Parallel Verses

Reina Valera 1909

¿No hay quebrantamiento para el impío, Y extrañamiento para los que obran iniquidad?

La Biblia de las Américas

¿No es la calamidad para el injusto, y el infortunio para los que obran iniquidad?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Por ventura no hay quebrantamiento para el impío, e infortunio para los que obran iniquidad?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿No es la calamidad para el injusto, Y el infortunio para los que obran iniquidad?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Por ventura no hay quebrantamiento para el impío, y extrañamiento para los que obran iniquidad?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿No hay quebrantamiento para el impío, y calamidad inesperada para los que obran iniquidad?

New American Standard Bible

"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?

Referencias Cruzadas

Job 21:30

Que el malo es reservado para el día de la destrucción? Presentados serán en el día de las iras.

Job 34:22

No hay tinieblas ni sombra de muerte Donde se encubran los que obran maldad.

Salmos 55:23

Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la sepultura: Los hombres sanguinarios y engañadores no demediarán sus días: Empero yo confiaré en ti.

Salmos 73:18

Ciertamente los has puesto en deslizaderos; En asolamientos los harás caer.

Proverbios 1:27

Cuando viniere como una destrucción lo que teméis, Y vuestra calamidad llegare como un torbellino; Cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia.

Proverbios 10:29

Fortaleza es al perfecto el camino de Jehová: Mas espanto es á los que obran maldad.

Proverbios 21:15

Alegría es al justo hacer juicio; Mas quebrantamiento á los que hacen iniquidad.

Isaías 28:21

Porque Jehová se levantará como en el monte Perasim, como en el valle de Gabaón se enojará; para hacer su obra, su extraña obra, y para hacer su operación, su extraña operación.

Mateo 7:13

Entrad por la puerta estrecha: porque ancha es la puerta, y espacioso el camino que lleva á perdición, y muchos son los que entran por ella.

Romanos 9:22

¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notoria su potencia, soportó con mucha mansedumbre los vasos de ira preparados para muerte,

1 Tesalonicenses 5:3

Que cuando dirán, Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores á la mujer preñada; y no escaparán.

2 Tesalonicenses 1:9

Los cuales serán castigados de eterna perdición por la presencia del Señor, y por la gloria de su potencia,

2 Pedro 2:1

PERO hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos doctores, que introducirán encubiertamente herejías de perdición, y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada.

Judas 1:7

Como Sodoma y Gomorra, y las ciudades comarcanas, las cuales de la misma manera que ellos habían fornicado, y habían seguido la carne extraña, fueron puestas por ejemplo: sufriendo el juicio del fuego eterno.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

2 Porque ¿qué galardón me daría de arriba Dios, Y qué heredad el Omnipotente de las alturas? 3 ¿No hay quebrantamiento para el impío, Y extrañamiento para los que obran iniquidad? 4 ¿No ve él mis caminos, Y cuenta todos mis pasos?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org