Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Por qué somos tenidos por bestias, y a vuestros ojos somos viles?
La Biblia de las Américas
¿Por qué somos considerados como bestias, y torpes a vuestros ojos?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por qué somos tenidos por bestias? ¿En vuestros ojos somos viles?
Reina Valera 1909
¿Por qué somos tenidos por bestias, Y en vuestros ojos somos viles?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Por qué somos considerados como bestias, Y torpes a sus ojos?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por qué somos tenidos por bestias? ¿En vuestros ojos somos viles?
New American Standard Bible
"Why are we regarded as beasts, As stupid in your eyes?
Referencias Cruzadas
Salmos 73:22
Tan torpe era yo, y no entendía; era como una bestia delante de ti.
Job 12:7-8
Y en efecto, pregunta ahora a las bestias, y ellas te enseñarán; y a las aves de los cielos, y ellas te lo mostrarán;
Job 17:4
Porque has escondido de su corazón la inteligencia; por tanto, no los exaltarás.
Job 17:10
Mas volved todos vosotros, y venid ahora, pues no hallo sabio entre vosotros.
Eclesiastés 3:18
Dije en mi corazón: En cuanto a la condición de los hijos de los hombres, que Dios los pruebe, para que ellos mismos vean que son semejantes a las bestias.
Romanos 12:10
Amaos los unos a los otros con amor fraternal, en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros.