Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
in all humbleness of mind, and meekness, and long suffering, forbearing one another through love,
New American Standard Bible
with all
King James Version
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Holman Bible
with all humility
International Standard Version
demonstrating all expressions of humility, gentleness, and patience, accepting one another in love.
A Conservative Version
with all humility and mildness, with longsuffering, forbearing each other in love.
American Standard Version
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Amplified
with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another
An Understandable Version
Live in a humble, gentle and patient way, showing tolerance [for the weaknesses] of one another out of love [for them].
Anderson New Testament
with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love,
Bible in Basic English
With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;
Common New Testament
with all humility and gentleness, with patience, showing tolerance for one another in love,
Daniel Mace New Testament
with all humility, meekness, and patience, bearing with one another in love;
Darby Translation
with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
Godbey New Testament
with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in divine love;
Goodspeed New Testament
with perfect humility and gentleness, with patience, bearing with one another lovingly.
John Wesley New Testament
With all lowliness and meekness, with long-suffering,
Julia Smith Translation
With all lowliness and meekness, with longsuffering, bearing one another in love;
King James 2000
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
Lexham Expanded Bible
with all humility and gentleness, with patience, putting up with one another in love,
Modern King James verseion
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
Moffatt New Testament
with perfect modesty and gentleness, showing forbearance to one another patiently, zealous in love
Montgomery New Testament
With all humility and gentleness and long-suffering forbear with one another in love;
NET Bible
with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,
New Heart English Bible
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;
Noyes New Testament
with all humility and meekness, with longsuffering; bearing with one another in love,
Sawyer New Testament
with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in love,
The Emphasized Bible
With all lowliness and meekness, with long suffering, bearing one with another in love,
Thomas Haweis New Testament
with all humility and meekness, with long suffering, forbearing one another in love;
Twentieth Century New Testament
Always humble and gentle, patient, bearing lovingly with one another,
Webster
With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love;
Weymouth New Testament
with all lowliness of mind and unselfishness, and with patience, bearing with one another lovingly, and earnestly striving to maintain,
Williams New Testament
with perfect humility and gentleness, with patience, lovingly bearing with one another,
World English Bible
with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love;
Worrell New Testament
with all humility and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;
Worsley New Testament
and with long-suffering forbear one another in love,
Youngs Literal Translation
with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,
Themes
Communion of saints » Exhortation to
Grace » Who the lord gives grace to
Humility » Saints should » Walk with
Love to man » Should be exhibited in » Forbearing
Lowliness » Walking with lowliness
Meekness » General references to » A fruit of the Spirit
Interlinear
Pas
Tapeinophrosune
Devotionals
Devotionals about Ephesians 4:2
Devotionals containing Ephesians 4:2
References
Hastings
Word Count of 37 Translations in Ephesians 4:2
Images Ephesians 4:2
Prayers for Ephesians 4:2
Verse Info
Context Readings
Christians Should Live In Unity
1 I therefore which am in bonds for the Lord's sake, exhort you, that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called, 2 in all humbleness of mind, and meekness, and long suffering, forbearing one another through love, 3 and that ye be diligent to keep the unity of the spirit in the bond of peace,
Phrases
Cross References
Colossians 3:12-13
Now therefore as elect of God, holy and beloved, put on tender mercy, kindness, humbleness of mind, meekness, long suffering,
Acts 20:19
serving the Lord with all humbleness of mind, and with many tears, and temptations, which happened unto me by the layings wait of the Jews,
Numbers 12:3
But Moses was a very meek man, above all the men of the earth.
Psalm 45:4
Good luck have thou with thine honour; ride on with the truth, meekness and righteousness: and thy right hand shall teach thee terrible things.
Psalm 138:6
For though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly; as for the proud, he beholdeth them afar off.
Proverbs 3:34
As for the scornful, he shall laugh them to scorn, but he shall give grace unto the lowly.
Proverbs 16:19
Better it is to be of humble mind with the lowly, than to divide the spoils with the proud.
Isaiah 57:15
For thus sayeth the high and excellent, even he that dwelleth in everlastingness, whose name is the holy one: I dwell high above and in the sanctuary, and with him also, that is of a contrite and humble spirit: that I may heal a troubled mind, and a contrite heart.
Isaiah 61:1-3
The spirit of the LORD God is with me, for the LORD hath anointed me, and sent me to preach good tidings unto the poor: that I might bind up the wounded hearts, that I might preach deliverance to the captive, and open the prison to them that are bound;
Zephaniah 2:3
Yea, or the day of the LORD's sore displeasure come upon you. Seek the LORD, all ye meek hearted upon earth, ye that work after his judgment: seek righteousness, seek lowliness, that ye may be defended in the wrathful day of the LORD.
Zechariah 9:9
Rejoice thou greatly, O daughter Zion; be glad, O daughter Jerusalem. For lo, thy King cometh unto thee, even the righteous and Saviour: Lowly and simple is he, he rideth upon an ass, and upon the foal of an ass.
Matthew 5:3-5
"Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Matthew 11:29
Take my yoke on you, and learn of me; for I am meek, and lowly of heart: and ye shall find rest unto your souls.
Mark 9:19
He answered him and said, "O generation without faith, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? Bring him unto me."
Romans 15:1
We which are strong ought to bear the frailness of them which are weak, and not to stand in our own conceits.
1 Corinthians 13:4-5
Love suffereth long, and is courteous. Love envieth not. Love doth not forwardly, swelleth not,
1 Corinthians 13:7
suffereth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth in all things.
Galatians 5:22-23
But the fruit of the spirit is: love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faithfulness, meekness, temperance.
Galatians 6:2
Bear ye one another's burden; and so fulfill the law of Christ.
Ephesians 1:4
according as he had chosen us in him through love, before the foundation of the world was laid, that we should be saints, and without blame before him, through love.
1 Timothy 6:11
But thou, which art the man of God, flee such things. Follow righteousness, godliness, love, patience, and meekness.
2 Timothy 2:25
and one that can suffer the evil in meekness, and can inform them that resist - if that God at any time will give them repentance for to know the truth -
James 1:21
Wherefore lay apart all filthiness, all superfluity of maliciousness, and receive with meekness the word that is grafted in you, which is able to save your souls:
James 3:15-18
This wisdom descendeth not from above: but is earthy, and natural, and devilish.
1 Peter 3:15
but sanctify the Lord God in your hearts. Be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you, and that with meekness and fear: