Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hagan todas las cosas sin murmuraciones ni discusiones,
La Biblia de las Américas
Haced todas las cosas sin murmuraciones ni discusiones,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Haced todo sin murmuraciones o dudas,
Reina Valera 1909
Haced todo sin murmuraciones y contiendas,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Haced todo sin murmuraciones o dudas,
Spanish: Reina Valera Gómez
Haced todo sin murmuraciones ni contiendas,
New American Standard Bible
Do all things without grumbling or disputing;
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Pedro 4:9
Sean hospitalarios los unos para con los otros, sin murmuraciones (sin quejas).
1 Corintios 10:10
Ni murmuren, como algunos de ellos murmuraron, y fueron destruidos por el destructor.
Éxodo 16:7-8
Por la mañana verán la gloria del SEÑOR, pues El ha oído sus murmuraciones contra el SEÑOR. ¿Qué somos nosotros para que ustedes murmuren contra nosotros?"
Números 14:27
`` ¿Hasta cuándo {tendré que sobrellevar a} esta congregación malvada que murmura contra Mí? He oído las quejas de los Israelitas, que murmuran contra Mí.
Salmos 106:25
Sino que murmuraron en sus tiendas, {Y} no escucharon la voz del SEÑOR.
Proverbios 13:10
Por la soberbia sólo viene la contienda, Pero con los que reciben consejos está la sabiduría.
Proverbios 15:17-18
Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, Que buey engordado con odio.
Mateo 20:11
Marcos 9:33-34
Llegaron a Capernaúm; y estando ya en la casa, Jesús les preguntaba:
Marcos 14:5
"Porque este perfume podía haberse vendido por más de 300 denarios (salario de 300 días), y {el dinero} dado a los pobres." Y la reprendían.
Hechos 6:1
Por aquellos días, al multiplicarse {el número} {de} los discípulos, surgió una queja de parte de los {Judíos} Helenistas en contra de los Judíos {nativos,} porque sus viudas eran desatendidas en la distribución diaria {de los alimentos}.
Hechos 15:2
Como Pablo y Bernabé tuvieran gran disensión y debate con ellos, {los hermanos} determinaron que Pablo y Bernabé, y algunos otros de ellos subieran a Jerusalén a los apóstoles y a los ancianos para tratar esta cuestión.
Hechos 15:7
Después de mucho debate, Pedro se levantó y les dijo: ``Hermanos, ustedes saben que en los primeros días Dios escogió de entre ustedes que por mi boca los Gentiles oyeran la palabra del evangelio y creyeran.
Hechos 15:39
Se produjo un desacuerdo tan grande que se separaron el uno del otro. Bernabé tomó consigo a Marcos y se embarcó rumbo a Chipre,
Romanos 12:18
Si es posible, en cuanto de ustedes dependa, estén en paz con todos los hombres.
Romanos 14:1
Acepten al que es débil en la fe, {pero} no para juzgar {sus} opiniones.
Romanos 16:17
Les ruego, hermanos, que vigilen a los que causan disensiones y tropiezos contra las enseñanzas que ustedes aprendieron, y que se aparten de ellos.
1 Corintios 1:10-12
Les ruego, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que todos se pongan de acuerdo (que hablen lo mismo), y que no haya divisiones entre ustedes, sino que estén enteramente unidos en un mismo sentir (de una misma mente) y en un mismo parecer.
1 Corintios 3:3-5
porque todavía son carnales. Pues habiendo celos y discusiones entre ustedes, ¿no son carnales y andan como hombres {del mundo}?
2 Corintios 12:20
Porque temo que quizá cuando yo vaya, halle que no son lo que deseo, y yo sea hallado por ustedes que no soy lo que desean. Que quizá {haya} pleitos, celos, enojos, rivalidades, difamaciones, chismes, arrogancia, desórdenes.
Gálatas 5:15
Pero si ustedes se muerden y se devoran unos a otros, tengan cuidado, no sea que se consuman unos a otros.
Gálatas 5:26
No nos hagamos vanagloriosos, provocándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros.
Efesios 4:31-32
Sea quitada de ustedes toda amargura, enojo, ira, gritos, insultos, así como toda malicia.
Filipenses 2:3
No hagan nada por egoísmo (rivalidad) o por vanagloria, sino que con actitud humilde cada uno de ustedes considere al otro como más importante que a sí mismo,
1 Tesalonicenses 5:13
y que los tengan en muy alta estima con amor, por causa de su trabajo. Vivan en paz los unos con los otros.
1 Tesalonicenses 5:15
Miren que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino que procuren siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.
1 Timoteo 6:3-5
Si alguien enseña una doctrina diferente y no se conforma a las sanas palabras, las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina {que es} conforme a la piedad,
Hebreos 12:14
Busquen (Sigan) la paz con todos, y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.
Santiago 1:20
pues la ira del hombre no obra la justicia de Dios.
Santiago 3:14-1
Pero si tienen celos amargos y ambición personal en su corazón, no sean arrogantes y mientan {así} contra la verdad.
Santiago 5:9
Hermanos, no se quejen unos contra otros, para que no sean juzgados. Ya el Juez está a las puertas.
1 Pedro 3:11
APARTESE DEL MAL Y HAGA EL BIEN; BUSQUE LA PAZ Y SIGALA.
Judas 1:16
Estos son murmuradores, criticones, que andan tras sus {propias} pasiones. Hablan con arrogancia, adulando a la gente para {obtener} beneficio.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
13 Porque Dios es quien obra en ustedes tanto el querer como el hacer, para {Su} buena intención. 14 Hagan todas las cosas sin murmuraciones ni discusiones, 15 para que sean irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación torcida y perversa, en medio de la cual ustedes resplandecen como luminares en el mundo,