Parallel Verses

Reina Valera 1909

Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano.

La Biblia de las Américas

cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio, y él engendra un hijo, no queda nada para mantenerlo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando esas riquezas se pierden por un mal negocio, Y él engendra un hijo, No queda nada para mantenerlo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.

Spanish: Reina Valera Gómez

Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.

New American Standard Bible

When those riches were lost through a bad investment and he had fathered a son, then there was nothing to support him.

Referencias Cruzadas

1 Samuel 2:6-8

Jehová mata, y él da vida: El hace descender al sepulcro, y hace subir.

1 Samuel 2:36

Y será que el que hubiere quedado en tu casa, vendrá á postrársele por un dinero de plata y un bocado de pan, diciéndole: Ruégote que me constituyas en algún ministerio, para que coma un bocado de pan.

1 Reyes 14:26

Y tomó los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y saqueólo todo: llevóse también todos los escudos de oro que Salomón había hecho.

Job 5:5

Su mies comerán los hambrientos, Y sacaránla de entre las espinas, Y los sedientos beberán su hacienda.

Job 20:15-29

Devoró riquezas, mas vomitarálas; De su vientre las sacará Dios.

Job 27:16-17

Si amontonare plata como polvo, Y si preparare ropa como lodo;

Salmos 39:6

Ciertamente en tinieblas anda el hombre; Ciertamente en vano se inquieta: Junta, y no sabe quién lo allegará.

Salmos 109:9-12

Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda.

Proverbios 23:5

¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque hacerse han alas, Como alas de águila, y volarán al cielo.

Eclesiastés 2:26

Porque al hombre que le agrada, Dios le da sabiduría y ciencia y gozo, mas al pecador da trabajo, el que allegue y amontone, para que dé al que agrada á Dios. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Hageo 1:9

Buscáis mucho, y halláis poco; y encerráis en casa, y soplo en ello. ¿Por qué? dice Jehová de los ejércitos. Por cuanto mi casa está desierta, y cada uno de vosotros corre á su propia casa.

Hageo 2:16-17

Antes que fuesen estas cosas, venían al montón de veinte hanegas, y había diez; venían al lagar para sacar cincuenta cántaros del lagar, y había veinte.

Mateo 6:19-20

No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompe, y donde ladronas minan y hurtan;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

13 Hay una trabajosa enfermedad que he visto debajo del sol: las riquezas guardadas de sus dueños para su mal; 14 Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano. 15 Como salió del vientre de su madre, desnudo, así se vuelve, tornando como vino; y nada tuvo de su trabajo para llevar en su mano.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org