Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El hombre pronto a la ira obra neciamente, y el hombre de malos designios es aborrecido.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El que presto se enoja, hará locura; y el hombre malicioso será aborrecido.

Reina Valera 1909

El que presto se enoja, hará locura: Y el hombre malicioso será aborrecido.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El hombre pronto a la ira obra neciamente, Y el hombre de malos designios es aborrecido.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El que presto se enoja, hará locura; y el hombre malicioso será aborrecido.

Spanish: Reina Valera Gómez

El que presto se enoja, hará locuras; y el hombre de malos designios será aborrecido.

New American Standard Bible

A quick-tempered man acts foolishly, And a man of evil devices is hated.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:29

El lento para la ira tiene gran prudencia, pero el que es irascible ensalza la necedad.

Proverbios 15:18

El hombre irascible suscita riñas, pero el lento para la ira apacigua contiendas.

Proverbios 16:32

Mejor es el lento para la ira que el poderoso, y el que domina su espíritu que el que toma una ciudad.

Proverbios 29:22

El hombre airado suscita rencillas, y el hombre violento abunda en transgresiones.

Eclesiastés 7:9

No te apresures en tu espíritu a enojarte, porque el enojo se anida en el seno de los necios.

Santiago 1:19

{Esto} sabéis, mis amados hermanos. Pero que cada uno sea pronto para oír, tardo para hablar, tardo para la ira;

Ester 3:6

Y él no se contentó con echar mano sólo a Mardoqueo, pues le habían informado {cuál era} el pueblo de Mardoqueo; por tanto Amán procuró destruir a todos los judíos, el pueblo de Mardoqueo, que {estaban} por todo el reino de Asuero.

Ester 7:5-6

Entonces el rey Asuero preguntó a la reina Ester: ¿Quién es, y dónde está el que pretende hacer tal cosa?

Proverbios 6:18

un corazón que maquina planes perversos, pies que corren rápidamente hacia el mal,

Proverbios 12:2

El bueno alcanzará el favor del SEÑOR, mas El condenará al hombre de malos designios.

Proverbios 12:16

El enojo del necio se conoce al instante, mas el prudente oculta la deshonra.

Proverbios 22:24

No te asocies con el hombre iracundo; ni andes con el hombre violento,

Isaías 32:7

En cuanto al tramposo, sus armas son malignas; trama designios perversos para destruir con calumnias a los afligidos, aun cuando el necesitado hable lo que es justo.

Jeremías 5:26-29

``Porque en mi pueblo se encuentran impíos que vigilan como cazadores al acecho; ponen trampa, atrapan hombres.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org