Parallel Verses
Reina Valera 1909
¿Y á quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino á aquellos que no obedecieron?
La Biblia de las Américas
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que fueron desobedientes?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Y a cuáles juró que no entrarían en su Reposo, sino a aquellos que no obedecieron?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Y a quiénes juró que no entrarían en Su reposo, sino a los que fueron desobedientes?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Y a cuáles juró que no entrarían en su Reposo, sino a aquellos que no obedecieron?
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no creyeron?
New American Standard Bible
And to whom did He swear that they would not enter His rest, but to those who were disobedient?
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 1:34-35
Y oyó Jehová la voz de vuestras palabras, y enojóse, y juró diciendo:
Números 14:11
Y Jehová dijo á Moisés: ¿Hasta cuándo me ha de irritar este pueblo? ¿hasta cuándo no me ha de creer con todas las señales que he hecho en medio de ellos?.
Números 14:23
No verán la tierra de la cual juré á sus padres: no, ninguno de los que me han irritado la verá.
Números 14:30
Vosotros á la verdad no entraréis en la tierra, por la cual alcé mi mano de haceros habitar en ella; exceptuando á Caleb hijo de Jephone, y á Josué hijo de Nun.
Números 20:12
Y Jehová dijo á Moisés y á Aarón: Por cuanto no creísteis en mí, para santificarme en ojos de los hijos de Israel, por tanto, no meteréis esta congregación en la tierra que les he dado.
Deuteronomio 1:26-32
Empero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios;
Deuteronomio 9:23
Y cuando Jehová os envió desde Cades-barnea, diciendo: Subid y poseed la tierra que yo os he dado; también fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios, y no lo creisteis, ni obedecisteis á su voz.
Salmos 106:24-26
Empero aborrecieron la tierra deseable: No creyeron á su palabra;
Hebreos 3:11
Juré, pues, en mi ira: No entrarán en mi reposo.
Hebreos 4:2
Porque también á nosotros se nos ha evangelizado como á ellos; mas no les aprovechó el oir la palabra á los que la oyeron sin mezclar fe.
Hebreos 4:6
Así que, pues que resta que algunos han de entrar en él, y aquellos á quienes primero fué anunciado no entraron por causa de desobediencia,