Parallel Verses

Reina Valera 1909

Cuando él hizo ley á la lluvia, Y camino al relámpago de los truenos:

La Biblia de las Américas

cuando puso límite a la lluvia y camino para el rayo,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Cuando puso límite a la lluvia Y camino para el rayo,

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

cuando él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Cuando Él hizo ley a la lluvia, y camino al relámpago de los truenos:

New American Standard Bible

When He set a limit for the rain And a course for the thunderbolt,

Referencias Cruzadas

Job 38:25

¿Quién repartió conducto al turbión, Y camino á los relámpagos y truenos,

Job 37:3

Debajo de todos los cielos lo dirige, Y su luz hasta los fines de la tierra.

Job 36:26

He aquí, Dios es grande, y nosotros no le conocemos; Ni se puede rastrear el número de sus años.

Job 36:32

Con las nubes encubre la luz, Y mándale no brillar, interponiendo aquéllas.

Job 37:11

Regando también llega á disipar la densa nube, Y con su luz esparce la niebla.

Job 38:27

Para hartar la tierra desierta é inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?

Salmos 29:3-10

Voz de Jehová sobre las aguas: Hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.

Salmos 148:8

El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra;

Jeremías 14:22

¿Hay entre las vanidades de las gentes quien haga llover? ¿y darán los cielos lluvias? ¿No eres tú, Jehová, nuestro Dios? en ti pues esperamos; pues tú hiciste todas estas cosas.

Amós 4:7

Y también yo os detuve la lluvia tres meses antes de la siega: é hice llover sobre una ciudad, y sobre otra ciudad no hice llover: sobre una parte llovió; la parte sobre la cual no llovió, secóse.

Zacarías 10:1

PEDID á Jehová lluvia en la sazón tardía: Jehová hará relámpagos, y os dará lluvia abundante, y hierba en el campo á cada uno.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org