Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, O me he regocijado cuando el mal le sobrevino?
La Biblia de las Américas
¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, o me he regocijado cuando el mal le sobrevino?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal;
Reina Valera 1909
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, Y me regocijé cuando le halló el mal;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal;
Spanish: Reina Valera Gómez
Si me alegré en el quebrantamiento del que me aborrecía, y me regocijé cuando le halló el mal
New American Standard Bible
"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?
Referencias Cruzadas
Proverbios 17:5
El que se burla del pobre afrenta a su Hacedor; El que se regocija de la desgracia no quedará sin castigo.
Proverbios 24:17-18
No te regocijes cuando caiga tu enemigo, Y no se alegre tu corazón cuando tropiece;
2 Samuel 1:12
Se lamentaron y lloraron y ayunaron hasta el atardecer por Saúl y por su hijo Jonatán, por el pueblo del SEÑOR y {por} la casa de Israel, porque habían caído a espada.
2 Samuel 4:10-11
porque cuando uno me avisó: `Saúl ha muerto,' pensando que me traía buenas noticias, yo lo prendí y lo maté en Siclag, lo cual fue el pago que le di por {sus} noticias.
2 Samuel 16:5-8
Al llegar el rey David a Bahurim, entonces, salió de allí un hombre de la familia de la casa de Saúl que se llamaba Simei, hijo de Gera. Cuando salió, iba maldiciendo,
Salmos 35:13-14
Pero yo, cuando ellos estaban enfermos, vestía de cilicio; Humillé mi alma con ayuno, Y mi oración se repetía en mi pecho.
Salmos 35:25-26
Que no digan en su corazón: `` ¡Esto es lo que queríamos!" Que no digan: `` ¡Lo hemos devorado!"
Abdías 1:12
No te alegres en el día de tu hermano, En el día de su exterminio. No te alegres de los hijos de Judá En el día de su destrucción. Sí, no te jactes En el día de {su} angustia.