Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pasan sus días en prosperidad, Pero de repente descienden al Seol (región de los muertos).
La Biblia de las Américas
Pasan sus días en prosperidad, y de repente descienden al Seol.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Gastan sus días en bien, y en un momento descienden al Seol.
Reina Valera 1909
Gastan sus días en bien, Y en un momento descienden á la sepultura.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Gastan sus días en bien, y en un momento descienden a la sepultura.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pasan sus días en prosperidad, y en un momento descienden a la sepultura.
New American Standard Bible
"They spend their days in prosperity, And suddenly they go down to Sheol.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 36:11
Si escuchan y {Le} sirven, Acabarán sus días en prosperidad Y sus años en delicias.
Salmos 73:4
Porque no hay dolores en su muerte, Y su cuerpo es robusto.
Mateo 24:38-39
Lucas 12:19-20
Lucas 17:28-29