Parallel Verses
Daniel Mace New Testament
you were heretofore altogether in the dark, but now being enlightned by the Lord, behave as children of light:
New American Standard Bible
for
King James Version
For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
Holman Bible
For you were once darkness, but now you are light
International Standard Version
For once you were darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light,
A Conservative Version
For ye were once darkness, but now light in Lord. Walk as children of light
American Standard Version
For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light
Amplified
For once you were darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of Light [live as those who are native-born to the Light]
An Understandable Version
for you people were once darkness [i.e., when living in sin], but now you are light in [fellowship with] the Lord. [So], live like people who belong to light [i.e., who live godly lives],
Anderson New Testament
For you were formerly darkness; but now you are light in the Lord: walk as children of light;
Bible in Basic English
For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light
Common New Testament
for once you were darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of light
Darby Translation
for ye were once darkness, but now light in the Lord; walk as children of light,
Godbey New Testament
For at one time ye were darkness, but now ye are light in the Lord: walk about as children of the light,
Goodspeed New Testament
For once you were sheer darkness, but now, as Christians, you are light itself. You must live like children of light,
John Wesley New Testament
For ye were once darkness, but now ye are light in the Lord:
Julia Smith Translation
For ye were then darkness, and now light in the Lord: walk ye as children of light:
King James 2000
For you were once darkness, but now are you light in the Lord: walk as children of light:
Lexham Expanded Bible
for you were formerly darkness, but now [you are] light in the Lord. Live like children of light
Modern King James verseion
For you were once darkness, but now you are light in the Lord; walk as children of light
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Ye were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light.
Moffatt New Testament
For while once upon a time you were darkness, now in the Lord you are light; lead the life of those who are children of the light
Montgomery New Testament
For you were once darkness, but are now in the Lord.
NET Bible
for you were at one time darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of the light --
New Heart English Bible
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
Noyes New Testament
For ye were once darkness, but now ye are light in the Lord. Walk as children of light,
Sawyer New Testament
For you were formerly darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,??9 for the fruit of the light is in all goodness and righteousness and truth,??10 proving what is well pleasing to the Lord,
The Emphasized Bible
For ye were, at one time, darkness, but, now, are ye light in the Lord, - as children of light, be walking,
Thomas Haweis New Testament
For ye were formerly darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light;
Twentieth Century New Testament
For, although you were once in Darkness, now, by your union with the Lord, you are in the Light. Live as 'Children of Light'- -
Webster
For ye were sometime darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light;
Weymouth New Testament
There was a time when you were nothing but darkness. Now, as Christians, you are Light itself.
Williams New Testament
For at one time you were darkness itself, but now in union with the Lord you are light itself. You must live like children of light,
World English Bible
For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,
Worrell New Testament
for ye were once darkness, but now are ye light in the Lord; walk as children of light
Worsley New Testament
For ye were heretofore darkness, but now ye are light in the Lord:
Youngs Literal Translation
for ye were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk ye,
Themes
spiritual Blindness » Saints are delivered from
Church » Light » Reflected from believers
Christian conduct » Walking » As children of light
Light » Illustrative of » Saints
Light, spiritual » Reflected from believers
Light, spiritual » Sons of » Sons of light
Light, spiritual » Believers' duty performed in » Walking
Spiritual » Light » Reflected from believers
Spiritual » Believers' duties performed in the light » Walking
Interlinear
Pote
De
Devotionals
Devotionals about Ephesians 5:8
Devotionals containing Ephesians 5:8
References
Word Count of 37 Translations in Ephesians 5:8
Prayers for Ephesians 5:8
Verse Info
Context Readings
Light Versus Darkness
7 don't you therefore be concern'd with them. 8 you were heretofore altogether in the dark, but now being enlightned by the Lord, behave as children of light: 9 for the natural effect of light, is universal benevolence, justice, and truth:
Phrases
Names
Cross References
Luke 16:8
and this unfaithful steward was commended by his master for being so provident. for they who look to this world, manage their affairs with more prudence, than those who have a prospect of a better.
John 12:36
while ye have the light, believe in the light, that ye may be the children of light. after having said these things, Jesus retir'd, and conceal'd himself from them.
Acts 26:18
and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and partake of the inheritance of the saints, by believing on me."
John 8:12
Jesus then having reassumed his discourse, said to them, I am the light of the world: he that followeth me, shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Ephesians 2:2
in which you formerly liv'd, influenc'd by the customs of this world, and by the prince of the aerial powers, the spirits that now actuate the incredulous:
Matthew 4:16
the people which sat in darkness, saw a great light: and to those who sat in the region and shadow of death, light is sprung up."
Luke 1:79
to enlighten those, who are in darkness, and in the shadow of death, and to direct our steps into the ways of peace."
John 1:4-5
the Life was produc'd in him, and the Life was the Light of men.
John 1:9
HE was the true Light who came into the world, to enlighten every man.
John 12:46
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me, might not abide in darkness.
Acts 17:30
God has been pleas'd to over-look this state of ignorance: but now he enjoins all men every where to repent:
Romans 1:21
because when they knew God, they did not with gratitude glorify him as God, but their reasoning became extravagance, and their minds, void of judgment, were involv'd in darkness.
Romans 2:19
you think you are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
1 Corinthians 1:30
for from him it is that ye believe in Christ Jesus, whom God has made to us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption: that,
2 Corinthians 3:18
but as we lay aside the veil, the divine light gradually informs the mind, according as we attend to that spiritual sense, which points out the Lord.
2 Corinthians 4:6
for God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to enlighten others in the knowledge of the glory of God, which shines in the person of Jesus Christ.
2 Corinthians 6:14
Are you not become associates with infidels? but what affinity is there between virtue and vice? and what communication has light with darkness?
Galatians 5:25
if we live by the spirit, let us regulate our actions by the spirit:
Ephesians 2:11-12
Wherefore remember that you were heretofore Gentiles, being denominated the uncircumcised, by those who are the circumcised by a manual operation;
Ephesians 4:18
which are overspread with darkness, and averse to a religious life, thro' their innate ignorance and obduracy:
Ephesians 5:2
for Christ loved us, and for us gave himself an offering and a sacrifice acceptable to God.
Ephesians 6:12
for our conflict is not barely with men, but with principalities, with potentates, with the princes of darkness, with wicked aereal spirits.
Colossians 1:13
who has deliver'd you from the state of darkness, and has translated you into the kingdom of his beloved son.
1 Thessalonians 5:4-8
but you, my brethren, are too well inform'd to be surpriz'd by that day, as by a thief.
Titus 3:3
for even we ourselves were once inconsiderate, disobedient, deluded, addicted to variety of passions and pleasures, living in malice and envy, the deserving objects of mutual hatred.
1 Peter 2:9-11
and this they were destin'd to. but you are the chosen race, you are kings and priests, the holy nation, the peculiar people, that you might display his glory, who called you out
1 John 1:7
but if we walk in the light, as he is in the light, we have society one with another, and the blood of his son Jesus Christ cleanseth us from all sin.
1 John 2:8-11
however, it is really, in effect, a new commandment I write unto you, with respect to you: because the darkness is past, and things now appear in their true light.