Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Este es el gozo de Su camino; Y del polvo brotarán otros.
La Biblia de las Américas
He aquí, este es el gozo de su camino; y del polvo brotarán otros.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ciertamente éste será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere, retoñarán otros.
Reina Valera 1909
Ciertamente éste será el gozo de su camino; Y de la tierra de donde se traspusiere, nacerán otros.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ciertamente este será el gozo de su camino; y de la tierra de donde se traspusiere , retoñecerán otros.
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí éste es el gozo de su camino; y de la tierra brotarán otros.
New American Standard Bible
"Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring.
Artículos
Referencias Cruzadas
Job 20:5
Es breve el júbilo de los malvados, Y un instante dura la alegría del impío?
1 Samuel 2:8
Levanta del polvo al pobre, Del muladar levanta al necesitado Para hacer{los} sentar con los príncipes, Y heredar un sitio de honor; Pues las columnas de la tierra son del SEÑOR, Y sobre ellas ha colocado el mundo.
Salmos 113:7
El levanta al pobre del polvo, Y al necesitado saca del muladar,
Salmos 75:7
Sino que Dios es el Juez; A uno humilla y a otro ensalza.
Ezequiel 17:24
"Y todos los árboles del campo sabrán que Yo soy el SEÑOR; humillo al árbol elevado y elevo al árbol humilde; seco al árbol verde y hago reverdecer al árbol seco. Yo, el SEÑOR, he hablado y {lo} haré."
Mateo 3:9
y no piensen que pueden decirse a sí mismos: `Tenemos a Abraham por padre,' porque les digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras.
Mateo 13:20-21