Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí, aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.
Reina Valera 1909
He aquí, aunque me matare, en él esperaré; Empero defenderé delante de él mis caminos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Aunque El me mate, En El esperaré. Sin embargo defenderé mis caminos delante de El;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí , aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí, aunque Él me matare, en Él esperaré; pero sostendré delante de Él mis caminos.
New American Standard Bible
"Though He slay me, I will hope in Him Nevertheless I will argue my ways before Him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 27:5
Lejos esté de mí que os dé la razón; hasta que muera, no abandonaré mi integridad.
Proverbios 14:32
El impío es derribado por su maldad, pero el justo tiene un refugio cuando muere.
Salmos 23:4
Aunque pase por el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento.
Job 7:6
Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.
Job 10:7
``Según tu conocimiento ciertamente no soy culpable; sin embargo no hay salvación de tu mano.
Job 13:18
He aquí ahora, yo he preparado mi causa; sé que seré justificado.
Job 16:17
aunque no hay violencia en mis manos, y es pura mi oración.
Job 16:21
¿Ah, si un hombre pudiera argüir con Dios como un hombre con su vecino!
Job 19:25-28
Yo sé que mi Redentor vive, y al final se levantará sobre el polvo.
Job 23:4-7
Expondría ante El {mi} causa, llenaría mi boca de argumentos.
Job 23:10
Pero El sabe el camino que tomo; {cuando} me haya probado, saldré como el oro.
Job 31:31-37
¿Acaso no han dicho los hombres de mi tienda: `` ¿Quién puede hallar a alguno que no se haya saciado con su carne?"
Job 40:2
¿Podrá el que censura contender con el Todopoderoso? El que reprende a Dios, responda a esto.
Job 40:4-5
He aquí, yo soy insignificante; ¿qué puedo yo responderte? Mi mano pongo sobre la boca.
Job 40:8
¿Anularás realmente mi juicio? ¿Me condenarás para justificarte tú?
Romanos 8:38-39
Porque estoy convencido de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni los poderes,
1 Juan 3:20
en cualquier cosa en que nuestro corazón nos condene; porque Dios es mayor que nuestro corazón y sabe todas las cosas.