Parallel Verses
Reina Valera 1909
Veneno de áspides chupará; Matarálo lengua de víbora.
La Biblia de las Américas
Chupa veneno de cobras, lengua de víbora lo mata.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Chupa veneno de cobras, Lengua de víbora lo mata.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora.
Spanish: Reina Valera Gómez
Veneno de áspides chupará; lo matará lengua de víbora.
New American Standard Bible
"He sucks the poison of cobras; The viper's tongue slays him.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:24
Consumidos serán de hambre, y comidos de fiebre ardiente Y de amarga pestilencia; Diente de bestias enviaré también sobre ellos, Con veneno de serpiente de la tierra.
Isaías 30:6
Carga de las bestias del mediodía: Por tierra de tribulacion y de angustia, de donde salen la leona y el leon, la vibora y la serpiente que vuela, llevan sobre lomos de jumentos sus riquezas, y sus tesoros sobre corcovas de camellos, a un pueblo que no le
Mateo 3:7
Y viendo él muchos de los Fariseos y de los Saduceos, que venían á su bautismo, decíales: Generación de víboras, ¿quién os ha enseñado á huir de la ira que vendrá?
Hechos 28:3-6
Entonces habiendo Pablo recogido algunos sarmientos, y puéstolos en el fuego, una víbora, huyendo del calor, le acometió á la mano.
Romanos 3:13
Sepulcro abierto es su garganta; Con sus lenguas tratan engañosamente; Veneno de áspides está debajo de sus labios;