Parallel Verses

Reina Valera 1909

Ni de pestilencia que ande en oscuridad, Ni de mortandad que en medio del día destruya.

La Biblia de las Américas

ni la pestilencia que anda en tinieblas, ni la destrucción que hace estragos en medio del día.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

ni de pestilencia que ande en oscuridad, ni de mortandad que destruya al mediodía.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Ni la pestilencia que anda en tinieblas, Ni la destrucción que hace estragos en medio del día.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

ni de pestilencia que ande en oscuridad, ni de mortandad que destruya al mediodía.

Spanish: Reina Valera Gómez

ni de pestilencia que ande en oscuridad, ni de mortandad que en medio del día destruya.

New American Standard Bible

Of the pestilence that stalks in darkness, Or of the destruction that lays waste at noon.

Referencias Cruzadas

Éxodo 12:29-30

Y aconteció que á la medianoche Jehová hirió á todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.

2 Reyes 19:35

Y aconteció que la misma noche salió el ángel de Jehová, é hirió en el campo de los Asirios ciento ochenta y cinco mil; y como se levantaron por la mañana, he aquí los cuerpos de los muertos.

Salmos 121:5-6

Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.

Números 16:48

Y púsose entre los muertos y los vivos, y cesó la mortandad.

2 Samuel 24:15

Y envió Jehová pestilencia á Israel desde la mañana hasta el tiempo señalado: y murieron del pueblo, desde Dan hasta Beer-seba, setenta mil hombres.

Mateo 24:6-7

Y oiréis guerras, y rumores de guerras: mirad que no os turbéis; porque es menester que todo esto acontezca; mas aún no es el fin.

1 Corintios 10:3-10

Y todos comieron la misma vianda espiritual;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org