Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
A los cuales solamente fue dada la tierra, y no pasó extraño por medio de ellos;
La Biblia de las Américas
a ellos solos se les dio la tierra, y ningún extranjero pasó entre ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
a los cuales fue dada la tierra a ellos sólos, y no pasó extraño por medio de ellos.
Reina Valera 1909
A los cuales solos fué dada la tierra, Y no pasó extraño por medio de ellos:)
La Nueva Biblia de los Hispanos
A ellos solos se les dio la tierra, Y ningún extranjero pasó entre ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
a los cuales fue dada la tierra a ellos sólos, y no pasó extraño por medio de ellos.
New American Standard Bible
To whom alone the land was given, And no alien passed among them.
Artículos
Referencias Cruzadas
Joel 3:17
Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sión, monte de mi santidad; y será Jerusalén santa, y extraños no pasarán más por ella.
Génesis 10:25
Y a Heber nacieron dos hijos: el nombre de uno fue Peleg, porque en sus días fue repartida la tierra; y el nombre de su hermano, Joctán.
Génesis 10:32
Éstas son las familias de los hijos de Noé por sus descendencias en sus naciones; y por éstos fueron divididas las naciones en la tierra después del diluvio.
Deuteronomio 32:8
Cuando el Altísimo dio a las naciones su herencia, cuando separó a los hijos de los hombres, estableció los términos de los pueblos según el número de los hijos de Israel.