Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No los llenará de temor Su majestad, Y no caerá sobre ustedes Su terror?
La Biblia de las Américas
¿No os llenará de temor su majestad, y no caerá sobre vosotros su terror?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De cierto su alteza os había de espantar, y su pavor había de caer sobre vosotros.
Reina Valera 1909
De cierto su alteza os había de espantar, Y su pavor había de caer sobre vosotros.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De cierto su alteza os había de espantar, y su pavor había de caer sobre vosotros.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿No debiera espantaros su majestad, y caer su pavor sobre vosotros?
New American Standard Bible
"Will not His majesty terrify you, And the dread of Him fall on you?
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 31:23
Porque el castigo de Dios es terror para mí, Y ante Su majestad (exaltación) nada puedo {hacer.}
Éxodo 15:16
"Terror y espanto cae sobre ellos; Por la grandeza de Tu brazo quedan inmóviles, como piedra, Hasta que Tu pueblo pasa, oh SEÑOR, Hasta que pasa el pueblo que Tú has comprado.
Job 13:21
Que retires de mí Tu mano, Y que no me espante Tu terror.
Salmos 119:120
Mi carne se estremece por temor a Ti, Y de Tus juicios tengo miedo.
Isaías 8:13
Al SEÑOR de los ejércitos es a quien ustedes deben tener por santo. Sea El su temor, Y sea El su terror.
Jeremías 5:22
¿No Me temen?' declara el SEÑOR. ` ¿No tiemblan delante de Mí, Que puse la arena como frontera del mar, Límite perpetuo que no traspasará? Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; Aunque bramen, no pasarán sobre ella.
Jeremías 10:10
Pero el SEÑOR es el Dios verdadero; El es el Dios vivo y el Rey eterno. Ante Su enojo tiembla la tierra, Y las naciones son impotentes ante Su indignación.
Mateo 10:28
Apocalipsis 15:3-4
Y cantaban el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: `` ¡Grandes y maravillosas son Tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso! ¡Justos y verdaderos son Tus caminos, oh Rey de las naciones!