Parallel Verses
Reina Valera 1909
Por cierto tu malicia es grande, Y tus maldades no tienen fin.
La Biblia de las Américas
¿No es grande tu maldad, y sin fin tus iniquidades?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por cierto tu malicia es grande, y tus iniquidades no tienen fin.
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No es grande tu maldad, Y sin fin tus iniquidades?
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por cierto tu malicia es grande, y tus maldades no tienen fin.
Spanish: Reina Valera Gómez
¿Acaso no será grande tu maldad, y tus iniquidades sin fin?
New American Standard Bible
"Is not your wickedness great, And your iniquities without end?
Referencias Cruzadas
Job 4:7-11
Recapacita ahora, ¿quién que fuera inocente se perdiera? Y ¿en dónde los rectos fueron cortados?
Job 11:6
Y que te declarara los arcanos de la sabiduría, Que son de doble valor que la hacienda! Conocerías entonces que Dios te ha castigado menos que tu iniquidad merece.
Job 11:14
Si alguna iniquidad hubiere en tu mano, y la echares de ti, Y no consintieres que more maldad en tus habitaciones;
Job 15:5-6
Porque tu boca declaró tu iniquidad, Pues has escogido el hablar de los astutos.
Job 15:31-34
No confíe el iluso en la vanidad; Porque ella será su recompensa.
Job 21:27
He aquí, yo conozco vuestros pensamientos, Y las imaginaciones que contra mí forjáis.
Job 32:3
Enojóse asimismo con furor contra sus tres amigos, porque no hallaban qué responder, aunque habían condenado á Job.
Salmos 19:12
Los errores, ¿quién los entenderá? Líbrame de los que me son ocultos.
Salmos 40:12
Porque me han cercado males hasta no haber cuento: Hanme comprendido mis maldades, y no puedo levantar la vista: Hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza, y mi corazón me falta.