Parallel Verses

Reina Valera 1909

La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos la ciudad en que fueron.

La Biblia de las Américas

La sabiduría hace más fuerte al sabio que diez gobernantes que haya en una ciudad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos príncipes que haya en la ciudad.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La sabiduría hace más fuerte al sabio Que diez gobernantes que haya en una ciudad.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La sabiduría fortifica al sabio más que diez poderosos príncipes que haya en la ciudad.

Spanish: Reina Valera Gómez

La sabiduría fortalece al sabio más que diez poderosos que haya en la ciudad.

New American Standard Bible

Wisdom strengthens a wise man more than ten rulers who are in a city.

Referencias Cruzadas

Proverbios 21:22

La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.

Proverbios 24:5

El hombre sabio es fuerte; Y de pujante vigor el hombre docto.

2 Samuel 20:16-22

Entonces una mujer sabia dió voces en la ciudad, diciendo: Oid, oid; ruégoos que digáis á Joab se llegue á acá, para que yo hable con él.

Eclesiastés 9:13-18

También vi esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grande:

Colosenses 1:9-11

Por lo cual también nosotros, desde el día que lo oímos, no cesamos de orar por vosotros, y de pedir que seáis llenos del conocimiento de su voluntad, en toda sabiduría y espiritual inteligencia;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org