Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza.
Reina Valera 1909
Y mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, Y fenecieron sin esperanza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mis días pasan más veloces que la lanzadera de telar, Y llegan a su fin sin esperanza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza.
New American Standard Bible
"My days are swifter than a weaver's shuttle, And come to an end without hope.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 9:25
Mis días son más ligeros que un corredor; huyen, no ven el bien.
Job 17:15
¿dónde está, pues, mi esperanza?, y mi esperanza ¿quién la verá?
Job 17:11
Mis días han pasado, se deshicieron mis planes, los deseos de mi corazón.
Job 6:11
¿Cuál es mi fuerza, para que yo espere, y cuál es mi fin, para que yo resista?
Job 13:15
Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El.
Job 16:22
Porque cuando hayan pasado unos pocos años, me iré por el camino sin retorno.
Salmos 90:5-6
Tú los has barrido como un torrente, son como un sueño; son como la hierba que por la mañana reverdece;
Salmos 102:11
Mis días son como sombra que se alarga; y yo me seco como la hierba.
Salmos 103:15-16
El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece;
Salmos 144:4
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.
Proverbios 14:32
El impío es derribado por su maldad, pero el justo tiene un refugio cuando muere.
Isaías 38:12-13
Como tienda de pastor, mi morada es arrancada y alejada de mí; como tejedor enrollé mi vida. Del telar, El me cortó; del día a la noche acabas conmigo.
Isaías 40:6-7
Una voz dijo: Clama. Entonces él respondió: ¿Qué he de clamar? Toda carne es hierba, y todo su esplendor es como flor del campo.
Jeremías 2:25
Guarda tus pies de andar descalzos y tu garganta de la sed. Mas dijiste: ``Es en vano. ¿No! Porque amo a los extraños, y tras ellos andaré."
Efesios 2:12
{recordad} que en ese tiempo estabais separados de Cristo, excluidos de la ciudadanía de Israel, extraños a los pactos de la promesa, sin tener esperanza, y sin Dios en el mundo.
Santiago 1:11
Porque el sol sale con calor abrasador y seca la hierba, y su flor se cae y la hermosura de su apariencia perece; así también se marchitará el rico en medio de sus empresas.
Santiago 4:14
Sin embargo, no sabéis cómo será vuestra vida mañanaqué es vuestra vida?}>>. {Sólo} sois un vapor que aparece por un poco de tiempo y luego se desvanece.
1 Pedro 1:13
Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios {en espíritu}, poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.
1 Pedro 1:24
Porque: TODA CARNE ES COMO LA HIERBA, Y TODA SU GLORIA COMO LA FLOR DE LA HIERBA. SECASE LA HIERBA, CAESE LA FLOR,