Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y con esta confianza quise ir primero a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;
La Biblia de las Américas
Y con esta confianza me propuse ir primero a vosotros para que dos veces recibierais bendición,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y con esta confianza quise primero venir a vosotros, para que tuvierais una segunda gracia;
Reina Valera 1909
Y con esta confianza quise primero ir á vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y con esta confianza me propuse ir primero a ustedes para que dos veces recibieran bendición,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y con esta confianza quise primero venir a vosotros, para que tuvieseis una segunda gracia;
New American Standard Bible
In this confidence I intended at first to come to you, so that you might twice receive a blessing;
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 1:11
Porque deseo veros, para impartiros algún don espiritual, para que seáis afirmados,
1 Corintios 4:19
Pero iré pronto a vosotros, si el Señor quiere; y conoceré, no las palabras de los que andan envanecidos, sino el poder.
Romanos 15:29
Y estoy seguro que cuando venga a vosotros, vendré en plenitud de bendición del evangelio de Cristo.
1 Corintios 11:34
Y si alguno tuviere hambre, coma en su casa; para que no os reunáis para condenación. Y las demás cosas las pondré en orden cuando yo fuere.
2 Corintios 6:1
Así, pues, nosotros, como sus colaboradores, os exhortamos también a que no recibáis en vano la gracia de Dios.
Filipenses 1:25-26
Y confiado en esto, sé que quedaré y permaneceré con todos vosotros, para vuestro provecho y gozo de la fe,