Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Su alma se acercará al sepulcro, y su vida a los enterradores.
La Biblia de las Américas
Entonces su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte.
Reina Valera 1909
Y su alma se acerca al sepulcro, Y su vida á los que causan la muerte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces su alma se acerca a la fosa, Y su vida a los que causan la muerte.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y su alma se acercará al sepulcro, y su vida a los enterradores.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida a los que causan la muerte.
New American Standard Bible
"Then his soul draws near to the pit, And his life to those who bring death.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 24:16
Y cuando el ángel extendió su mano sobre Jerusalén para destruirla, el SEÑOR se arrepintió de aquel mal, y dijo al ángel que destruía el pueblo: Basta ahora; detén tu mano. Entonces el ángel del SEÑOR estaba junto a la era de Arauna, el jebuseo.
Éxodo 12:23
Porque el SEÑOR pasará hiriendo a los egipcios; y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará el SEÑOR aquella puerta, y no dejará entrar al heridor en vuestras casas para herir.
1 Samuel 2:6
El SEÑOR mata, y él da vida; él hace descender al Seol, y hace subir.
Job 7:7
Acuérdate que mi vida es un viento, y que mis ojos no volverán para ver el bien.
Job 15:21
Estruendos espantosos hay en sus oídos; en la paz le vendrá quién lo asuele.
Job 17:1
Mi aliento está corrompido, mis días son cortados, y me está aparejado el sepulcro.
Job 17:13-16
Si yo espero, el Seol es mi casa; en las tinieblas hice mi cama.
Job 33:28
Dios rescatará su alma, que no pase a la huesa, y su vida se verá en luz.
Salmos 17:4
Para las obras humanas, por la palabra de tus labios yo observé los caminos del violento.
Salmos 30:3
Oh SEÑOR, hiciste subir mi alma del Seol; me diste vida de mi descendimiento a la sepultura.
Salmos 88:3-5
Porque mi alma está harta de males, y mi vida llega al Seol.
Isaías 38:10
Yo dije: En el cortamiento de mis días iré a las puertas del Seol, privado soy del resto de mis años.
Hechos 12:23
Y luego el ángel del Señor le hirió, por cuanto no dio la gloria a Dios; y expiró comido de gusanos.
1 Corintios 10:10
Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.
Apocalipsis 9:11
Y tienen sobre sí un rey, que es el ángel del abismo, el cual tenía por nombre en hebraico, Abadón, y en griego, Apolión que quiere decir destructor.