Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Por qué me perseguís como Dios, y no os hartáis de mi carne?
La Biblia de las Américas
¿Por qué me perseguís como Dios {lo hace}, y no os saciáis ya de mi carne?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
¿Por qué me perseguís como Dios, y no os saciáis de mis carnes?
Reina Valera 1909
¿Por qué me perseguís como Dios, Y no os hartáis de mis carnes?
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Por qué me persiguen como Dios {lo hace}, Y no dejan ya de saciarse de mi carne?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
¿Por qué me perseguís como Dios, y no os saciáis de mis carnes?
New American Standard Bible
"Why do you persecute me as God does, And are not satisfied with my flesh?
Referencias Cruzadas
Salmos 69:26
Porque persiguieron al que tú heriste; y cuentan del dolor de los que tú llagaste.
Job 2:5
Mas extiende ahora tu mano, y toca su hueso y su carne, y verás si no te maldice en tu rostro.
Job 10:16
Si levanto mi cabeza, me cazas como a león, y vuelves a mostrarte maravilloso sobre mí.
Job 13:25
¿A la hoja arrebatada has de quebrantar? ¿Y a una paja seca has de perseguir?
Job 16:11
Me ha entregado Dios al mentiroso, y en las manos de los impíos me hizo estremecer.
Job 16:13-14
Me rodearon sus arqueros, partió mis riñones, y no perdonó: Mi hiel derramó por tierra.
Job 31:31
si los siervos de mi morada no decían: ¡Oh que nos diese de su carne, pues no estamos saciados!
Isaías 51:23
Y lo pondré en la mano de tus angustiadores que dijeron a tu alma: Póstrate para que pasemos. Y tú pusiste tu cuerpo como tierra, y como calle a los que pasaban.
Miqueas 3:3
que coméis asimismo la carne de mi pueblo, y les desolláis su piel de sobre ellos y les quebráis sus huesos, y los hacéis pedazos como para la olla, y como carne en caldero.