Parallel Verses
Reina Valera 1909
El espíritu de Dios me hizo, Y la inspiración del Omnipotente me dió vida.
La Biblia de las Américas
El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El espíritu de Dios me hizo, y el soplo del Omnipotente me dio vida.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El Espíritu de Dios me ha hecho, Y el aliento del Todopoderoso (Shaddai) me da vida.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dio vida.
Spanish: Reina Valera Gómez
El Espíritu de Dios me hizo, y la inspiración del Omnipotente me dio vida.
New American Standard Bible
"The Spirit of God has made me, And the breath of the Almighty gives me life.
Referencias Cruzadas
Génesis 2:7
Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y alentó en su nariz soplo de vida; y fué el hombre en alma viviente.
Job 32:8
Ciertamente espíritu hay en el hombre, E inspiración del Omnipotente los hace que entiendan.
Job 27:3
Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, Y hubiere hálito de Dios en mis narices,
Job 10:3
¿Parécete bien que oprimas, Que deseches la obra de tus manos, Y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?
Job 10:12
Vida y misericordia me concediste, Y tu visitación guardó mi espíritu.
Salmos 33:6
Por la palabra de Jehová fueron hechos los cielos, Y todo el ejército de ellos por el espíritu de su boca.
Romanos 8:2
Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte.
1 Corintios 15:45
Así también está escrito: Fué hecho el primer hombre Adam en ánima viviente; el postrer Adam en espíritu vivificante.