Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga;
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga;
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque de suyo fructifica la tierra, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga.
New American Standard Bible
"The soil produces crops by itself; first the blade, then the head, then the mature grain in the head.
Referencias Cruzadas
Marcos 4:31-32
Es como el grano de mostaza, que, cuando se siembra en tierra, es la más pequeña de todas las simientes que hay en la tierra;
Génesis 1:11-12
Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él, sobre la tierra: y fué así.
Génesis 2:4-5
Estos son los orígenes de los cielos y de la tierra cuando fueron criados, el día que Jehová Dios hizo la tierra y los cielos,
Génesis 2:9
Y había Jehová Dios hecho nacer de la tierra todo árbol delicioso á la vista, y bueno para comer: también el árbol de vida en medio del huerto, y el árbol de ciencia del bien y del mal.
Génesis 4:11-12
Ahora pues, maldito seas tú de la tierra que abrió su boca para recibir la sangre de tu hermano de tu mano:
Salmos 1:3
Y será como el árbol plantado junto á arroyos de aguas, Que da su fruto en su tiempo, Y su hoja no cae; Y todo lo que hace, prosperará.
Salmos 92:13-14
Plantados en la casa de Jehová, En los atrios de nuestro Dios florecerán.
Proverbios 4:18
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora, Que va en aumento hasta que el día es perfecto.
Eclesiastés 3:1
PARA todas las cosas hay sazón, y todo lo que se quiere debajo del cielo, tiene su tiempo:
Eclesiastés 3:11
Todo lo hizo hermoso en su tiempo: y aun el mundo dió en su corazón, de tal manera que no alcance el hombre la obra de Dios desde el principio hasta el cabo.
Isaías 61:11
Porque como la tierra produce su renuevo, y como el huerto hace brotar su simiente, así el Señor Jehová hará brotar justicia y alabanza delante de todas las gentes.
Oseas 6:3
Y conoceremos, y proseguiremos en conocer á Jehová: como el alba está aparejada su salida, y vendrá á nosotros como la lluvia, como la lluvia tardía y temprana á la tierra.
Mateo 13:26
Y como la hierba salió é hizo fruto, entonces apareció también la cizaña.
Filipenses 1:6
Estando confiado de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo;
Filipenses 1:9-11
Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento,
Colosenses 1:10
Para que andéis como es digno del Señor, agradándo le en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios:
1 Tesalonicenses 3:12-13
Y á vosotros multiplique el Señor, y haga abundar el amor entre vosotros, y para con todos, como es también de nosotros para con vosotros;