Parallel Verses

Reina Valera 1909

Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, Ensalzarélo con alabanza.

La Biblia de las Américas

Con cántico alabaré el nombre de Dios, y con acción de gracias le exaltaré.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Yo alabaré el Nombre de Dios con canción; lo ensalzaré con alabanza.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Con cántico alabaré el nombre de Dios, Y con acción de gracias Lo exaltaré.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Yo alabaré el Nombre de Dios con canción; lo ensalzaré con alabanza.

Spanish: Reina Valera Gómez

Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, con acciones de gracias lo exaltaré.

New American Standard Bible

I will praise the name of God with song And magnify Him with thanksgiving.

Referencias Cruzadas

Salmos 28:7

Jehová es mi fortaleza y mi escudo: En él esperó mi corazón, y fuí ayudado; Por lo que se gozó mi corazón, Y con mi canción le alabaré.

Salmos 34:3

Engrandeced á Jehová conmigo, Y ensalcemos su nombre á una.

Salmos 40:1-3

Al Músico principal: Salmo de David. RESIGNADAMENTE esperé á Jehová, E inclinóse á mí, y oyó mi clamor.

Salmos 50:14

Sacrifica á Dios alabanza, Y paga tus votos al Altísimo.

Salmos 118:21

Te alabaré porque me has oído, Y me fuiste por salud.

Salmos 118:28-29

Mi Dios eres tú, y á ti alabaré: Dios mío, á ti ensalzaré.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org