Parallel Verses

Reina Valera 1909

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

La Biblia de las Américas

``Mas si la mujer no se ha contaminado y es limpia, quedará libre y concebirá hijos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

La Nueva Biblia de los Hispanos

~`Pero si la mujer no se ha contaminado y es limpia, quedará libre y concebirá hijos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas si la mujer no fuere inmunda, sino que estuviere limpia, ella será libre, y será fecunda.

New American Standard Bible

'But if the woman has not defiled herself and is clean, she will then be free and conceive children.

Referencias Cruzadas

Números 5:19

Y el sacerdote la conjurará, y le dirá: Si ninguno hubiere dormido contigo, y si no te has apartado de tu marido á inmundicia, libre seas de estas aguas amargas que traen maldición:

Salmos 113:9

El hace habitar en familia á la estéril, Gozosa en ser madre de hijos. Aleluya.

Miqueas 7:7-10

Yo empero á Jehová esperaré, esperaré al Dios de mi salud: el Dios mío me oirá.

2 Corintios 4:17

Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;

1 Pedro 1:7

Para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro, el cual perece, bien que sea probado con fuego, sea hallada en alabanza, gloria y honra, cuando Jesucristo fuera manifestado:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org