Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
with all humility, meekness, and patience, bearing with one another in love;
New American Standard Bible
with all
King James Version
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Holman Bible
with all humility
International Standard Version
demonstrating all expressions of humility, gentleness, and patience, accepting one another in love.
A Conservative Version
with all humility and mildness, with longsuffering, forbearing each other in love.
American Standard Version
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Amplified
with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another
An Understandable Version
Live in a humble, gentle and patient way, showing tolerance [for the weaknesses] of one another out of love [for them].
Anderson New Testament
with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love,
Bible in Basic English
With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;
Common New Testament
with all humility and gentleness, with patience, showing tolerance for one another in love,
Darby Translation
with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
Godbey New Testament
with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in divine love;
Goodspeed New Testament
with perfect humility and gentleness, with patience, bearing with one another lovingly.
John Wesley New Testament
With all lowliness and meekness, with long-suffering,
Julia Smith Translation
With all lowliness and meekness, with longsuffering, bearing one another in love;
King James 2000
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Lexham Expanded Bible
with all humility and gentleness, with patience, putting up with one another in love,
Modern King James verseion
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
in all humbleness of mind, and meekness, and long suffering, forbearing one another through love,
Moffatt New Testament
with perfect modesty and gentleness, showing forbearance to one another patiently, zealous in love
Montgomery New Testament
With all humility and gentleness and long-suffering forbear with one another in love;
NET Bible
with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
New Heart English Bible
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;
Noyes New Testament
with all humility and meekness, with longsuffering; bearing with one another in love,
Sawyer New Testament
with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in love,
The Emphasized Bible
With all lowliness and meekness, with long suffering, bearing one with another in love,
Thomas Haweis New Testament
with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in love;
Twentieth Century New Testament
Always humble and gentle, patient, bearing lovingly with one another,
Webster
With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love;
Weymouth New Testament
with all lowliness of mind and unselfishness, and with patience, bearing with one another lovingly, and earnestly striving to maintain,
Williams New Testament
with perfect humility and gentleness, with patience, lovingly bearing with one another,
World English Bible
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;
Worrell New Testament
with all humility and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
Worsley New Testament
and with long-suffering forbear one another in love,
Youngs Literal Translation
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
Themes
Communion of saints » Exhortation to
Grace » Who the lord gives grace to
Humility » Saints should » Walk with
Love to man » Should be exhibited in » Forbearing
Lowliness » Walking with lowliness
Meekness » General references to » A fruit of the Spirit
Interlinear
Pas
Tapeinophrosune
Devotionals
Devotionals about Ephesians 4:2
Devotionals containing Ephesians 4:2
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Ephesians 4:2
Images Ephesians 4:2
Prayers for Ephesians 4:2
Verse Info
Context Readings
Christians Should Live In Unity
1 I therefore the prisoner for the Lord, beseech you to live suitably to the offers that have been made to you: 2 with all humility, meekness, and patience, bearing with one another in love; 3 endeavouring to preserve the spiritual union by your affectionate attachment to one another.
Phrases
Cross References
Colossians 3:12-13
be you therefore adorn'd with a compassionate temper, with benevolence, humility, meekness, patience as becometh saints and chosen favourites of God:
Acts 20:19
how I have serv'd the Lord with all resignation, with tears, and trials occasion'd by the insidious practices of the Jews:
Matthew 5:3-5
Blessed are they, that are of an humble spirit, for of such is the kingdom of the Messias.
Matthew 11:29
take my yoke upon you, and learn to be meek like me, and of an humble temper: and ye shall enjoy tranquillity of mind.
Mark 9:19
then said Jesus, incredulous people, how long shall I be with you? must I be always assisting you? bring him before me.
Romans 15:1
I add, we that are better inform'd ought to bear the infirmities of the weak, and not study our own pleasure.
1 Corinthians 13:4-5
Social affection is patient, is kind; is a stranger to envy; is not insolently vain, nor arrogant: does not behave indecently,
1 Corinthians 13:7
it excuses all things, believes what is favourable, hopes for the best, and suffers the worst.
Galatians 5:22-23
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, patience, sweetness of disposition, beneficence, faithfulness, meekness, temperance:
Galatians 6:2
bear with one another's infirmities, and so fulfil the law of Christ.
Ephesians 1:4
according as he had chosen us in himself before the foundation of the world, that we should be holy, free from vice, and devoted to virtue.
1 Timothy 6:11
As for you the minister of God, avoid those things: adhere to justice, piety, faith, charity, patience, and benignity of temper.
2 Timothy 2:25
with great temper and meekness informing those, who differ in opinion; because he does not know, but God may change their minds, by convincing them of the truth.
James 1:21
throw off then your vices as dregs and scum: and receive with docility that genuine doctrine, which is effectual to your salvation.
James 3:15-18
such wisdom is not derived from heaven; but is terrestrial, sensual, demoniacal.
1 Peter 3:15
adore the Lord God in your hearts, and be ready to show with modesty and respect to every one that asks it, what ground there is for the expectations you have: