Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Ha quebrado con guijarro mis dientes, ha hecho que me revuelque en el polvo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vau: Me quebró los dientes con cascajo, me cubrió de ceniza.
Reina Valera 1909
Quebróme los dientes con cascajo, cubrióme de ceniza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ha quebrado con guijarro mis dientes, Ha hecho que me revuelque en el polvo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vau : Me quebró los dientes con cascajo, me cubrió de ceniza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Me quebró los dientes con cascajo, me cubrió de ceniza.
New American Standard Bible
He has broken my teeth with gravel; He has made me cower in the dust.
Referencias Cruzadas
Proverbios 20:17
El pan obtenido con falsedad es dulce al hombre, pero después su boca se llenará de grava.
Jeremías 6:26
Hija de mi pueblo, cíñete el cilicio y revuélcate en ceniza; haz duelo como por hijo único, lamento de gran amargura, porque de pronto el destructor vendrá sobre nosotros.
Salmos 3:7
¿Levántate, SEÑOR! ¡Sálvame, Dios mío! Porque tú hieres a todos mis enemigos en la mejilla; rompes los dientes de los impíos.
Salmos 58:6
Oh Dios, rompe los dientes de su boca; quiebra las muelas de los leoncillos, SEÑOR.
Job 2:8
Y {Job} tomó un tiesto para rascarse mientras estaba sentado entre las cenizas.
Job 4:10
El rugido del león, el bramido de la fiera y los dientes de los leoncillos son quebrantados.
Salmos 102:9
Porque cenizas he comido por pan, y con lágrimas he mezclado mi bebida,
Jonás 3:6
Cuando llegó la noticia al rey de Nínive, se levantó de su trono, se despojó de su manto, se cubrió de cilicio y se sentó sobre ceniza.
Mateo 7:9
Lucas 11:11