernichten und ihre Burgen verzehren.

Vers-ThemenToreSchlösser und Riegel

Mein heißer Zorn soll nicht zur That werden; ich will den Schritt nicht thun, Ephraim zu verderben. Denn ich bin Gott und nicht ein Mensch; als heiliger Gott wohne ich unter Euch und komme nicht zu euch in Wut.

Vers-ThemenHeiligung, Natur und BasisZorn Gottes, gerettet vomGott in Bezug auf den MenschenGott wird nicht mehr wütend seinDie Beziehung des Menschen zu Gott

Alsdann wird man dem HERRN nachfolgen; und er wird brüllen wie ein Löwe; und wenn er wird brüllen, so werden erschrecken die, so gegen Abend sind.

Vers-ThemenZitternWestenAus dem WestenGott folgenGruppen, die zitternGott wie ein LöweWie Kreaturen

Und die in Ägypten werden auch erschrecken wie ein Vogel, und die im Lande Assur wie Tauben; und ich will sie in ihre Häuser setzen, spricht der HERR.

Vers-ThemenTaubenGruppen, die zittern

(-) In Gilead ist Abgötterei, darum werden sie zunichte; und in Gilgal opfern sie Ochsen, darum sollen ihre Altäre werden wie die Steinhaufen an den Furchen im Felde.

Vers-ThemenFurchenNutzlose IdoleSteinhaufenRinder opfern

Dieselbigen werden haben die Morgenwolke und den Tau, der frühe fällt, ja, wie die Spreu, die von der Tenne verweht wird, und wie der Rauch von der Feuermauer.

Vers-ThemenTauSpreuNebelMorgenRauchTenneWetter als Gottes UrteilBöse beschrieben alsVersterbenLeicht wie SpreuRauchenRauch poetisch verwendet

So will ich auch werden gegen sie wie ein Löwe, und wie ein Parder auf dem Wege will ich auf sie lauern.

Vers-ThemenLeopardGott wie ein LöweGott wartetWie Kreaturen

Denn es soll ihnen wehe werden wie einer Gebärerin; denn es sind unvorsichtige Kinder. Es wird die Zeit kommen, daß sie nicht bleiben werden vor dem Jammer der Kinder.

Vers-ThemenGebärmutterWehenGeburt, nicht möglich

Ich will wie ein Tau für Israel werden: es soll blühen wie eine Lilie und Wurzel schlagen wie der Wald des Libanon.

Vers-ThemenTauPflanzenHeiliger Geist, ArtenRosenVeränderung und WachstumFreundlichkeit

Die in seinem Schatten wohnen, sollen dann wieder Getreide erzielen und blühen wie der Weinstock: Sein Ruhm soll werden wie der des Weins vom Libanon.

Vers-ThemenGetreideSchattenRebenErinnerung an MenschenWiederbelebung

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a