Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas si vosotros os engrandecéis contra mí, y contra mí invocáis mi oprobio,
La Biblia de las Américas
Si en verdad os jactáis contra mí, y comprobáis mi oprobio,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas si vosotros os engrandeciéreis contra mí, y redarguyeres mi oprobio contra mí,
Reina Valera 1909
Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, Y adujereis contra mí mi oprobio,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si en verdad se jactan contra mí, Y comprueban mi oprobio,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas si vosotros os engrandeciéreis contra mí, y redarguyeres mi oprobio contra mí,
New American Standard Bible
"If indeed you vaunt yourselves against me And prove my disgrace to me,
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 35:26
Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.
Salmos 38:16
Porque dije: Que no se alegren de mí: Cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.
Salmos 55:12
Porque no me afrentó un enemigo, lo cual habría soportado; ni se alzó contra mí el que me aborrecía, porque me hubiera ocultado de él:
1 Samuel 1:6
Y su adversaria la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Jehová había cerrado su matriz.
Nehemías 1:3
Y me dijeron: El remanente, los que quedaron de la cautividad allí en la provincia, están en gran mal y afrenta, y el muro de Jerusalén derribado, y sus puertas quemadas a fuego.
Salmos 41:11
En esto conozco que te he agradado; en que mi enemigo no triunfa sobre mí.
Isaías 4:1
En aquel tiempo siete mujeres echarán mano de un hombre, diciendo: Nosotras comeremos de nuestro pan, y nos vestiremos de nuestras ropas; solamente permítenos ser llamadas por tu nombre, y así quitar nuestro oprobio.
Miqueas 7:8
No te alegres de mí, oh enemiga mía, porque aunque caiga, me volveré a levantar; aunque more en tinieblas, Jehová será mi luz.
Sofonías 2:10
Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron, y se engrandecieron contra el pueblo de Jehová de los ejércitos.
Zacarías 12:7
Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, para que la gloria de la casa de David y la gloria del morador de Jerusalén no se engrandezca sobre Judá.
Lucas 1:25
Así me ha hecho el Señor en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres.
Lucas 13:2-4
Y respondiendo Jesús, les dijo: ¿Pensáis que estos galileos, porque padecieron tales cosas, eran más pecadores que todos los galileos?
Juan 9:2
Y sus discípulos le preguntaron, diciendo: Rabí, ¿quién pecó, éste o sus padres, para que naciese ciego?
Juan 9:34
Respondieron y le dijeron: Naciste enteramente en pecado, ¿y tú nos enseñas? Y le expulsaron.