Parallel Verses
Reina Valera 1909
Redimiendo el tiempo, porque los días son malos.
La Biblia de las Américas
aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
redimiendo el tiempo, porque los días son malos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
aprovechando bien el tiempo, porque los días son malos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
redimiendo el tiempo, porque los días son malos.
Spanish: Reina Valera Gómez
redimiendo el tiempo, porque los días son malos.
New American Standard Bible
making the most of your time, because the days are evil.
Artículos
Referencias Cruzadas
Efesios 6:13
Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo, y estar firmes, habiendo acabado todo.
Colosenses 4:5
Andad en sabiduría para con los extraños, redimiendo el tiempo.
Eclesiastés 12:1
Y ACUÉRDATE de tu Criador en los días de tu juventud, antes que vengan los malos días, y lleguen los años, de los cuales digas, No tengo en ellos contentamiento;
Amós 5:13
Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.
Salmos 37:19
No serán avergonzados en el mal tiempo; Y en los días de hambre serán hartos.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que te viniere á la mano para hacer, hazlo según tus fuerzas; porque en el sepulcro, adonde tú vas, no hay obra, ni industria, ni ciencia, ni sabiduría.
Eclesiastés 11:2
Reparte á siete, y aun á ocho: porque no sabes el mal que vendrá sobre la tierra.
Juan 12:35
Entonces Jesús les dice: Aun por un poco estará la luz entre vosotros: andad entre tanto que tenéis luz, porque no os sorprendan las tinieblas; porque el que anda en tinieblas, no sabe dónde va.
Hechos 11:28-29
Y levantándose uno de ellos, llamado Agabo, daba á entender por Espíritu, que había de haber una grande hambre en toda la tierra habitada: la cual hubo en tiempo de Claudio.
Romanos 13:11
Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora nos está más cerca nuestra salud que cuando creímos.
1 Corintios 7:26
Tengo, pues, esto por bueno á causa de la necesidad que apremia, que bueno es al hombre estarse así.
1 Corintios 7:29-31
Esto empero digo, hermanos, que el tiempo es corto: lo que resta es, que los que tienen mujeres sean como los que no las tienen,
Gálatas 1:4
El cual se dió á sí mismo por nuestros pecados para librarnos de este presente siglo malo, conforme á la voluntad de Dios y Padre nuestro;
Gálatas 6:10
Así que, entre tanto que tenemos tiempo, hagamos bien á todos, y mayormente á los domésticos de la fe.
Efesios 6:15
Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz;