Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
take my yoke upon you, and learn to be meek like me, and of an humble temper: and ye shall enjoy tranquillity of mind.
New American Standard Bible
King James Version
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Holman Bible
International Standard Version
Place my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble, and you will find rest for your souls,
A Conservative Version
Take my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and lowly in heart, and ye will find rest for your souls.
American Standard Version
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
Amplified
An Understandable Version
Accept my reins [on your life], and learn about me, because I am gentle and humble, and [in my service] you will experience rest in your spirits.
Anderson New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and you shall find rest for your souls.
Bible in Basic English
Take my yoke on you and become like me, for I am gentle and without pride, and you will have rest for your souls;
Common New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Darby Translation
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls;
Godbey New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; because I am meek and lowly in heart: and you shall find rest unto your souls.
Goodspeed New Testament
Let my yoke be put upon you, and learn from me, for I am gentle and humble-minded, and your hearts will find rest,
John Wesley New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart, and ye shall find rest to your souls.
Julia Smith Translation
Lift up my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and humble in heart; and ye shall find rest to your souls.
King James 2000
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and you shall find rest unto your souls.
Lexham Expanded Bible
Take my yoke on you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Modern King James verseion
Take My yoke on you and learn of Me, for I am meek and lowly in heart, and you shall find rest to your souls.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek, and lowly of heart: and ye shall find rest unto your souls.
Moffatt New Testament
Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find your souls refreshed;
Montgomery New Testament
"Take my yoke upon you and learn of me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
NET Bible
Take my yoke on you and learn from me, because I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
New Heart English Bible
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.
Noyes New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me; for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest for your souls.
Sawyer New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me, for I am meek and lowly in heart, and you shall find rest for your souls;
The Emphasized Bible
Take my yoke upon you, and learn of me, - because, meek, am I and lowly, in heart, and ye shall find rest unto your souls;
Thomas Haweis New Testament
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest to your souls.
Twentieth Century New Testament
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly-minded, and 'you shall find rest for your souls';
Webster
Take my yoke upon you, and learn from me: for I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest to your souls.
Weymouth New Testament
Take my yoke upon you and learn from me; for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls.
Williams New Testament
Put on my yoke, and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls,
World English Bible
Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and lowly in heart; and you will find rest for your souls.
Worrell New Testament
Take My yoke upon you, and learn of Me; because I am meek and lowly in heart; and ye shall find rest for your souls;
Worsley New Testament
Take but my yoke upon you, and learn of me, (for I am meek and lowly in heart,) and ye shall find refreshment to your souls:
Youngs Literal Translation
take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,
Themes
Afflicted saints » Christ comforts
Burden » The burden of jesus Christ
Christ » Divinity » Example of
Christ » Mediator » Meekness of
Christ » Humility of » General references to
Christ » Spirit of » Meek and lowly
Christ, character of » Lowly in heart
Of Christ Compassion » Manifested for the » Weary and heavy-laden
Example » Christ's example to be followed
Christ, our example » Conformity to, required in » Meekness
fruit of the Spirit » Gentleness
Humility » Of Christ » General references to
Humility » Christ, an example of
Humility of Christ » Declared by himself
Jesus Christ » History of » Rebukes the unbelieving cities about capernaum
Labor » Who shall rest from their labors
Learning » The reward for learning of the lord
Lessons of life » The great teacher of says
Life » Lessons of » The great teacher of says
Lowliness » Jesus Christ being lowly in heart
Meekness » Examples of » Christ's
Meekness » Christ set an example of
Meekness » Jesus Christ being meek
Rest, spiritual » Found in Christ's service
Spirit of Christ » Meek and lowly
Topics
Interlinear
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0
Usage: 0
Tapeinos
Devotionals
Devotionals about Matthew 11:29
Devotionals containing Matthew 11:29
References
Hastings
Morish
Word Count of 37 Translations in Matthew 11:29
Prayers for Matthew 11:29
Verse Info
Context Readings
A Yoke That Is Easy
28 Believe in me, all ye that labour under oppression, and I will give you relief. 29 take my yoke upon you, and learn to be meek like me, and of an humble temper: and ye shall enjoy tranquillity of mind. 30 for my yoke is easy, and my burden is light.
