Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Esclavos dominan sobre nosotros, no hay quien nos libre de su mano.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Siervos se enseñorearon de nosotros; no hubo quien nos librara de su mano.

Reina Valera 1909

Siervos se enseñorearon de nosotros; No hubo quien de su mano nos librase.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Esclavos dominan sobre nosotros, No hay quien nos libre de su mano.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Siervos se enseñorearon de nosotros; no hubo quien nos librase de su mano.

Spanish: Reina Valera Gómez

Siervos se enseñorearon de nosotros; no hay quien de su mano nos libre.

New American Standard Bible

Slaves rule over us; There is no one to deliver us from their hand.

Referencias Cruzadas

Nehemías 5:15

Pero los gobernadores anteriores que me precedieron gravaban al pueblo y tomaban de ellos cuarenta siclos de plata además del pan y del vino; también sus sirvientes oprimían al pueblo. Pero yo no hice así, a causa del temor de Dios.

Zacarías 11:6

Pues yo no me compadeceré más de los habitantes de esta tierra --declara el SEÑOR-- sino que he aquí, haré que los hombres caigan cada uno en manos de otro y en manos de su rey; y ellos herirán la tierra y yo no {los} libraré de sus manos.

Salmos 7:2

no sea que {alguno} desgarre mi alma cual león, y me despedace sin que haya quien {me} libre.

Proverbios 30:22

por el esclavo cuando llega a ser rey, por el necio cuando se sacia de pan,

Génesis 9:25

dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será para sus hermanos.

Deuteronomio 28:43

El forastero que esté en medio de ti se elevará sobre ti cada vez más alto, pero tú descenderás cada vez más bajo.

Nehemías 2:19

Pero cuando se enteraron Sanbalat horonita, Tobías el oficial amonita y Gesem el árabe, se burlaron de nosotros, nos despreciaron y dijeron: ¿Qué es esto que estáis haciendo? ¿Os rebeláis contra el rey?

Job 5:4

Sus hijos no tienen seguridad alguna, aun en la puerta son oprimidos, y no hay quien los libre.

Job 10:7

``Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano.

Salmos 50:22

Entended ahora esto, los que os olvidáis de Dios, no sea que {os} despedace, y no haya quien {os} libre.

Isaías 43:13

Aun desde la eternidad, yo soy, y no hay quien libre de mi mano; yo actúo, ¿y quién lo revocará?

Oseas 2:10

Y ahora descubriré su vergüenza ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

7 Nuestros padres pecaron, ya no existen, {y} nosotros cargamos con sus iniquidades. 8 Esclavos dominan sobre nosotros, no hay quien nos libre de su mano. 9 Con peligro de nuestras vidas conseguimos nuestro pan, enfrentándonos a la espada del desierto.

Concordancia de Palabras

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org