Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

No alabarán los muertos a JAH, ni todos los que descienden al silencio;

La Biblia de las Américas

Los muertos no alaban al SEÑOR, ni ninguno de los que descienden al silencio.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

No alabarán los muertos a JAH, ni todos los que descienden al silencio;

Reina Valera 1909

No alabarán los muertos á JAH, Ni cuantos descienden al silencio;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Los muertos no alaban al SEÑOR, Ni ninguno de los que descienden al silencio.

Spanish: Reina Valera Gómez

No alabarán los muertos a JAH, ni cuantos descienden al silencio;

New American Standard Bible

The dead do not praise the LORD, Nor do any who go down into silence;

Referencias Cruzadas

Salmos 6:5

Porque en la muerte no hay memoria de ti, ¿quién te loará en el sepulcro?

Salmos 31:17

SEÑOR, no sea yo confundido, porque te he invocado; sean confusos los impíos, sean cortados para el infierno.

Salmos 88:10-12

¿Harás tú milagro a los muertos? ¿Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah.)

1 Samuel 2:9

El guarda los pies de sus santos, mas los impíos perecen en tinieblas; porque nadie será valiente por su propia fuerza.

Salmos 30:9

¿Qué provecho hay en mi muerte, cuando yo descendiere al hoyo? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad?

Isaías 38:18-19

Porque el sepulcro no te confesará, ni te alabará la muerte; ni los que descienden en el hoyo esperarán tu verdad.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org