Phrases
Cross References
John 13:15
for I have given you example, that you might behave to one another, as I have to you.
1 John 2:6
he that says he is attach'd to Christ, ought to regulate his conduct by his example.
Philippians 2:5
for the same temper of mind ought to be in you as was in Christ Jesus:
Philippians 2:7-8
by assuming the form of a servant: being made in the likeness of men,
2 Corinthians 10:1
I who am a person of a mean presence, when among you, but exert myself upon your account, when absent; I Paul intreat you by the meekness and gentleness of Christ, not to let me exert that authority,
Matthew 7:24
therefore, whoever heareth these instructions of mine, and puts them in practice, I will compare him to the prudent man, who built his house upon a rock:
Matthew 11:27-28
my father has instructed me in every thing: and no one knoweth the son, except the father: nor does any one know the father, except the son, and he to whom the son is pleased to reveal him."
Matthew 12:19-20
he shall not strive, nor cry, neither shall any man hear his voice in the streets.
Matthew 17:5
while he was speaking, a bright cloud surrounded them: and suddenly a voice broke out of the cloud, saying, "this is my beloved son, in whom I am well pleased; hear ye him."
Matthew 21:5
saying, " tell ye the daughter of Sion, behold, thy king cometh unto thee, meek, and sitting on an ass, even a colt, the fole of an ass."
Matthew 28:20
teaching them to observe every thing which I have enjoin'd you: and be assured I shall be always with you to the end of the world.
Luke 6:46-48
Why do you call me Lord, Lord, and do not observe what I say?
Luke 8:35
and country, whence numbers went to see the fact: being come to Jesus, they found the man, who had been dispossess'd of the demons, sitting at Jesus's feet, cloathed, and in his right senses: at which they were much surpriz'd,
Luke 9:51-56
Now the time of his assumption drawing nigh, he was fix'd in his resolution to go to Jerusalem:
Luke 10:39-42
now she had a sister, named Mary, who placed herself at the feet of Jesus, to attend to his discourse.
John 13:17
if ye comprehend these things, happy are ye if ye put them in practice.
John 14:21-24
he that hath received my commandments, and keeps them, he it is that loves me: and he that loves me, shall be beloved by my father, and I will love him, and shew my self unto him.
John 15:10-14
your love to me will be in keeping my commandments: even as I love my father by keeping his commandments.
Acts 3:22-23
for Moses said to the fathers, "a prophet shall the Lord your God raise up unto you, of your brethren, like unto me; observe whatever he shall say to you.
Acts 7:37
this is that Moses who said to the children of Israel, "a prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear."
1 Corinthians 9:21
to those who are without the law, as without that law, (not as being under no law to God, but as under the law to Christ) that I might gain those who are without the law.
2 Corinthians 10:5
to level all the barriers they contrive for obstructing the divine doctrine, and to make their pride captive to the authority of Christ.
Ephesians 4:20-21
but you have learned other things from Christ,
1 Thessalonians 4:2
for you know the precepts we gave you in the name of the Lord Jesus.
2 Thessalonians 1:8
in flaming fire, to take vengeance on those, who know not God, and do not obey the gospel of our Lord Jesus Christ:
Hebrews 4:3-11
Whereas 'tis we who have believed that shall enter into rest, as he said, "wherefore I have sworn in my wrath, that they shall not enter into my rest." which is different from that rest, at the beginning of the world, when the work of creation was finished.
Hebrews 5:9
and by a perfect obedience he procured eternal salvation for all that obey him;
1 Peter 2:21-23
this will conciliate the divine favour. and this is the condition of your vocation, since Christ himself has suffer'd for us,