Parallel Verses
Reina Valera 1909
Amaréis pues al extranjero: porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.
La Biblia de las Américas
Mostrad, pues, amor al extranjero, porque vosotros fuisteis extranjeros en la tierra de Egipto.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Muestren, pues, amor al extranjero, porque ustedes fueron extranjeros en la tierra de Egipto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Amaréis, pues, al extranjero; porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.
New American Standard Bible
"So show your love for the alien, for you were aliens in the land of Egypt.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 22:21
Y al extranjero no engañarás, ni angustiarás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.
Levítico 19:33-34
Y cuando el extranjero morare contigo en vuestra tierra, no le oprimiréis.
Lucas 6:35
Amad, pués, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos.
Lucas 10:28-37
Y díjole: Bien has respondido: haz esto, y vivirás.
Lucas 17:18
¿No hubo quien volviese y diese gloria á Dios sino este extranjero?
Gálatas 6:10
Así que, entre tanto que tenemos tiempo, hagamos bien á todos, y mayormente á los domésticos de la fe.
Santiago 2:15-16
Y si el hermano ó la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día,
1 Juan 3:17-18
Mas el que tuviere bienes de este mundo, y viere á su hermano tener necesidad, y le cerrare sus entrañas, ¿cómo está el amor de Dios en él?